3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 、setsuna、
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 3dm轩辕汉化组 《龙珠 超宇宙2》汉化反馈贴 负责人:setsuna

  [复制链接]

512

主题

1382

帖子

5755

积分

超级版主

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

贡献度
704
金元
29186
积分
5755
精华
2
注册时间
2015-4-3

旧版萌之委员会''永久''黑雪姬

181#
 楼主| 发表于 2016-11-6 19:12 | 只看该作者

多谢反馈! 那个 Bou能不能把介绍的文字也截出来,光看个名字不太清楚是什么
回复 支持 反对

使用道具 举报

512

主题

1382

帖子

5755

积分

超级版主

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

贡献度
704
金元
29186
积分
5755
精华
2
注册时间
2015-4-3

旧版萌之委员会''永久''黑雪姬

182#
 楼主| 发表于 2016-11-6 19:13 | 只看该作者
yirdangkong 发表于 2016-11-6 12:04
建议用日文文库翻译
估计目前是英文翻的
用日文语音很多句子对应不上

就是因为PC版没有日文文本,所以才用英文翻的
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

2414

帖子

2221

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
3
金元
22090
积分
2221
精华
0
注册时间
2010-6-26
183#
发表于 2016-11-6 19:21 | 只看该作者
sylarrocks 发表于 2016-11-6 19:12
多谢反馈! 那个 Bou能不能把介绍的文字也截出来,光看个名字不太清楚是什么
...

那个bou是昵称编辑里的词汇,并没有其他文字说明……
回复 支持 反对

使用道具 举报

512

主题

1382

帖子

5755

积分

超级版主

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

贡献度
704
金元
29186
积分
5755
精华
2
注册时间
2015-4-3

旧版萌之委员会''永久''黑雪姬

184#
 楼主| 发表于 2016-11-6 19:31 | 只看该作者
kidstargazer 发表于 2016-11-6 19:21
那个bou是昵称编辑里的词汇,并没有其他文字说明……


回复 支持 反对

使用道具 举报

512

主题

1382

帖子

5755

积分

超级版主

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

贡献度
704
金元
29186
积分
5755
精华
2
注册时间
2015-4-3

旧版萌之委员会''永久''黑雪姬

185#
 楼主| 发表于 2016-11-6 19:32 | 只看该作者
kidstargazer 发表于 2016-11-6 19:21
那个bou是昵称编辑里的词汇,并没有其他文字说明……


回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

151

帖子

217

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
2165
积分
217
精华
0
注册时间
2016-8-25
186#
发表于 2016-11-6 20:44 | 只看该作者
貌似怎么上传图片。。

发现2个问题,

人造人篇, 打败沙鲁之后。   

老界王神说:沙鲁最终吸收了人造人17号和17号,获得了完美形态对吧?

应该改成17号和18号。


还有离线对战,选择训练,进去的时候 有个框框 里面还是英文的


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

270

帖子

350

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
4
金元
3335
积分
350
精华
0
注册时间
2012-12-18
187#
发表于 2016-11-7 00:27 | 只看该作者
反馈一下,融合人物悟吉塔、悟吉塔超四、悟天克斯的衣服不是亚特拉多星人服装。应该改为美达摩星人服装
回复 支持 反对

使用道具 举报

113

主题

3492

帖子

1万

积分

膝盖中箭MOD组

真相就在忘却的彼岸

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
631
金元
166109
积分
19185
精华
5
注册时间
2016-9-19

玛丽·萝丝~3DM页游玩家3DM页游玩家

188#
发表于 2016-11-7 10:01 | 只看该作者
感谢汉化组  然后   这几个人B事真多


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

45

主题

2141

帖子

7005

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
93
金元
66329
积分
7005
精华
0
注册时间
2009-7-12

龙年勋章3DMer(永久)

189#
发表于 2016-11-7 10:31 | 只看该作者
今天终于等到汉化更新了,打完看看,支持汉化组.
回复 支持 反对

使用道具 举报

86

主题

1727

帖子

1735

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
58
金元
15025
积分
1735
精华
0
注册时间
2012-8-19
190#
发表于 2016-11-7 12:48 | 只看该作者
劳烦汉化组符合原意 这个太反胃了

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

1

查看全部评分

回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

3

主题

405

帖子

667

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
3
金元
6554
积分
667
精华
0
注册时间
2013-2-2
191#
发表于 2016-11-7 20:46 来自手机 | 只看该作者
“问候炮”是因为拿帕刚来地球时说要“问候一下地球人”么0w0当年这个场景超级震撼啊,比克蓄力那么久这家伙两根指头就做到了,不愧是赛亚人
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

300

帖子

303

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
11
金元
2592
积分
303
精华
0
注册时间
2009-12-29
192#
发表于 2016-11-8 00:23 | 只看该作者
本帖最后由 asc202 于 2016-11-8 00:25 编辑

这次汉化很快出~很感谢~但错点有点多~
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

554

帖子

685

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
3
金元
6734
积分
685
精华
0
注册时间
2009-9-21
193#
发表于 2016-11-8 11:02 | 只看该作者
这个改的我就看不懂了……之前那个大爆炸什么的不挺好的么?问候炮合适么

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

512

主题

1382

帖子

5755

积分

超级版主

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

贡献度
704
金元
29186
积分
5755
精华
2
注册时间
2015-4-3

旧版萌之委员会''永久''黑雪姬

194#
 楼主| 发表于 2016-11-8 20:24 | 只看该作者
752291156 发表于 2016-11-8 11:02
这个改的我就看不懂了……之前那个大爆炸什么的不挺好的么?问候炮合适么
...

问候炮就是问候炮嘛
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

287

帖子

383

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
11
金元
3385
积分
383
精华
0
注册时间
2012-10-9
195#
发表于 2016-11-8 22:37 | 只看该作者
1. 应该是天真弹,这里翻成无辜子弹了
2. 对话里翻译是正义连击,技能栏里是正义组合,个人偏好正义连击
3. 必杀技和究极技翻译都一样了,究极技应该下面文本超鬼魅神风击

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

512

主题

1382

帖子

5755

积分

超级版主

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

贡献度
704
金元
29186
积分
5755
精华
2
注册时间
2015-4-3

旧版萌之委员会''永久''黑雪姬

196#
 楼主| 发表于 2016-11-8 23:19 | 只看该作者
金天的ωǒ 发表于 2016-11-8 22:37
1. 应该是天真弹,这里翻成无辜子弹了
2. 对话里翻译是正义连击,技能栏里是正义组合,个人偏好正义连击
3. ...

多谢反馈,已改正!
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

447

帖子

562

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
8
金元
5295
积分
562
精华
0
注册时间
2015-12-22
197#
发表于 2016-12-18 01:14 | 只看该作者
我既不是悟空也不是贝吉塔,我是你大爷
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

3

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
630
积分
3
精华
0
注册时间
2014-5-18
198#
发表于 2017-1-2 15:21 | 只看该作者
我想说打上3大妈的汉化补丁玩一会就闪退了怎么办求借
回复 支持 反对

使用道具 举报

512

主题

1382

帖子

5755

积分

超级版主

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

贡献度
704
金元
29186
积分
5755
精华
2
注册时间
2015-4-3

旧版萌之委员会''永久''黑雪姬

199#
 楼主| 发表于 2017-1-2 21:10 | 只看该作者
�˰����� 发表于 2017-1-2 15:21
我想说打上3大妈的汉化补丁玩一会就闪退了怎么办求借

论坛应该有根据官中做的汉化补丁和升级档之类的,打上就行了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-8 16:00 , Processed in 0.161490 second(s), 16 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表