论坛 › 《无主之地2》 › 〓〓〓〓〓〓《无主之地2》轩辕汉化补丁9.0 BUG反馈帖〓〓〓〓〓〓

mypenzhen 发表于 2012-9-24 15:22

:lol武器菜单中，右键点击武器，原本已经汉化了的丢弃等文字，现在又变成英文的了。游戏选项中，原来的是否关闭血腥，肢解选项里的注释现在也变成英文了。另外有些地名没有汉化。不过汉化组还是做了不少工作的。原来要命的妈呀的战斗服装，已经改好了，还有原来的骗子职业，现在变成欺骗师了，呵呵，进步还是有的。继续努力吧。

心中的小男孩 发表于 2012-9-24 16:31

坐等修复版啊，大大慢工出细活！

zeroclod 发表于 2012-9-24 16:34

用火元素武器打抵抗火炎系敌人时没有了"抵抗字眼", 英文原本是有"resist" 提示

wsmiaoyu 发表于 2012-9-24 16:37

刺客技能模块部分技能加成是方块。。

peiqijiang 发表于 2012-9-24 16:37

退出时候会未响应 个人问题么?

陈墨迹_HanAyan 发表于 2012-9-24 18:41

开始界面的字体不错，希望保留粗体

ufoktv 发表于 2012-9-24 19:23

共生 任务   第2阶段 任务没汉化

zxsawq685 发表于 2012-9-24 19:27

zx978460 发表于 2012-9-24 10:27 static/image/common/back.gif
护盾的UI特效呢？

是啊 是什么动画！！

blbaolei 发表于 2012-9-24 19:39

早知道不去某空下载了~

╰那又如何、 发表于 2012-9-24 19:46

h545005 发表于 2012-9-24 10:53 static/image/common/back.gif
360很好很强大，出了把你系统修改得出问题之外，没发现什么好处。NOD32无报
...

3.0 360 没有报

╰那又如何、 发表于 2012-9-24 19:48

为了良好的享受游戏,我还是等最终完美版出来再玩,大大慢工出细活,俺这名伸手党不着急

Z天上有雪 发表于 2012-9-24 20:08

打路上的那些石头的时候，本来应该显示E或者V的，现在不显示了

晚风晓竹 发表于 2012-9-24 20:43

这玩意儿翻译错了，应该是自由

liliming32 发表于 2012-9-24 20:49

adsfsadfasdf

liliming32 发表于 2012-9-24 20:50

期待4.0.

auroracxy 发表于 2012-9-24 20:52

没血倒地后，倒数时间条的注释： 缺少了一句翻译？ 应该还有“按住E立即死亡”

heibinggan 发表于 2012-9-24 21:04

我来冒个泡   一直都用3DM的汉化 比其它的汉化要更准确一些 比较的原味 但是这次的汉化报毒厉害啊 能做的不这么报毒么 玩了多少年的游戏第一次遇到汉化报毒 真心的恶心。。。很想用3DM汉化啊 期待下个版本吧

ufoktv 发表于 2012-9-24 21:16

任务~~~~~~~

xiyuesi 发表于 2012-9-24 21:20

http://bbs.3dmgame.com/thread-3400517-1-1.html

kongqigqj 发表于 2012-9-24 21:44

伤不起啊- -
我的CK CD- -
:'(

p17417 发表于 2012-9-24 21:50

护盾UI的效果图没了

qq997854053 发表于 2012-9-24 21:57

近身提升不全 游戏里遇到杂物堆提示：【】击破

lf1018 发表于 2012-9-24 21:59

最大的bug cpu占用过高导致卡顿，1.0的时候占用率30% 现在70-80%，cpu为x4 630

qq997854053 发表于 2012-9-24 21:59

护盾的动态元素效果条没了

qq997854053 发表于 2012-9-24 22:01

还有一些字没汉化或者是方块

qq997854053 发表于 2012-9-24 22:03

我不知道这个是不是，不能分尸

qq997854053 发表于 2012-9-24 22:03

我不知道这个是不是，不能分尸

ufoktv 发表于 2012-9-24 22:03

任务~~~~~~~~~~~~~~

sfisverygood 发表于 2012-9-24 23:17

本帖最后由 sfisverygood 于 2012-9-24 23:21 编辑



这里还是英文哟

另外还有，V键砸碎东西，一旦改成自定义快捷键，游戏提示的时候就会显示 按[]键砸碎物品，无法显示快捷键内容

499480214 发表于 2012-9-25 00:33

http://att.3dmgame.com/att/album/201209/25/003239x9c13c3ucor7dd92.jpg4.0汉化底下字太长后面显示不完。

查看完整版本: 〓〓〓〓〓〓《无主之地2》轩辕汉化补丁9.0 BUG反馈帖〓〓〓〓〓〓