	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 动作游戏区 › 《无双全明星》 › 关于《无双全明星》汉化的投票~~究竟基于英文还是日文 ...

12 3 4 5 / 5 页下一页

发新帖

查看: 20047|回复: 138

上一主题

下一主题

[讨论] 关于《无双全明星》汉化的投票究竟基于英文还是日文欢迎参加~~ [可以正常投票了~]

512 主题	1382 帖子	5755 积分

Rank: 22

贡献度: 704
金元: 29186
积分: 5755
精华: 2
注册时间: 2015-4-3

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2017-8-30 16:28 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

目前第一版菜单汉化是基于英文制作的，发一个投票，了解一下后续的汉化补丁是希望基于日文翻译还是英文。希望大家踊跃参加哈，视投票结果，我们会正式开坑汉化。

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

评分

13 查看全部评分

回复

使用道具举报

458 主题	2186 帖子	5万积分

Rank: 18

贡献度: 1682
金元: 473702
积分: 54118
精华: 2
注册时间: 2012-4-20

发消息

舒服的沙发

发表于 2017-8-30 16:32 | 只看该作者

您所在的用户组没有投票权限？

评分

1 查看全部评分

dahanri

回复

使用道具举报

头像被屏蔽

352 主题	3743 帖子	4089 积分

贡献度: 214
金元: 32234
积分: 4089
精华: 1
注册时间: 2009-9-14

发消息

硬硬的板凳

发表于 2017-8-30 16:33 | 只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

签名被屏蔽

回复

使用道具举报

诉说一世哀愁

259 主题	7377 帖子	84万积分

Rank: 22

贡献度: 8888
金元: 8067473
积分: 842309
精华: 1
注册时间: 2011-5-28

发消息

冰凉的地板

发表于 2017-8-30 16:33 | 只看该作者

没投票权限的路过，个人是期待日翻啦，毕竟日翻英再翻中有点变异

回复

使用道具举报

38 主题	596 帖子	828 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 26
金元: 7240
积分: 828
精华: 0
注册时间: 2005-5-2

发消息

5^#

发表于 2017-8-30 16:33 | 只看该作者

还没下完听说不是三国语言有韩文吗希望用棒子文汉化

回复

使用道具举报

1 主题	1146 帖子	1160 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 1
金元: 11563
积分: 1160
精华: 0
注册时间: 2013-3-19

发消息

6^#

发表于 2017-8-30 16:33 | 只看该作者

我所在的用户组没有投票权限.........

回复

使用道具举报

1 主题	730 帖子	1090 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 1
金元: 10862
积分: 1090
精华: 0
注册时间: 2012-4-21

发消息

7^#

发表于 2017-8-30 16:34 | 只看该作者

日版吧~权限权限

回复

使用道具举报

1 主题	266 帖子	2624 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 160
金元: 19844
积分: 2624
精华: 0
注册时间: 2015-1-15

发消息

8^#

发表于 2017-8-30 16:35 | 只看该作者

我想知道这投票限制设定有多高

回复

使用道具举报

1 主题	85 帖子	131 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 1
金元: 1274
积分: 131
精华: 0
注册时间: 2011-2-17

发消息

9^#

发表于 2017-8-30 16:35 | 只看该作者

希望日翻

回复

使用道具举报

4 主题	841 帖子	751 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 23
金元: 6590
积分: 751
精华: 0
注册时间: 2004-1-10

发消息

10^#

发表于 2017-8-30 16:36 | 只看该作者

这还用得着投？一路玩35 z5系列的都是日版喽

回复

使用道具举报

4 主题	1262 帖子	1万积分

天机

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贡献度: 595
金元: 79833
积分: 10363
精华: 0
注册时间: 2016-4-9

发消息

11^#

发表于 2017-8-30 16:36 | 只看该作者

日版翻译，但希望操作是英版的，尤其是手柄键位的问题

回复

使用道具举报

70 主题	2221 帖子	2290 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 13
金元: 22380
积分: 2290
精华: 0
注册时间: 2012-10-24

发消息

12^#

发表于 2017-8-30 16:36 | 只看该作者

您所在的用户组没有投票权限

回复

使用道具举报

5 主题	3221 帖子	3121 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 6
金元: 30970
积分: 3121
精华: 0
注册时间: 2010-12-19

发消息

13^#

发表于 2017-8-30 16:36 | 只看该作者

日版吧，日产游戏看英翻中感觉挺变扭

回复

使用道具举报

41 主题	1616 帖子	6245 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 309
金元: 50092
积分: 6245
精华: 0
注册时间: 2013-5-27

发消息

14^#

发表于 2017-8-30 16:37 | 只看该作者

7877126 发表于 2017-8-30 16:33
还没下完听说不是三国语言有韩文吗希望用棒子文汉化

还有这操作？我期待日文汉化

回复

使用道具举报

3 主题	807 帖子	738 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 8
金元: 7064
积分: 738
精华: 0
注册时间: 2008-12-24

发消息

15^#

发表于 2017-8-30 16:39 | 只看该作者

虽然没有投票权限，但是还是投日翻一票。

回复

使用道具举报

9 主题	53 帖子	63 积分

Rank: 2

贡献度: 1
金元: 1190
积分: 63
精华: 0
注册时间: 2017-3-22

发消息

16^#

发表于 2017-8-30 16:40 | 只看该作者

期待日翻

回复

使用道具举报

無双☆旋律

129 主题	1439 帖子	1万积分

Rank: 18

贡献度: 256
金元: 176712
积分: 18695
精华: 0
注册时间: 2009-11-2

发消息

17^#

发表于 2017-8-30 16:41 | 只看该作者

鸡与鹰吻，对于我个人而言是不喜欢的

回复

使用道具举报

無双☆旋律

129 主题	1439 帖子	1万积分

Rank: 18

贡献度: 256
金元: 176712
积分: 18695
精华: 0
注册时间: 2009-11-2

发消息

18^#

发表于 2017-8-30 16:46 | 只看该作者

我好像能投票。。那我来代表各位投一票吧

回复

使用道具举报

惊人的小龟

117 主题	7065 帖子	1万积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贡献度: 208
金元: 117494
积分: 12581
精华: 0
注册时间: 2009-1-28

发消息

19^#

发表于 2017-8-30 16:49 | 只看该作者

后续汉化基于日文，这个没异议的吧

英翻中的话，又要像隔壁区火影那种搞笑对白了......

回复

使用道具举报

93 主题	1032 帖子	1477 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 47
金元: 12893
积分: 1477
精华: 0
注册时间: 2015-10-30

发消息

20^#

发表于 2017-8-30 16:49 | 只看该作者

没权限不过原版也可以把

回复

使用道具举报

3 主题	757 帖子	1082 积分

南无三

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 1
金元: 10782
积分: 1082
精华: 0
注册时间: 2015-7-25

发消息

21^#

发表于 2017-8-30 16:50 | 只看该作者

日版日版

回复

使用道具举报

8 主题	3043 帖子	3754 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 36
金元: 36101
积分: 3754
精华: 0
注册时间: 2010-2-24

发消息

22^#

发表于 2017-8-30 16:50 | 只看该作者

您所在的用户组没有投票权限

回复

使用道具举报

1 主题	164 帖子	248 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 2475
积分: 248
精华: 0
注册时间: 2016-10-20

发消息

23^#

发表于 2017-8-30 16:51 | 只看该作者

这个，你们汉化组觉得汉化哪个方便些就行，我们这些盗版苟只想早点玩到汉化

回复

使用道具举报

99 主题	6278 帖子	2万积分

Rank: 10

贡献度: 444
金元: 197178
积分: 21534
精华: 4
注册时间: 2013-2-13

发消息

24^#

发表于 2017-8-30 16:51 | 只看该作者

日翻比较原汁原味

回复

使用道具举报

2 主题	1858 帖子	1997 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 54
金元: 17808
积分: 1997
精华: 0
注册时间: 2007-3-26

发消息

25^#

发表于 2017-8-30 16:51 | 只看该作者

日文版吧..........

回复

使用道具举报

2 主题	139 帖子	184 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 1838
积分: 184
精华: 0
注册时间: 2011-11-30

发消息

26^#

发表于 2017-8-30 16:53 | 只看该作者

日文吧 2次翻译有时意思多少会有一点差别

回复

使用道具举报

8 主题	294 帖子	418 积分

Rank: 4

贡献度: 5
金元: 3975
积分: 418
精华: 0
注册时间: 2011-12-24

发消息

27^#

发表于 2017-8-30 16:54 | 只看该作者

看见这么多人投日版我就放心了

回复

使用道具举报

做好事要留名

23 主题	497 帖子	851 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 10
金元: 8109
积分: 851
精华: 0
注册时间: 2012-11-25

发消息

28^#

发表于 2017-8-30 16:56 | 只看该作者

这个毫无疑问吧，日本游戏一群日本人的角色，说什么英语。。

回复

使用道具举报

1 主题	227 帖子	247 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 2472
积分: 247
精华: 0
注册时间: 2012-3-26

发消息

29^#

发表于 2017-8-30 16:56 | 只看该作者

日版吧~~~

回复

使用道具举报

灰涩の烟囱

13 主题	821 帖子	1026 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 1
金元: 10215
积分: 1026
精华: 0
注册时间: 2012-7-14

发消息

30^#

发表于 2017-8-30 17:04 | 只看该作者

有分语音吗有分就日文没分就随意

回复

使用道具举报

12 3 4 5 / 5 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2025-3-10 00:59 , Processed in 0.150430 second(s), 20 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表