论坛 › 《合金装备5：幻痛》 › 【官方漢化 99%】 的後續，問題匯報帖 【2018.07.28 】更新 對應 官方V1.17 更新 Steam 正版漢化 有問題 要回報喔

fxq861127 发表于 2017-8-15 22:12

DoDoX_X 发表于 2017-8-11 22:20
用最新版 0.91 snakebite会 造成汉化文字缺失，不知是否更改字体可以解决问题？ ...

用0.86a没有问题了就，应该是新版本的机制问题

ringking99 发表于 2017-8-22 16:13

8月22日更新，一进游戏，汉化就挂了，又变成日文了，然后切换成英文，连不上网。啥情况？

zzs20020430 发表于 2017-8-22 16:21

大佬。。
这游戏今天又更新了。。。http://att.3dmgame.com/att/forum/201708/22/155740ytt905qpwqn4o4q0.png

00.dat:https://mega.nz/#!K0FliDoC!DSZO0 ... NMUdR6o6ZKz1e8gDPlA

delta333 发表于 2017-8-22 19:44

zzs20020430 发表于 2017-8-22 16:21
大佬。。
这游戏今天又更新了。。。



感謝傳檔，可否問一下 目前的更新版本號(v1.1?)這樣我在更新時可以標記，讓大家更容易觀看

→Hades← 发表于 2017-8-22 21:29

delta333 发表于 2017-8-22 19:44
感謝傳檔，可否問一下 目前的更新版本號(v1.1?)這樣我在更新時可以標記，讓大家更容易觀看

...

现在的版本是v1.12

qwe834205600 发表于 2017-8-22 21:41

現在遊戲版本是1.12了 請問LZ更新了漢化補丁了嗎? 謝謝

氵告林彡 发表于 2017-8-23 08:16

请问为什么你们是1.14.而我是1.12，如果我是12可以用你的汉化吗？

delta333 发表于 2017-8-23 11:21

http://bbs.3dmgame.com/static/image/hrline/1.gif
2017-08-22 MGSV-TPP 更新
●適用版本：MGSV-TPP Steam 正版 英文版(英文語音)
官方更新版本(1.15?) Mgsvtpp主程式v1.12
●更新內容：對應官方更新日期2017.08.22之更新
(這次00.dat只更新foxpatch.dat而已)
2017-08-13 MGSV-TPP 更新 (未發佈)
●更新內容：更新"tpp_weapon.jpn.lng2"檔案 1.14版 新增的資料
(本來有改，後來封包時誤封舊版的....奇怪你們竟然沒出問題 )
本帖提到的漢化檔案請到此下載

delta333 发表于 2017-8-23 11:31

氵告林彡 发表于 2017-8-23 08:16
请问为什么你们是1.14.而我是1.12，如果我是12可以用你的汉化吗？
目前MGSV的總更新號碼不知，8月1日是1.14 這次至少是1.15以上吧
那個1.12是 mgsvtpp.exe檔案的版本，如果你的是1.12 表示你8月22日更新過了
那就可以用我剛發布的漢化

qwe834205600 发表于 2017-8-23 12:06

delta333 发表于 2017-8-23 11:31
目前MGSV的總更新號碼不知，8月1日是1.14 這次至少是1.15以上吧
那個1.12是 mgsvtpp.exe檔案的版本，如果 ...

感恩LZ持續努力的更新 真心謝謝了

氵告林彡 发表于 2017-8-24 00:40

delta333 发表于 2017-8-23 11:31
目前MGSV的總更新號碼不知，8月1日是1.14 這次至少是1.15以上吧
那個1.12是 mgsvtpp.exe檔案的版本，如果 ...

好的谢谢大佬了，用了汉化也简单看得懂了，但是可以问下这次更新了什么？貌似山猫只能在fob用，但是泳装呢？只有士兵能用吗？自己控制的角色不能用？

MuJieli 发表于 2017-8-24 14:30

感谢你的制作整理和分享！ 用了几天一点问题都没有，真的非常棒 感谢你！

爱吃糖的阳光 发表于 2017-8-26 18:22

为什么我的合金装备5 steam是1.12的，一直不更新，现在打到第十二章

鬼神の刃ZXL 发表于 2017-8-29 17:51

我想问下 我把压缩文件里的0.dat放到指定目录里 打开游戏在一开始的载入页面会卡住 换回原来的0.dat依旧会卡住 求解。。只能卸了重新安装

ef2000e 发表于 2017-9-3 01:34

LZ大哥 我打了2017.8.22的补丁 其他都正常唯独字幕还是日文 请问咋解决啊?:dizzy:

marke2003 发表于 2017-9-3 14:05

wk07189 发表于 2017-9-6 07:51

汉化大神辛苦了
8.22补丁 希望增加简体中文，繁体虽然也看得懂 但感觉字体歪歪扭扭的。。。。。

雪椰 发表于 2017-9-13 14:14

{:3_100:}用了以后，如果再打MOD会导致文字缺失，字幕变回日语

lin2221 发表于 2017-9-20 19:39

1.1的版本可以用哪一个啊？

extremem 发表于 2017-9-21 12:20

本帖最后由 extremem 于 2017-10-1 17:41 编辑

delta333 发表于 2017-8-23 11:21
2017-08-22 MGSV-TPP 更新
●適用版本：MGSV-TPP Steam 正版 英文版(英文語音)
官方更新版本(1.15?) Mg ...
重新试了试，暂时没什么问题。

a584029072 发表于 2017-9-21 12:44

CPY版本 需要更新吗？楼主大大

C.M.See 发表于 2017-10-2 11:40

在新疆百度网盘用不了有没有其他下载渠道啊？

zzzuu 发表于 2017-10-5 15:45

感谢分享！！

gjhhgo741414 发表于 2017-10-6 00:00

666666666666666666666666666666

右肩灬蝶 发表于 2017-10-6 05:35

大佬，我使用汉化MOD的时候遇到了问题，具体可以看这个帖子：http://bbs.3dmgame.com/thread-5662450-1-1.html

南宫季云 发表于 2017-10-7 13:42

感谢楼主！！！

lai909909911 发表于 2017-10-13 19:05

請問下
我語音能設定成日語的話
漢化還能用嗎？
因為要切換日語語音要下載日語語言包

小n昊□浩 发表于 2017-11-8 23:31

1.12线上汉化怎么下

恶魔流泪了 发表于 2017-11-13 19:08

话说此汉化能不能支持日语语音补丁？？如果能那就太赞了

英国队长 发表于 2017-11-21 21:18

请问闪退是啥情况呢？覆盖后直接提示停止工作

查看完整版本: 【官方漢化 99%】 的後續，問題匯報帖 【2018.07.28 】更新 對應 官方V1.17 更新 Steam 正版漢化 有問題 要回報喔