★幻痛99%官方汉化再添砖加瓦★纯手工补字日版同款高清化字体，同步适配原爆点99%官方汉化，[2023-12]日版同款字库更新

xigua77777 · 发表于 2022-4-26 13:24

666666666666666

satsuki_mioo · 发表于 2022-4-30 17:51

谢谢大佬

E1ric · 发表于 2022-5-3 20:18

本帖最后由 E1ric 于 2022-5-3 20:27 编辑

010010000001

E1ric · 发表于 2022-5-3 20:20

本以为是个大神，原来是个小丑，白瞎这热度了，建议删了或者开头加几个大红字别误导别人

feya · 发表于 2022-5-4 03:02

E1ric 发表于 2022-5-3 20:20
本以为是个大神，原来是个小丑，白瞎这热度了，建议删了或者开头加几个大红字别误导别人 ...

哪来的野种，滚回哪去

E1ric · 发表于 2022-5-4 12:46

我是最近想重温一遍TPP才关注汉化的，所以并不知道你之前多牛，既然是你做的东西发不发布确实是你的权力；
但是都没这东西了，建议开头就说明简中已撤下，别浪费大伙时间；
而不是把更新日志放在楼中间，你这种排版说实话，挺少见的
一般帖子都是：开头概述，结尾放出下载，或者反过来。

克劳德Strife · 发表于 2022-5-16 19:55

感谢楼主

gyz · 发表于 2022-8-19 04:48

不对外提供，不对外提供，不对外提供。不对外提供，不对外提供，不对外提供。不对外提供，不对外提供，不对外提供。不对外提供，不对外提供，不对外提供。不对外提供，不对外提供，不对外提供。不对外提供，不对外提供，不对外提供。不对外提供，不对外提供，不对外提供。

541522 · 发表于 2023-1-5 19:25

简体呢？我的哥？

MIXING227 · 发表于 2023-2-19 11:57

请教楼主，我是CINEMA字体的忠实信徒，请问我如果只想把pc原版日语字体高清化成ps4那样，有没有什么办法呢

feya · 发表于 2023-2-19 23:35

MIXING227 发表于 2023-2-19 11:57
请教楼主，我是CINEMA字体的忠实信徒，请问我如果只想把pc原版日语字体高清化成ps4那样，有没有什么办法呢
...

提取ps4日语字库，替换master\data1.dat里相应文件，路径Assets\tpp\font\，这里只提供文件，自行研究替换

◆◇、偲淰 · 发表于 2023-2-19 23:51

Cm9+9 发表于 2021-1-6 00:48
根据大佬的高清2.0字体做了个snakebite文件，可以和坛子里那个snakebite汉化一起食用。
链接: https://pan. ...

真的很感谢，这样就不用怕汉化00.dat覆盖MOD文件了。找了半天原来还是得原贴内找到！

541522 · 发表于 2023-4-6 23:55

帅哥，能不能把PS4官中字幕字体的大小和间距调一下？如图效果。我直接下载打包进去后，字体超大，间距也很大。感谢！

feya · 发表于 2023-4-7 05:33

541522 发表于 2023-4-6 23:55
帅哥，能不能把PS4官中字幕字体的大小和间距调一下？如图效果。我直接下载打包进去后，字体超大，间距也很 ...

541522 · 发表于 2023-4-7 12:43

feya 发表于 2023-4-7 05:33
https://bbs.3dmgame.com/thread-5906090-1-1.html

可以了，感谢。主要是这样字幕和界面的字体很接近，观感会更好。
繁体也是挺好的

523046404 · 发表于 2023-6-29 11:30

asdasfsdfsdafhjsdfjhf

SABER3164 · 发表于 2023-9-3 23:24

你好，大佬，我按你发在二楼的教程试了，但卡在00.dat文件的解包上，解包后就只有00.inf的文件除此之外就没有什么别的路径文件了，之后直接进去游戏就打不开了，

我从和平行者接触这游戏，就被该游戏的剧情深深吸引，玩完后就想在玩小岛最后的合金装备，但奈何本人纯小白实在不懂这些，捣鼓了一天都还没解决语音和字体空缺的问题，网上搜了一圈也没什么实际的教程

feya · 发表于 2023-9-4 14:33

SABER3164 发表于 2023-9-3 23:24
你好，大佬，我按你发在二楼的教程试了，但卡在00.dat文件的解包上，解包后就只有00.inf的文件除此之外就没 ...

语音看置顶三楼有直接替换的下载链接，汉化上b站找蛇咬汉化，你来错地方了，我这贴是汉化补充完善

SABER3164 · 发表于 2023-9-4 22:01

大佬，我现在语音和汉化都搞定了，但就是界面字幕缺字了，还有语速比较快的问题（有人说这个是没办法了）

31564651423 · 发表于 2023-9-9 20:27

1111111111111111

trent12 · 发表于 2023-12-19 01:04

大佬，delta333大佬的汉化好像已经失效了，进去在序章就会黑屏。现在steam版本的还能打上你的汉化吗？如果可以的话该怎么操作，好像按你的流程打上也是黑屏。。

feya · 发表于 2023-12-19 01:16

trent12 发表于 2023-12-19 01:04
大佬，delta333大佬的汉化好像已经失效了，进去在序章就会黑屏。现在steam版本的还能打上你的汉化吗？如果 ...

过几天会有新版发布

trent12 · 发表于 2023-12-19 07:35

feya 发表于 2023-12-19 01:16
过几天会有新版发布

好好好，感谢大佬

KINGTU · 发表于 2024-4-17 19:08

这首歌叫什么名字，搜了一下搜不到，麻烦楼主给发一下呗，辛苦啦

feya · 发表于 2024-4-18 03:50

KINGTU 发表于 2024-4-17 19:08
这首歌叫什么名字，搜了一下搜不到，麻烦楼主给发一下呗，辛苦啦

いのりの唄

541522 · 发表于 2024-4-19 16:10

期待放出文鼎书苑简体！

KINGTU · 发表于 2024-6-20 00:29

feya 发表于 2024-4-18 03:50
いのりの唄

楼主，找不到这首歌了，您那有吗？给共享一下

feya · 发表于 2024-6-20 04:03

KINGTU 发表于 2024-6-20 00:29
楼主，找不到这首歌了，您那有吗？给共享一下

网易云搜，在声音里，有两个版本

hhlong006 · 发表于 2024-12-6 17:33

感谢楼主分享，感谢楼主为汉化付出的努力！

kemui · 发表于 2025-1-7 13:59

感谢分享

[补丁] ★幻痛99%官方汉化再添砖加瓦★纯手工补字日版同款高清化字体，同步适配原爆点99%官方汉化，[2023-12]日版同款字库更新