关于《辐射3》的汉化冲突,无奈翻译已的太多

dxswp · 发表于 2008-11-14 09:44

只要质量好，怕什么

摩卡 · 发表于 2008-11-14 09:44

偶在两个论坛都有ID，比较喜欢这边的质朴，没有那些广告~~~
只是人与人最远的距离莫过于电信和网通~~~
偶滴电信连接3DM真实慢啊~~~~[em60]

就事说事，我强烈支持3DM的汉化工作，你们辛苦了！！[em01]

jojo2002 · 发表于 2008-11-14 09:44

现在是个选择题了是质量还是速度 YX这么做明显是想逼3DM急于求成只要速度对质量放松啊小心哦

豆腐 · 发表于 2008-11-14 09:47

支持鸟姐~~~~~~~~`[em25]
我们永远会站在美女这边...........

adahn · 发表于 2008-11-14 09:49

支持鸟姐，也支持3dm！怎么游侠的人这么自私的呢。

无心快语 · 发表于 2008-11-14 09:50

[em19] 做自己的事，管他们干啥！

塔普诺斯 · 发表于 2008-11-14 09:53

游俠網早就變味了，支持3DM！加油！[em05]

eegken · 发表于 2008-11-14 09:53

别人喜欢干啥，我们管不了嘛。自已总能管管自已，有竞争才有进步嘛。让质量说话！[em24]

chysxpc · 发表于 2008-11-14 09:54

唔，一直感觉上汉化专业的是3MD和宽宽，这又不是游侠的长项……纯粹的[em60] 内耗啊～

courage39 · 发表于 2008-11-14 09:56

我么有这么多的速度优势怕他干毛，不过已经翻译的部分不会泄露给yx吧。。。

零血 · 发表于 2008-11-14 09:57

反正谁翻译质量好我就用谁的[em15]

dt9907 · 发表于 2008-11-14 09:58

也许我想的不够深入和全面，但是我认为3DM没有必要去和游侠做什么交流。是骡子是马，拉出来溜溜。

huoshizi · 发表于 2008-11-14 09:58

很多人再支持3DM啊！有大家支持怕什么！我让我身边所有玩儿的都支持3DM！

takiyo · 发表于 2008-11-14 09:58

[em61] 既然已经与游侠这种关系啦！就不用理他们了，反正做好自已的工作就行了！
实际上对于我们玩家来说，3DM也好、游侠也好，只要做出来的补丁是好的，对我们重视的，我们就会支持谁，这个是正常的！
希望你们能端正好自已的心态，心态决定一切～！我等着你们出的辐射3汉化呢！！！
你们汉化的鬼4相当不错，我很喜欢！希望你们这次的辐射3汉化也能像鬼4一样那样高水平！我支持你们！[em09]

likojanthan · 发表于 2008-11-14 09:59

如果是良性竞争我没什么可说的。各家汉化各家的，到时候是骡子是马咱都拉出来溜溜。
怕就怕他YX玩阴的，等你3DM发布汉化的时候攻击网站。再拿了3DM的东西换个马甲发布。。。。。

HONGGUANG · 发表于 2008-11-14 10:00

改变不了别人，就改变自己好了！但行好事，莫问前程……

ligangzhu · 发表于 2008-11-14 10:03

我会永远支持3DM的。[em04]

skywalkerli · 发表于 2008-11-14 10:03

做好完美汉化吧，我看好你们，我也支持你们
鸟姐，加油了

yaukit2000 · 发表于 2008-11-14 10:04

就凭这帖, 我决定支持你们, 加油
有朝一天我发了的话, 必资助你们

星汉 · 发表于 2008-11-14 10:08

有竞争毕竟对玩家是好事，希望鸟姐还有3DM能看开些。如果3DM汉化速度快，质量好，我想我没有理由用游侠补丁。

wywww · 发表于 2008-11-14 10:09

虽然说3DM在规模上影响上还不到游侠,但成长起来的游侠和现在的淘宝一样,开始不关注玩家和消费者了,忘本了的他们最后的结局相信是暗淡的,国人的环境就是这样,容易忘本,也容易衰退.

iamxxf · 发表于 2008-11-14 10:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

1111zj · 发表于 2008-11-14 10:18

支持大姐，支持3DM

octopusbo3dm · 发表于 2008-11-14 10:18

同意10楼，只做好自己就行了

412697629 · 发表于 2008-11-14 10:21

哎,是浪费资源啊~~~~~不过还是支持3DM[em04] [em04]

wuhao105 · 发表于 2008-11-14 10:24

绝对支持3dm[em61]

lazy34 · 发表于 2008-11-14 10:24

3dm翻译的上古4着实让人郁闷，速度奇慢，而且烂尾，相当的不负责

居然还美其名曰完美汉化。。。受到质疑时便解释完美二字指的是翻译内容语句通顺，无歧义

真能自圆其说

上古4 1.13版补丁出了之后，由于不满的声音太多，不死鸟曾言要完善，但到后来还是石沉大海，不见踪影。

而且，这里，似乎容不得反对的声音。那时候我一问，便有圣人跑出来大骂伸手党

试问，搞一言堂哪里会有发展的？

我自问对3DM早已不抱期望了

希望游侠这次汉化FO3，能出一个有效率，有质量的好作品

我相信，游侠还是有这个实力的

衷心支持。

sandchang · 发表于 2008-11-14 10:25

[em61] 这个游戏未来肯定有很多MOD，关键是谁的汉化能和mod兼容性好谁就能胜出。

起舞 · 发表于 2008-11-14 10:25

支持3dm。。。。。
[em24]

saijtzw · 发表于 2008-11-14 10:29

竞争带来成熟，挡我们前进道路的灭之。[em61] 广大群众会支持的！

[原创] 关于《辐射3》的汉化冲突,无奈翻译已的太多