论坛 › 《巫师3：狂猎》 › 【汉化-完结】基于官方简中汉化文本整合校对V1.24（全网最全） - 支持V1.32

708813220 发表于 2021-1-26 16:05

感谢分享！给你点赞！感谢分享！论坛因你更精彩！

cnlol 发表于 2021-1-26 17:53

顶顶顶顶顶顶顶顶

Hshenzhang 发表于 2021-1-26 18:56

感谢分享~

906507516 发表于 2021-1-26 19:59

支持一下

似瓜非瓜 发表于 2021-1-26 20:20

nm.j.j.jkk.j.jk.jkhj.m//kjlfghfhxh

LAKE0553A 发表于 2021-1-26 20:47

LAKE0553A，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

yhzcf00000 发表于 2021-1-26 20:48

DDDDDDDDDDDD

skyjack 发表于 2021-1-26 22:19

kyutkutku

ASDWQW123 发表于 2021-1-26 22:51

谢谢分享

a806293553 发表于 2021-1-27 07:10

本帖最后由 a806293553 于 2021-1-27 11:17 编辑

反馈三次漏翻，第一是dlc石之心中婚礼杰洛特（体内灵魂）上台发表演说那一段剧情。第二是dlc血与酒中杰洛特喝了药水回忆吸血鬼杀人擦鞋那一段黑白剧情，第三是席安娜被狄拉夫捅了之后进入童话世界说了一句what but how。都是即时演算不是动画。是英文的。

lovehh993 发表于 2021-1-27 09:22

感谢楼主分享！

X阳哥x 发表于 2021-1-27 10:08

6666666666666666666666

sheipifish 发表于 2021-1-27 13:17

谢谢大佬

haoailin002 发表于 2021-1-27 18:27

谢谢分享

3dm_17437911 发表于 2021-1-27 20:42

。k'n'li'k'n'l

Battle_丶Mage 发表于 2021-1-27 22:11

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ranqudiao 发表于 2021-1-27 22:14

谢谢大佬

龙啸九天你大爷 发表于 2021-1-27 22:18

66666666666666666666

wanglek 发表于 2021-1-27 23:24

看看看看

bxm199515 发表于 2021-1-27 23:34

提取码：

mm850429 发表于 2021-1-28 00:18

哇哇哇哇6666666666666

zirioyxf 发表于 2021-1-28 00:51

a806293553 发表于 2021-1-27 07:10
反馈三次漏翻，第一是dlc石之心中婚礼杰洛特（体内灵魂）上台发表演说那一段剧情。第二是dlc血与酒中杰洛特 ...

最好能提供对比的截图，否则我不知道该查找哪里的对话做修正

a806293553 发表于 2021-1-28 01:56

zirioyxf 发表于 2021-1-28 00:51
最好能提供对比的截图，否则我不知道该查找哪里的对话做修正




通关删了，抱歉……
而且也没有特别存档，只是记忆

zirioyxf 发表于 2021-1-28 10:07

a806293553 发表于 2021-1-28 01:56
通关删了，抱歉……
而且也没有特别存档，只是记忆

:o DLC文本缺失的问题我检查过，过场预渲染CG的文本，字幕的内容在w3strings文本里全都有，就是要看能不能正确显示了

kumar12 发表于 2021-1-28 11:48

6666666666666666

湮过无痕 发表于 2021-1-28 11:57

真真正正在做贼心虚中心

Tinnoer 发表于 2021-1-28 13:51

支持一下~~~

游走小虾 发表于 2021-1-28 13:56

66666666666，支持一下

tongcheng1983 发表于 2021-1-28 15:54

百度很慢

souikl 发表于 2021-1-28 17:57

感谢楼主分享

查看完整版本: 【汉化-完结】基于官方简中汉化文本整合校对V1.24（全网最全） - 支持V1.32