回复 185# sumizai1989
那个我说下我崩溃的原因吧，它的Perk自带说明和egg里说得不一样，egg里说生效条件是VSS中虚拟过，自带说明是虚拟中，我试了试在虚拟过后，steal时穿着神经套装并没有Rez之类的选项，然后又找了安克雷奇存档，进到游戏里，这时我发现这就是一悖论，在模拟时怎么可能穿着神经套装呢，你说呢，这个存档你还是看看吧，{:3_152:}除非你能说服我{:3_119:}，发你email了
明白了，原来是穿衣服，偷东西，而不是偷人，一道白光闪过，神不知鬼不觉，真是这样啊，我昨天真是短路了{:3_155:}
本帖最后由 sumizai1989 于 2010-12-9 12:02 编辑
回复 187# klph
意在你出事故了``反而获得了新能力`配合套装``让别人看不着```就像莫伊拉生存指南的那个辐射接骨PERK一样```作者的PERK说明说的都是+的内容而已``虚拟过不就是进入完虚拟系统嘛``你写论文写的板板条条了{:3_160:}
PS:有些PERK作者说的太笼统了(要不是看过说明,我想我不会去学它)`建议这类后面附加一些自己通过看作者说明里的内容总结一下写上面``
比如: 你今天吃胖了``明天可以杀人了.....一般人看了不知所云``后面加个译者:习得该PERK将会获得5%近战伤害
本帖最后由 sumizai1989 于 2010-12-9 11:59 编辑
{:3_160:}````重复
你的例子，我好冷{:3_91:}
回复 190# klph
{:3_154:} 万变不离其中...
本帖最后由 klph 于 2010-12-9 13:37 编辑
好了，最后一个问题，Metal Blaster和Metal Master armor分别怎么翻译{:3_43:}
还有武器dismemberer
等你回来{:3_93:}
好了，最后一个问题，Metal Blaster和Metal Master armor分别怎么翻译
还有武器dismemberer ...
klph 发表于 2010-12-9 13:29 http://bbs.3dmgame.com/images/common/back.gif
~我查了下内核汉化 Metal Blaster=金属破坏者 Metal Master armor=金属主宰者装甲（要是我翻译我可能会叫金属大师装甲。。。）
The dismemberer=肢解者
回复 194# falamar
内核汉化啊，那就按照这个吧，问一下，你是怎么查的啊
楼上正解``
The dismemberer没用过``DLC4的``肢解者-分裂者都可吧```看看是啥武器来的
完毕了，sumi，收邮件啊
回复 197# klph
OK``漫长的努力终于要迎来曙光了``我复检一遍.
我也看看你的吧{:3_125:}
回复falamar
内核汉化啊，那就按照这个吧，问一下，你是怎么查的啊
klph 发表于 2010-12-9 14:48 http://bbs.3dmgame.com/images/common/back.gif
传说中的fo3edit。。
读取原版和汉化文件比对就好
回复 200# falamar
学习了{:3_125:}，是不是比较低级啊{:3_46:}，这种问题，以后我不问了{:3_45:}
回复 199# klph
等下发你邮箱
好啊好啊{:3_94:}，1.0版你什么时候放出啊，今晚么
回复falamar
学习了，是不是比较低级啊，这种问题，以后我不问了 ...
klph 发表于 2010-12-9 15:04 http://bbs.3dmgame.com/images/common/back.gif
没没 很高级的问题！以前我玩老滚4找不到素材时候想到的办法{:3_161:} {:3_161:}
回复 203# klph
嗯``可能更早些吧``再添加几个PERK额外说明补充``
唯一能做的就只能来帮顶了{:3_190:}
本帖最后由 sumizai1989 于 2010-12-9 16:19 编辑
回复 203# klph
已发至你的邮箱
在的话回复我``有事
回复 203# klph
在的话回复我``回复完别走``我解阅读权限你去占一楼来发你的``
我已经看你们聊了三天了哈哈今天晚上终于要等到了 幸福ING
不过,今天晚上有应酬,.....
没事多晚回来我都要,.....
回来了，不明白什么意思，还在么
邮件已收到
回复 210# klph
http://bbs.3dmgame.com/thread-1630493-1-2.html
到上面这帖子回复``占一楼
回复 209# JudgemChen
{:3_160:} `感谢支持```曙光来了
试试看有什么新的技能可以使用??
请问，有介绍吗？
汉化完了么？给个汉化链接吧