论坛 › 《神界3：原罪》 › 213404518民间汉化~!第六个测试版本1.7 07-26日更新 修复省略号 算是正式版了

213404518 发表于 2014-7-26 20:40

wwhwgs 发表于 2014-7-26 18:50 static/image/common/back.gif
还有一个修正汉化的http://bbs.3dmgame.com/forum.php?mod=viewthread&tid=4388657&extra=page%3D1%26filte ...

那个是跟我一起合作的 已经修正了~!

hill1985 发表于 2014-7-26 21:02

感谢分享

SlowBravoSIX 发表于 2014-7-26 21:42

楼主真是良心

zlhdm 发表于 2014-7-26 23:04

楼主是真的好人，谢谢了，希望再接再厉{:3_106:}

im_Michel 发表于 2014-7-26 23:56

把空气系的“震惊”状态改成麻痹吧。震惊是嘛状态啊闻所未闻。而且明明是雷系，叫什么空气系，各种难以理解。

Lecury 发表于 2014-7-27 00:19

楼主辛苦了 感动得不行不行的

ylqt 发表于 2014-7-27 00:24

你女友在那里我去帮你搧她2耳光

zhaoleikyo 发表于 2014-7-27 10:48

请问我下的是3.0版汉化还需要下载完整版吗？还是直接下载english.xml文件覆盖就可以了？

1350110989 发表于 2014-7-27 10:53

支持下楼主

ly046181 发表于 2014-7-27 10:55

支持LZ,加油,少年!

蓝色贝壳鱼 发表于 2014-7-27 13:57

其实我一直不懂“气系”是什么魔法。。不应该是风系魔法吗。。。

gorky777 发表于 2014-7-27 14:22

感謝樓主的辛勞，請問這可用在Steam上嗎?

kos49201987 发表于 2014-7-27 15:33

感谢楼主，祝楼主好运

jieuu 发表于 2014-7-27 17:40

绝对支持，汉化完善！

jung123 发表于 2014-7-27 21:50

感謝分享

ztl1015 发表于 2014-7-27 22:47

本帖最后由 ztl1015 于 2014-7-28 10:28 编辑

1.7完整覆盖包缺文件了吧，完全覆盖后都是方块了，还是要1.1基础版，再用升级文件才是中文，现在不确定了
用了3DM的3.0汉化还原英文，里面的3dmConfig.ini文件没删除会使游戏里都是方块，删了他又是中文了。不对啊，早上进游戏第一次都是方块第二次中文再进有都是方块。。。。。，这是怎么回事啊，还有谁遇到过的？

圣光灵 发表于 2014-7-28 05:19

非常感谢楼主大人的分享

绿城陈少 发表于 2014-7-28 08:55

说实话，很多都不通顺

shihaomeidai 发表于 2014-7-28 10:39

绿城陈少 发表于 2014-7-28 08:55 static/image/common/back.gif
说实话，很多都不通顺

剧情翻译的怎么样？还是有机翻的痕迹在里面吗？

ztl1015 发表于 2014-7-28 10:58

本帖最后由 ztl1015 于 2014-7-28 11:16 编辑

用你提供的英文覆盖包覆盖后进游戏是英文，再用1.7完整汉化覆盖，还是方块啊。现在用3DM的3.0汉化还原英文再汉化也是方块了，这都什么事啊{:3_122:}

好吧，终于弄好了，3DM3.0还原英文，再用的1.7完整覆盖汉化，但是完整覆盖汉化里的Launcher.exe不覆盖，再进游戏就一直是中文了，只要覆盖了Launcher.exe就会出现方块

singers 发表于 2014-7-28 11:06

民间汉化辛苦，支持你，谢谢！！

851267013 发表于 2014-7-28 13:52

加油咯！！！！！！！

gameismy 发表于 2014-7-28 13:57

ztl1015 发表于 2014-7-28 10:58 static/image/common/back.gif
用你提供的英文覆盖包覆盖后进游戏是英文，再用1.7完整汉化覆盖，还是方块啊。现在用3DM的3.0汉化还原英文 ...

你的游戏版本升级到1.081了吗，这个汉化要求游戏必须是最新版

851267013 发表于 2014-7-28 13:59

http://bbs.3dmgame.com/forum.php?mod=viewthread&tid=4388657&pid=115262621&page=1&extra=#pid115262621 这个整合了吧~~~

Yakumo1985 发表于 2014-7-28 19:19

顶上去~~~~~~~~

云中狼 发表于 2014-7-28 22:24

加油！！！！！！！！！！！！！！！{:3_119:}

ttctt2 发表于 2014-7-28 22:45

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

kevingrand 发表于 2014-7-29 09:36

怎么字体有变回那种细的字体了，希望LZ改回1.0的宽体！！！

绿城陈少 发表于 2014-7-29 12:39

shihaomeidai 发表于 2014-7-28 10:39 static/image/common/back.gif
剧情翻译的怎么样？还是有机翻的痕迹在里面吗？

看不下去了，我自己翻译了，完成了5份1

L的平方 发表于 2014-7-29 13:19

果然热心网友！

查看完整版本: 213404518民间汉化~!第六个测试版本1.7 07-26日更新 修复省略号 算是正式版了