论坛 › 《无主之地2》 › 您认为 无主之地2游戏中怪物与NPC的名字有必要翻译吗？

netroamer 发表于 2015-5-23 16:36

活动扳手 发表于 2015-7-11 01:14

神马叫还是原先英文的看起有味道对于俺们不懂英语的人来说完全没啥区别嘛就是一堆英文而已~看得懂英文你耍啥子汉化晒！

xiaoyi~ 发表于 2015-11-6 13:36

路过~~~ 帮顶 ~~~

风吾 发表于 2016-4-27 08:36

要翻译　要翻译

a418048021 发表于 2016-5-2 13:53

路过看看

s1160816815 发表于 2017-10-11 19:07

英文的名字更有感觉，但是做任务时候难度高一些，英文的人名很有感觉

壹_個_仒_旳_漃_ 发表于 2017-11-23 04:04

npc 和怪物不翻译也没事但是除了这个其余的都翻译吧

鬼爵书生 发表于 2017-12-13 22:07

...NPC和怪物 不翻译有时候不知道该叫他什么

Roul'Soul 发表于 2018-3-9 12:12

Cx、冰镇西瓜 发表于 2013-5-21 10:27
“卑鄙的”这种翻译不太妥，保留badass就好啦，其他的还行。。

翻译成“坏屁眼”呢

dong_dong 发表于 2019-5-2 18:36

没必要，还能剩下时间

QJPQAQ 发表于 2019-6-15 23:50

更新DLC了 求大佬汉化

查看完整版本: 您认为 无主之地2游戏中怪物与NPC的名字有必要翻译吗？