论坛 › 《如龙：极2》 › 关于《如龙：极2（Yakuza Kiwami 2）》PC版汉化基于日文制作还是英文制作的投票

a5647654 发表于 2019-5-9 14:36

感谢大佬的辛苦付出

ipages 发表于 2019-5-9 14:37

这还用投?肯定日文版啊.照搬ps4版也可以哦

bzwwdxs 发表于 2019-5-9 15:30

感觉日文会好一些，辛苦汉化组各位了

vintage_car 发表于 2019-5-9 15:30

日版不解析

加达 发表于 2019-5-9 15:31

哪个容易汉化做哪个吧

zhangtongyu 发表于 2019-5-9 15:35

不喜欢英文的 {:3_105:}日语特喜欢

zhangtongyu 发表于 2019-5-9 15:36

汉化要支持正版哦{:3_105:}

堕落之撒旦 发表于 2019-5-9 15:44

这是讲日本黑道的故事啊

vrytke 发表于 2019-5-9 15:44

当然是日文啦，日文容易翻译而且更准确

manggou321 发表于 2019-5-9 15:45

纯日本游戏当然是日文，但是英语为主的游戏，即便比如生化危机，虽然本质是日游，但由于讲述的是美国的事，所以语言环境都是英语，肯定还是以英语为蓝本舒服。毕竟看着一帮欧美人说日语有点煞笔，对吧。。。至于那些什么游戏都要求听日语的，那毕竟是小众人群，基本可以无视了

aax1026286479 发表于 2019-5-9 16:04

汉化组大大们辛苦了！

huaqiang815 发表于 2019-5-9 16:16

感谢星云大大的制作，毕竟这是日本文化背景的游戏，当然希望是日文制作了！

王人杀 发表于 2019-5-9 16:39

希望汉化补丁对STEAM版后续更新给与支持。

plokij890 发表于 2019-5-9 16:41

英文安装的 不知道日文汉化有影响么

qys1051 发表于 2019-5-9 16:47

辛苦汉化组大大

Evan＂ 发表于 2019-5-9 17:02

感谢汉化组

突然_好想你 发表于 2019-5-9 17:05

日语版汉化吧

希尔伯特 发表于 2019-5-9 17:06

这还用投票？？？

李伟 发表于 2019-5-9 17:19

风月大佬的修改器呢？

lkq26 发表于 2019-5-9 17:51

大哥们，辛苦了啊

donatellonmy 发表于 2019-5-9 17:55

日文吧，每次人物介绍出来时一排英文尴尬的要死

伟哥就是我 发表于 2019-5-9 18:16

{:3_100:}风格显示英文很难受的..

txzyzw 发表于 2019-5-9 18:19

希望说英语，不要日语。。。。。。。。。

银冰 发表于 2019-5-9 18:31

直接照PS4中文版抄吧

l992625380 发表于 2019-5-9 18:44

樱花飞舞 发表于 2019-5-9 18:54

本来就是日本游戏，拿英文来弄怪怪的

风流王爷之娇妻 发表于 2019-5-9 19:01

啥玩意儿？？

1992162235 发表于 2019-5-9 19:08

感谢3DM汉化组的各位大佬,费心了:):):)

juncent 发表于 2019-5-9 19:08

日文啊。   

⑨_狂三 发表于 2019-5-9 19:27

日版人物介绍是精髓

查看完整版本: 关于《如龙：极2（Yakuza Kiwami 2）》PC版汉化基于日文制作还是英文制作的投票