gz18mo 发表于 2010-1-14 20:06

楼主牛人，过来支持

bee025319 发表于 2010-1-15 17:33

建议把那XXOOmod的汉化也整合进去，反正有热心网友汉化了

atievil 发表于 2010-1-16 15:55

問一下為甚麼那些兵不會自動攻擊?我選了攻擊所有敵人和遠程....有時就見到她們呆呆的跑

戈登·弗里曼 发表于 2010-1-17 00:41

为什么fallout3_mix_cn3.txt里的人名没汉化，看的人名全是英文名
连开始对白也是英文的
NAM1_16571
是女孩吗？女孩！Catherine，我们有个女儿啦！一个漂亮健康的小女孩儿！
NAM1_16572
是男孩吗？男孩！Catherine，我们有个儿子啦！一个漂亮健康的小男孩儿！


NAM1_16585
Catherine？Catherine！她心脏停跳了！快做人工呼吸！把孩子带出去！ 快，快！
NAM1_16586
一，一千伏。二，一千伏……快呀！
NAM1_16587
坚持住，Catherine！撑住……



之前3DM汉化的V0.84版本之前的这些都是有汉化的，怎么RC1和这个就不汉化字幕的人名啊？

atievil 发表于 2010-1-17 01:37

抱歉用了這個mod 後基本全彈機...........英文版運行則完全沒有問題.....

纪潇1989 发表于 2010-1-17 05:02

支持楼主

tonyangel104 发表于 2010-1-17 09:42

問一下為甚麼那些兵不會自動攻擊?我選了攻擊所有敵人和遠程....有時就見到她們呆呆的跑
atievil 发表于 2010/1/16 15:55:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif

虽然想说你问错地方了 这里是汉化的帖子 不过算了 反正都是我发的

你说的应该是帝国兵吧 帝国兵默认就算你不给武器 她们也会徒手上去攻击的默认只有奴隶女的攻击性和勇气最低 但不代表不攻击 只是会先表现出害怕的样子 然后还是还是会攻击所以如果完全不攻击 请检查个人设置

tonyangel104 发表于 2010-1-17 09:44

抱歉用了這個mod 後基本全彈機...........英文版運行則完全沒有問題.....
atievil 发表于 2010/1/17 1:37:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif

第101次说外挂汉化会加重系统负担 增加弹出几率 但只要用外挂汉化 肯定就会这样不过正常情况下最少能运行3-5小时不弹出总弹出的自己找原因（多数是配置和MOD）
不想用或者配置太差总弹出的 等内核吧

tonyangel104 发表于 2010-1-17 09:46

为什么fallout3_mix_cn3.txt里的人名没汉化，看的人名全是英文名
连开始对白也是英文的
NAM1_16571
是女孩吗？女孩！Catherine，我们有个女儿啦！一个漂亮健康的小女孩儿！
NAM1_16572
是男孩吗？男孩！Catherine，我们有个儿子啦！一个漂亮健康的小男孩儿！


NAM1_16585
Catherine？Catherine！她心脏停跳了
戈登·弗里曼 发表于 2010/1/17 0:41:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif

这个问题应该是汉化终极版原版汉化本身就是这个样子我的0.93只是MOD汉化并整合了终极版汉化而已 并没有动原版的内容如果想修正这个问题 等祈路的汉化再次修正或者哪天我有空吧（貌似不止这里）

StayLight 发表于 2010-1-17 10:18

問一下為甚麼那些兵不會自動攻擊?我選了攻擊所有敵人和遠程....有時就見到她們呆呆的跑
atievil 发表于 2010/1/16 15:55:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif
虽然想说你问错地方了 这里是汉化的帖子 不过算了 反正都是我发的
你说的应该是帝国兵吧 帝国兵默认就算你不给武器 她们也会徒手上去攻击的默认只有奴隶女的攻击性和勇气最低 但不代表不攻击 只是会先表现出害怕的样子 然后还是还是会攻击所以如果完全不攻击 请检查个人设置
tonyangel104 发表于 2010/1/17 9:42:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif
帝国兵这个BUG是的确存在的，就是有时候突然会什么都不做站在那里，即使是挨打的时候..原因不明但是和设置无关系..怀疑是脚本问题，不过我目前没发现源头..临时的解决方法有一个，先按F5再按F9就可以了..

bee025319 发表于 2010-1-17 10:21

楼主能把FOOK的插件介绍翻译一下吗，太多插件了不知道哪个要那个不要

tonyangel104 发表于 2010-1-17 10:25

問一下為甚麼那些兵不會自動攻擊?我選了攻擊所有敵人和遠程....有時就見到她們呆呆的跑
atievil 发表于 2010/1/16 15:55:00[url=http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-10......
StayLight 发表于 2010/1/17 10:18:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif

我怎么从来没遇到过。。。

zaixzw 发表于 2010-1-17 10:39

越来越强大了~
支持个

herbort 发表于 2010-1-17 12:41

支持，绝对支持，只有玩游戏的时候才发现原来学好ABC是那么的重要

xh5054 发表于 2010-1-17 14:12

爱死了！！！！ 这么多好东西

bee025319 发表于 2010-1-17 14:29

楼主能把FOOK的插件介绍翻译一下吗，太多插件了不知道哪个要那个不要

atievil 发表于 2010-1-17 16:36

回复 343# tonyangel104 的帖子

謝謝你的解答(是帝國mod啊),我配置完全沒問題....我是香港人所以用繁體win 7(<<<不知會不會是這個關係)我英文沒彈過(但裝上0.93漢化就算用英文開(有用mod)也一定彈

我現在用的mod是帝國+mmm+up+rook(應該不會衝到吧?)還有那個rts mod沒成功啟動過(是3個檔案對吧?)再次感謝你的回答!

lingbingcn 发表于 2010-1-19 17:02

楼主太强大了，谢谢楼主啊！你太伟大了！！！

bee025319 发表于 2010-1-20 08:09



漏翻？

tonyangel104 发表于 2010-1-20 10:16



漏翻？
bee025319 发表于 2010/1/20 8:09:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif

这个之前已经有人提过 并且解答了 请看前几页回复

另外 这个是原版的文本问题不属于MOD汉化范畴

rongchunshan 发表于 2010-1-20 11:03

支持楼主，感谢~~

clyde1214 发表于 2010-1-22 11:18

好东西……才发现……

hover615 发表于 2010-1-25 10:46

这帖子应该长期置顶，感谢LZ

love熊 发表于 2010-1-26 22:15

精品....................................................

love熊 发表于 2010-1-26 22:38

你好LZ，希望你能把你翻译的MOD版本也写出来，貌似一些版本不同的话你给的“汉化显示修正”的esp文件就无法使用。

如RTS..........

tonyangel104 发表于 2010-1-27 09:43

你好LZ，希望你能把你翻译的MOD版本也写出来，貌似一些版本不同的话你给的“汉化显示修正”的esp文件就无法使用。

如RTS..........
love熊 发表于 2010/1/26 22:38:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif

那是因为你的RTS还是老版本 请使用新版本 版本截止日期我都已经写出来了

vw00 发表于 2010-1-27 14:47

太好了

vw00 发表于 2010-1-27 14:49

太好了，很强大

love熊 发表于 2010-1-28 13:30

你好LZ，希望你能把你翻译的MOD版本也写出来，貌似一些版本不同的话你给的“汉化显示修正”的esp文件就无法使用。

如RTS..........
love熊 发表于 2010/1/26 22:38:00[url=http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1032770-18.html#1326
tonyangel104 发表于 2010/1/27 9:43:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif

非常感谢tonyangel104

我这就下载最新版本测试下。

人工置顶UP~UP~

love熊 发表于 2010-1-28 13:38

希望LZ的MOD能继续更新~相信一定巨多人支持的~人工置顶UPUPUP~
页: 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [12] 13 14 15 16 17 18
查看完整版本: 2月27日更新简、繁双版【MOD外挂汉化V0.95测试版】整合终极汉化最终版，添加CESMM2.11和Aev1.7g汉化