sylarrocks 发表于 2017-2-14 15:41
欸…………………………………………………………是么，那等下更新一版算了……不再费劲了。
...
刚重开了游戏，现在感觉比以前好太多了，不会像以前一样杂在一起，导致理解不了。游侠和3DM的每更新一版我都会去试试，游侠的我个人感觉有很明显的英文机翻的痕迹，基本上重开的我连村子都没出去就弃了。对我来说，每更新一版汉化，就是我重开一遍的动力，官中的话还要一个月才出，而现在的3DM让我感觉很不错，所以还是希望能校对完吧，抱歉了。
LH丶 琴 殇 发表于 2017-2-14 22:57
刚重开了游戏，现在感觉比以前好太多了，不会像以前一样杂在一起，导致理解不了。游侠和3DM的每更新一版 ...
我5.0汉化打不上了。。。
还以为5.0会把招式名给改改，现在的招式名都是英译过来的，看着有点别扭，可惜了可惜了。还有一直乱码的问题，用兼容性模式启动游戏后就解决了
Aghast。 发表于 2017-2-15 11:35
我5.0汉化打不上了。。。
我是WIN8，每版汉化都可以用，我都是先还原英文再用的，也没出现过乱码
LH丶 琴 殇 发表于 2017-2-14 22:57
刚重开了游戏，现在感觉比以前好太多了，不会像以前一样杂在一起，导致理解不了。游侠和3DM的每更新一版 ...
感谢感谢，但是最近真的是事情比较多，然后技术大佬本身也压了其他一堆事情在身上。就算我继续改 也没法保证进度。目前主线剧情改到了第一次被导师教做人，然后从地脉逃出的地方。
就暂时将就玩着吧，剩下的就一起期待官中吧{:3_113:}
楼主既然不改了，能不能修正仙乐传说汉化啊
sylarrocks 发表于 2017-2-15 12:52
感谢感谢，但是最近真的是事情比较多，然后技术大佬本身也压了其他一堆事情在身上。就算我继续改 也没法 ...
楼主既然不改了，能不能修正仙乐传说汉化啊
cool123123 发表于 2017-2-15 13:16
楼主既然不改了，能不能修正仙乐传说汉化啊
唔，这个 我手上也没有仙乐传说的文本，目前我们正在尝试性的招募各个游戏的爱好者，让玩家自发的来做文本的润色工作，我可以去问问领导这游戏能不能这么来吧，感觉比我个人来改文本要高效的多。
打了汉化5.0后，在喵人村杀黑龟人，前面可以用一次道具物品，后面道具物品全部空白，战斗中不能使用道具！！！活活缺血缺命被打死！！！我还是改回4.0吧......或者用还原英文，打完再打回汉化
、setsuna、 发表于 2017-2-15 23:35
唔，这个 我手上也没有仙乐传说的文本，目前我们正在尝试性的招募各个游戏的爱好者，让玩家自发的来做文 ...
希望能够成功········应该找该汉化小组要汉化文件的可能性········
、setsuna、 发表于 2017-2-15 23:35
唔，这个 我手上也没有仙乐传说的文本，目前我们正在尝试性的招募各个游戏的爱好者，让玩家自发的来做文 ...
或者楼主可以修正一下BUG以及后面英文汉化就行勒··前面汉化得不错
官中的消息是哪来的啊······
今天的cpy破解版可以用您的汉化补丁吗:D
、setsuna、 发表于 2017-2-15 23:35
唔，这个 我手上也没有仙乐传说的文本，目前我们正在尝试性的招募各个游戏的爱好者，让玩家自发的来做文 ...
楼主仙乐传说汉化重新修正有消息了么？？？？？？？？？？？
能否出个英文转简中的补丁？官方繁中有bug 英文转简中应该能解决问题
能做个隶书字体的么 玩情热的时候看习惯了 觉得很不错
本帖最后由 ��KAqawd 于 2017-8-6 07:17 编辑
。。。。