3dm轩辕汉化组《龙珠超宇宙2》汉化反馈贴负责人：setsuna

kidstargazer · 发表于 2016-11-2 10:14

shangyu1234 发表于 2016-11-2 02:41
我觉得这些没必要翻了，除非有强迫症。

那不就和中英文混合的官方中文一样怪异了？

liu10229198 · 发表于 2016-11-2 10:44

为什么我安装完打开游戏还是英文版的？

碎心断我 · 发表于 2016-11-2 10:54

翱翔大地发表于 2016-11-2 01:02
2.0版基本完全了

玩上去目前剧情还没见几个算是可以用这个汉化玩通了

顶一个，我也喜欢有各种恶搞吐槽的汉化版，这点官翻是不会有的，多搞笑啊

jiaozi · 发表于 2016-11-2 10:54

支持,辛苦大神了~~~~~~~~~~~~

lj29945204 · 发表于 2016-11-2 11:12

liu10229198 发表于 2016-11-2 10:44
为什么我安装完打开游戏还是英文版的？

我也是，昨晚下载好发现进去还是英文，就先睡觉去了

150332037 · 发表于 2016-11-2 11:37

幸苦幸苦了= =

4194 · 发表于 2016-11-2 11:42

2.0汉化硬盘版解压安装运行游戏
不但不是中文，还进不去游戏，让你联网
我真的无语。

翱翔大地 · 发表于 2016-11-2 12:19

4194 发表于 2016-11-2 11:42
2.0汉化硬盘版解压安装运行游戏
不但不是中文，还进不去游戏，让你联网
我真的无语。 ...

那个事有连网补丁的

要开STEAM才行为了增加盗版的联机人数用的吧

qq1997711q · 发表于 2016-11-2 12:21

感谢大神汉化游戏。

、setsuna、 · 发表于 2016-11-2 12:40

埜纷飞发表于 2016-11-2 07:14
请问一下影子武士2的汉化还会更新吗？汉化辛苦了，十分感谢！

在改呢，后续会更新

、setsuna、 · 发表于 2016-11-2 12:41

liu10229198 发表于 2016-11-2 10:44
为什么我安装完打开游戏还是英文版的？

下载汉化补丁，重新打一下试试

、setsuna、 · 发表于 2016-11-2 12:45

blindchiu 发表于 2016-11-2 01:47
打完大猿贝吉塔那巴后的剧情部分，特兰克斯会出现，自我介绍时说我是特兰克是 ...

感谢反馈！已修正

、setsuna、 · 发表于 2016-11-2 12:46

916 发表于 2016-11-2 08:06
打沙魯完全體那一關有個錯別字
時之老界王說沙魯最後是吸收了17號和17號變成了完全體
應該是吸收了17號和18 ...

感谢反馈，手抽打错了，已经改正！

翱翔大地 · 发表于 2016-11-2 12:59

很多人回报汉化硬盘版没有汉化要不要检查一下

、setsuna、 · 发表于 2016-11-2 13:03

翱翔大地发表于 2016-11-2 12:59
很多人回报汉化硬盘版没有汉化要不要检查一下

感谢反馈，我去核实一下

stanleyli · 发表于 2016-11-2 13:22

先感谢，以后的以后再说~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

旅途灬一個人 · 发表于 2016-11-2 13:23

sylarrocks 发表于 2016-11-1 22:04
感谢反馈，我去改正
另外问下，蒹葭也翻龙珠了？

求不改，我就喜欢这样有趣的翻译，又不是什么史诗历史游戏为什么那么正经，我觉得不正经反而符合龙珠精神，求不改动！！

hardegg93 · 发表于 2016-11-2 13:38

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

hardegg93 · 发表于 2016-11-2 13:38

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

mai13131313 · 发表于 2016-11-2 13:53

应该是萨博的头饰

这个超魂的解释好像怪怪的，忘了原文是啥

原文似乎是魔闪光还是魔贯光杀炮？

还有一个剧情到了后期，对话有提到那群反派，说到史拉古、布罗利，然后后面一个应该是邪念波，翻译成加纳巴之类的谐音了。没有图片不好意思，搜词条的话试试搜布罗利，后面那个人名的翻译

、setsuna、 · 发表于 2016-11-2 13:55

mai13131313 发表于 2016-11-2 13:53
应该是萨博的头饰

感谢指出！我马上就去改正！

、setsuna、 · 发表于 2016-11-2 14:03

旅途灬一個人发表于 2016-11-2 13:23
求不改，我就喜欢这样有趣的翻译，又不是什么史诗历史游戏为什么那么正经，我觉得不正经反而符合龙珠精神 ...

mai13131313 · 发表于 2016-11-2 14:25

本帖最后由 mai13131313 于 2016-11-2 14:29 编辑

sylarrocks 发表于 2016-11-2 13:55
感谢指出！我马上就去改正！

举手之劳，非常感谢汉化而且这次质量颇高另外你们的吐槽我也不太希望删掉，挺不错的；做人还是幽默点才有意思

再加一个

Launch Wig。。。兰奇的假发

，下面解释倒是对了

哦对了，这边注释上是兰奇、衣服套装是兰琪，建议人名统一一下名词，如果可以的话

、setsuna、 · 发表于 2016-11-2 14:32

mai13131313 发表于 2016-11-2 14:25
举手之劳，非常感谢汉化而且这次质量颇高另外你们的吐槽我也不太希望删掉，挺不错的；做人还是幽默点才有 ...

咕！已经改正了！多谢指出！

TｈΕ__Ｋinｇ · 发表于 2016-11-2 14:36

你好,那个恶搞像超级灵魂还有装备的名字和注释还是不要用吧~对话一类的用下可以

、setsuna、 · 发表于 2016-11-2 14:47

TｈΕ__Ｋinｇ发表于 2016-11-2 14:36
你好,那个恶搞像超级灵魂还有装备的名字和注释还是不要用吧~对话一类的用下可以 ...

嗯，会做调整的

磷酸氢钾 · 发表于 2016-11-2 14:53

非常感谢汉化组，真心。。。。。。。。。。。。。。

旅途灬一個人 · 发表于 2016-11-2 14:53

在页面里叫咚咚波，在师傅任务里叫洞洞波，没统一。

zz1604353447 · 发表于 2016-11-2 15:33

特兰克是打错字了

翱翔大地 · 发表于 2016-11-2 15:47

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

[讨论] 3dm轩辕汉化组《龙珠超宇宙2》汉化反馈贴负责人：setsuna

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

旧版萌之委员会''永久''

黑雪姬

[讨论] 3dm轩辕汉化组 《龙珠 超宇宙2》汉化反馈贴 负责人：setsuna

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

旧版萌之委员会''永久''

黑雪姬

[讨论] 3dm轩辕汉化组《龙珠超宇宙2》汉化反馈贴负责人：setsuna