3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 25684|回复: 68
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 游戏自带繁体中文,但是不知道怎么改配置文件 [版主编辑:游戏不自带中文 LZ截图的文件根本不是文本]

  [复制链接]

6

主题

370

帖子

385

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
12
金元
3372
积分
385
精华
0
注册时间
2005-7-20
跳转到指定楼层
主题
发表于 2015-10-20 15:21 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 ckmx 于 2015-10-20 15:53 编辑

修改日文的方法:打开游戏更目录配置文件 steam_api.ini ->Language=japanese


好吧,是我冲动了,版主出来辟谣了,不过日文的确可用,想玩日文的可以放心改。

steam里说游戏只有八种语言,不支持日文和中文,不过看了下语言包,里面有10种,包含了日语和繁体中文试下,改了一下日文,可以用。

但是繁体中文不知道怎么配置? 有大神知道吗?









本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

4

查看全部评分

回复

使用道具 举报

16

主题

862

帖子

691

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
22
金元
6027
积分
691
精华
0
注册时间
2005-1-16
舒服的沙发
发表于 2015-10-20 15:24 | 只看该作者
試下tchinese?
回复 支持 反对

使用道具 举报

580

主题

1万

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
467
金元
99819
积分
11850
精华
0
注册时间
2006-7-4

3DM小黄鸡

硬硬的板凳
发表于 2015-10-20 15:24 | 只看该作者
文件名没变吗?你试下吧繁中覆盖下英语
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

2374

帖子

3384

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
57
金元
31561
积分
3384
精华
0
注册时间
2008-12-23
冰凉的地板
发表于 2015-10-20 15:24 | 只看该作者
请教下日文怎么改的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

468

帖子

552

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
5442
积分
552
精华
0
注册时间
2009-6-6
5#
发表于 2015-10-20 15:24 | 只看该作者
厉害 求大神解答
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

370

帖子

385

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
12
金元
3372
积分
385
精华
0
注册时间
2005-7-20
6#
 楼主| 发表于 2015-10-20 15:24 | 只看该作者
改成chinese 不行。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

3068

帖子

2198

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
16
金元
21338
积分
2198
精华
0
注册时间
2009-7-11
7#
发表于 2015-10-20 15:25 | 只看该作者
我勒个去!日文可以用!至少可以玩起来了!LZ继续研究啊,只要游戏带有中文的文件,一定有办法的
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

424

帖子

328

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
3803
积分
328
精华
0
注册时间
2010-4-20
8#
发表于 2015-10-20 15:26 | 只看该作者
日文那个是剧情和游戏里名称全变日文了,还是只有系统界面是日文的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

370

帖子

385

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
12
金元
3372
积分
385
精华
0
注册时间
2005-7-20
9#
 楼主| 发表于 2015-10-20 15:26 | 只看该作者
lstlti 发表于 2015-10-20 15:24
请教下日文怎么改的?

steam_api.ini -》 Language=japanese
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

424

帖子

328

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
3803
积分
328
精华
0
注册时间
2010-4-20
10#
发表于 2015-10-20 15:27 | 只看该作者
你改成Tchinese,试一试。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

25

帖子

31

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
910
积分
31
精华
0
注册时间
2013-1-16
11#
发表于 2015-10-20 15:27 | 只看该作者
可以改日文!lz可以发个教程吗,英文急死人
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

328

帖子

647

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
52
金元
4294
积分
647
精华
1
注册时间
2011-10-24
12#
发表于 2015-10-20 15:27 | 只看该作者
谁说ZHT是繁中?
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

370

帖子

385

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
12
金元
3372
积分
385
精华
0
注册时间
2005-7-20
13#
 楼主| 发表于 2015-10-20 15:27 | 只看该作者
jiejiutang 发表于 2015-10-20 15:26
日文那个是剧情和游戏里名称全变日文了,还是只有系统界面是日文的?

全部都变成日文
回复 支持 反对

使用道具 举报

93

主题

6492

帖子

7129

积分

游戏精英

天行健,君子以自强不息。地势坤,君子以厚德载物

Rank: 8Rank: 8

贡献度
38
金元
69769
积分
7129
精华
0
注册时间
2011-10-5
14#
发表于 2015-10-20 15:28 | 只看该作者
赶紧看看,自带繁中说不定有人能改
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

370

帖子

385

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
12
金元
3372
积分
385
精华
0
注册时间
2005-7-20
15#
 楼主| 发表于 2015-10-20 15:29 | 只看该作者
stargust 发表于 2015-10-20 15:27
谁说ZHT是繁中?

zht 不是 zh-tw台湾地区的吗? 那是哪国的求教
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

424

帖子

328

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
3803
积分
328
精华
0
注册时间
2010-4-20
16#
发表于 2015-10-20 15:29 | 只看该作者
ckmx 发表于 2015-10-20 15:29
zht 不是 zh-tw台湾地区的吗? 那是哪国的求教

繁中是cht吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

131

主题

1654

帖子

2508

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
43
金元
23362
积分
2508
精华
0
注册时间
2015-10-4
17#
发表于 2015-10-20 15:31 | 只看该作者
繁中的文件覆盖到英文文件夹里 试试
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

927

帖子

635

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
16
金元
5707
积分
635
精华
0
注册时间
2010-3-14
18#
发表于 2015-10-20 15:32 | 只看该作者
stargust 发表于 2015-10-20 15:27
谁说ZHT是繁中?

ZHS简体中文 ZHT繁体中文
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

352

主题

3743

帖子

4089

积分

禁止访问

贡献度
214
金元
32234
积分
4089
精华
1
注册时间
2009-9-14
19#
发表于 2015-10-20 15:34 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

224

帖子

283

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
7
金元
2547
积分
283
精华
0
注册时间
2008-10-24
20#
发表于 2015-10-20 15:35 | 只看该作者
tchinese试了无效的~日语亲测可用,比英文舒服太多
回复 支持 反对

使用道具 举报

131

主题

1654

帖子

2508

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
43
金元
23362
积分
2508
精华
0
注册时间
2015-10-4
21#
发表于 2015-10-20 15:36 | 只看该作者
ZhangTmac 发表于 2015-10-20 15:34
Language=tchinese试试

不能改繁中可能是官方锁定程序了,无效。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

17

帖子

76

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
755
积分
76
精华
0
注册时间
2015-4-6
22#
发表于 2015-10-20 15:36 | 只看该作者
把zht和jpn文件里的文件互换下
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

352

主题

3743

帖子

4089

积分

禁止访问

贡献度
214
金元
32234
积分
4089
精华
1
注册时间
2009-9-14
23#
发表于 2015-10-20 15:37 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

927

帖子

635

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
16
金元
5707
积分
635
精华
0
注册时间
2010-3-14
24#
发表于 2015-10-20 15:37 | 只看该作者
为什么总是用 Tchinese  就不能用全称 Traditional Chinese 吗 或者 traditional_chinese
回复 支持 反对

使用道具 举报

131

主题

1654

帖子

2508

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
43
金元
23362
积分
2508
精华
0
注册时间
2015-10-4
25#
发表于 2015-10-20 15:38 | 只看该作者
ZhangTmac 发表于 2015-10-20 15:37
改不了就算了 日翻中都是小轻松的 坐等汉化

不是有繁中的文件吗,还汉化什么呀?
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

424

帖子

328

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
3803
积分
328
精华
0
注册时间
2010-4-20
26#
发表于 2015-10-20 15:38 | 只看该作者
金枪小剑侠 发表于 2015-10-20 15:36
不能改繁中可能是官方锁定程序了,无效。

那就只能等大神破解了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

86

主题

697

帖子

935

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
62
金元
6867
积分
935
精华
0
注册时间
2007-12-17
27#
发表于 2015-10-20 15:38 | 只看该作者
有日文就能玩了
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

169

帖子

132

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
8
金元
1603
积分
132
精华
0
注册时间
2009-12-13
28#
发表于 2015-10-20 15:39 | 只看该作者
哇 顶上去  这个要是能改就马上能玩中文了
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

237

帖子

502

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
1
金元
4977
积分
502
精华
0
注册时间
2011-11-20
29#
发表于 2015-10-20 15:39 来自手机 | 只看该作者
我想问下,如果有中文,能不能从这里提取文本
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

328

帖子

647

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
52
金元
4294
积分
647
精华
1
注册时间
2011-10-24
30#
发表于 2015-10-20 15:39 | 只看该作者
ZHT语言包被锁了~ 怎么改,覆盖都无效。等人破解吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-15 01:20 , Processed in 0.263401 second(s), 20 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表