论坛 › 《巫师3：狂猎》 › 【汉化-完结】基于官方简中汉化文本整合校对V1.24（全网最全） - 支持V1.32

逍遥仙侠 发表于 2021-4-1 23:54

6666666666666666666

3dm_18013078 发表于 2021-4-2 04:44

66666666666666666666666666666

6282867 发表于 2021-4-2 09:24

繁中看的有点费劲，感谢

fdcnvb 发表于 2021-4-2 10:08

楼主厉害了，支持

3dm_16896479 发表于 2021-4-2 21:10

感谢大佬

亂の舞... 发表于 2021-4-2 21:37

6666666666666666

电光疾风 发表于 2021-4-2 22:11

谢谢大佬

kqsabc 发表于 2021-4-2 22:18

66666666666

123462126黄 发表于 2021-4-2 22:29

4753
5310.75

3dm_18096202 发表于 2021-4-2 22:41

6666666666

jnyvsgod 发表于 2021-4-3 01:02

大赛报名处桌上一个纸条标题没有翻译。ID：1206859， Note from the tourney scribe.

1128056：“吉利安·爱波科的恶魔符记”。这书跟恶魔有关，还积了真多灰尘…            /               "Gillian Alboco's Lesser Key." Tome's about demons. Dusty as they come…
1135721：吉利安·埃布尔可的小钥匙                                                                  /                Gilian Alboco's Lesser Key

顺便再提一下，这两处不只是名字不一致，Lesser Key翻译成恶魔符记和小钥匙，也不一致。大佬看看翻成什么比较合适。

3dm_13841448 发表于 2021-4-3 01:05

dddddddddddddddddddddddd

大傻逼· 发表于 2021-4-3 02:19

多谢大佬

linlin1204 发表于 2021-4-3 09:21

谢谢，收下啦。

billtoot 发表于 2021-4-3 13:04

6666666666666

14223wwc 发表于 2021-4-3 14:39

6666666666

zymqf2012 发表于 2021-4-3 14:56

6666666666

hjslmy2020 发表于 2021-4-3 15:01

终于可以来盘昆特牌了

黑暗豆干 发表于 2021-4-3 16:30

感谢对游戏无私辛苦的付出

a994793201 发表于 2021-4-3 16:44

谢谢楼主分享

hy18067913300 发表于 2021-4-3 16:59

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

洒家是读书人 发表于 2021-4-3 18:32

6666666666666666666666666666666666666666666

cc14255 发表于 2021-4-3 18:47

r微软微软！！！

weijili 发表于 2021-4-3 19:18

谢谢楼主

懵逼啊555 发表于 2021-4-3 19:25

1111111111

我爱和牛奶 发表于 2021-4-3 19:32

666666666666666666

Down11545 发表于 2021-4-3 19:46

11111111111111111111111111111111

justdoitBABALA 发表于 2021-4-3 20:13

我的天啊我看到了什么

qqhaoruifen 发表于 2021-4-3 20:11

66666666666666666666666

3dm_17002607 发表于 2021-4-3 20:47

谢谢分享

查看完整版本: 【汉化-完结】基于官方简中汉化文本整合校对V1.24（全网最全） - 支持V1.32