tonyangel104 发表于 2009-12-31 11:07

原帖由 gurenzhong 于 2009-12-31 11:02:00 发表
很遗憾的发现FOOK2新增的同伴露西和布瑞安娜的任务还是没翻译。
第三个没翻译的任务我也不清楚是哪接的。

奇怪了，想上传图片还硬说是无效文件，只好上个压缩包了。

任务对话肯定都翻译了 但还是先看看你的截图吧 压缩包下载后无法打开 容量0b图片用JPG格式

gurenzhong 发表于 2009-12-31 11:16

重新搞了下再试试吧。
不是对话，是直接在任务栏里的文字。

tonyangel104 发表于 2009-12-31 12:50

原帖由 gurenzhong 于 2009-12-31 11:16:00 发表
重新搞了下再试试吧。
不是对话，是直接在任务栏里的文字。
问题已找到 已经翻译完毕 会在下一版更新 谢谢提供问题

lovepksun 发表于 2009-12-31 13:15

又更新啦 lz你好强大啊！

chen20060 发表于 2009-12-31 18:47

这个汉化补丁在硬盘版和年度免安装版用不了吗？ 汉化后双击汉化的 出了一个汉化名单 点确定后就没反应了（不是死机） 进程里也没有。。。用英文的却能进去。

tonyangel104 发表于 2009-12-31 19:25

原帖由 chen20060 于 2009-12-31 18:47:00 发表
这个汉化补丁在硬盘版和年度免安装版用不了吗？ 汉化后双击汉化的 出了一个汉化名单 点确定后就没反应了（不是死机） 进程里也没有。。。用英文的却能进去。
关于你说的这个我不清楚了反正大多数人都是原版镜像安装的 都能用

暮色之城 发表于 2010-1-1 00:10

辐射因MOD而强大，MOD因汉化而强大~！

过来看一看 发表于 2010-1-1 00:25

为什么我一直在跳出?
郁闷死了
以前不跳啊

weiming06 发表于 2010-1-1 01:35

只要有猛人 这个游戏永远不会到尽头 哈哈

tonyangel104 发表于 2010-1-1 09:35

原帖由 过来看一看 于 2010-1-1 0:25:00 发表
为什么我一直在跳出?
郁闷死了
以前不跳啊
跳出是因为游戏引擎以及个人配置问题虽然外挂汉化也会稍稍加重系统负担 但不是造成跳出的元凶

diabloscse 发表于 2010-1-1 12:16

没汉化到 记的之前有说 猜和FOOK2冲突

tonyangel104 发表于 2010-1-1 13:59

原帖由 diabloscse 于 2010-1-1 12:16:00 发表
没汉化到 记的之前有说 猜和FOOK2冲突

估计你说的差不多 FOOK2对话部分和原版冲突的很多 我仔细找了几遍 估计还会有漏掉的这个已找到 和原版只差了一个字母's'
原版译文：“只要再等一会，我就要好了。”

jfmao 发表于 2010-1-1 14:03

RTS没有汉化的内容

tonyangel104 发表于 2010-1-1 14:11

原帖由 jfmao 于 2010-1-1 14:03:00 发表
RTS没有汉化的内容

怎么现在的人都不看说明就敢用呢。。。亏我还在压缩包里也放了说明文件

以下为V0.925版“汉化显示修正”压缩包内容说明:
RTS.esm                                                    RTS用对话显示修正

yang2501 发表于 2010-1-1 16:09

留名，慢慢再看

xiaowang_x 发表于 2010-1-1 19:22

汉化汉化,谢LZ的努力

jfmao 发表于 2010-1-3 20:08

原帖由 tonyangel104 于 2010-1-1 14:11:00 发表
原帖由 jfmao 于 2010-1-1 14:03:00 发表
RTS没有汉化的内容

怎么现在的人都不看说明就敢用呢。。。亏我还在压缩包里也放了说明文件

以下为V0.925版“汉化显示修正”压缩包内容说明:
RTS.esm               
哦，我以为我覆盖了，其实刚好忘记用这个了，感谢。

过来看一看 发表于 2010-1-3 21:15

试过N种方法,还是跳出.生气了
我的机器是最新4核配置,显卡是9600GT,跳出不可能是机器的毛病
用以前的汉化,基本没有跳出.
用这个后,跳出成习惯了.
试着玩英文的倒是没有跳出.不知为什么?
如果还没有改进的话,我计划换回以前的汉化了.

tonyangel104 发表于 2010-1-3 22:24

原帖由 过来看一看 于 2010-1-3 21:15:00 发表
试过N种方法,还是跳出.生气了
我的机器是最新4核配置,显卡是9600GT,跳出不可能是机器的毛病
用以前的汉化,基本没有跳出.
用这个后,跳出成习惯了.
试着玩英文的倒是没有跳出.不知为什么?
如果还没有改进的......
那你就换吧反正我玩几小时都不会跳出
都是汉化 只是文本量不同我就不明白怎么会影响到跳出了

tonyangel104 发表于 2010-1-4 11:08

1月4日上午更新【MOD外挂汉化V0.93测试版】完全汉化了FOOK2新增地图信息，新增帝国兵功能补丁汉化

kli0328 发表于 2010-1-4 12:33

楼主太强大了，这么好的东西，谢谢了

diabloscse 发表于 2010-1-4 14:18

回复 293# 过来看一看 的帖子

我也是用楼主的汉化 久久跳出 可接受范围 会跳出是RP问题 和楼主汉化无关

li2833823 发表于 2010-1-5 09:53

那个……LZ大人 我下了0.93测试版……发现压缩包里没有“汉化显示修正”包 怎么回事？

tonyangel104 发表于 2010-1-5 10:05

原帖由 li2833823 于 2010-1-5 9:53:00 发表
那个……LZ大人 我下了0.93测试版……发现压缩包里没有“汉化显示修正”包 怎么回事？

。。。我的miss忘了放进去了马上重新上传

lxxanubis 发表于 2010-1-5 11:57

楼主真乃圣人也啊～～膜拜膜拜

lxxanubis 发表于 2010-1-5 21:15

好帖应该精华吧～

ax1n317317 发表于 2010-1-6 08:58

楼主谢谢TOT。。。

sznsznszn 发表于 2010-1-6 09:13

终于等到这一天了.....

gh125710 发表于 2010-1-7 13:21

需要繁體0.93.....................

diabloscse 发表于 2010-1-7 14:19

没汉化到 顺求译文
页: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [10] 11 12 13 14 15 16 17 18
查看完整版本: 2月27日更新简、繁双版【MOD外挂汉化V0.95测试版】整合终极汉化最终版，添加CESMM2.11和Aev1.7g汉化