athena201 发表于 2022-8-4 17:54

不是专业人士翻译的，能看懂就行了~

体谅一下

dddafddd 发表于 2022-8-4 20:40

不是,主要这翻译是工作还是用爱发电,是发电的我能接受,是工作这么烂的活也能做出来?同样翻译繁体更通畅.

Azazel666 发表于 2022-8-4 20:51

本帖最后由 Azazel666 于 2022-8-4 20:58 编辑

那時 3DM 不是在 上古5 ..... 譯了個 凹凸因 出來嗎 .................. 嘿嘿嘿 (但這譯可以接受)

五月十八 发表于 2022-8-4 21:41

绷不住了上去送这能体谅？这不是专业不专业的事了，是翻译和原作在抢戏的事，然后还顺带着让观众老爷出戏，这种毛病不杜绝，下次说不定就来一个马老师松果弹抖闪电鞭了
页: [1]
查看完整版本: 不是专业人士翻译的，能看懂就行了~