目前中文版可以有办法完美显示英文和语音 但无法中英混合

希尔比维斯

我的简体中文正版 先升级中文版补丁到2.43
修改注册表 zh_CHS改成en_UK
安装资料片
安装破解补丁修正版
进游戏后发现中文能显示 但是新增资料片的英文是空白的 语音也没

现在只能修改注册表
en_UK改成zh_CHS
游戏目录locale下的
en_UK文件夹下的所有文件覆盖zh_CHS文件夹
进游戏后发现游戏为全英文 所有英文完美显示 并且英文语音一句不缺

HWUEB

中文版升级，一开始就应该把语言文件完全替换为英文版的。

不然很容易缺失语音和文字不显示。

中英混显是不可能的，除非能解包英文global.res，把资料篇新增内容重新加到中文global.res。

所谓中文补丁，就是中文global.res和csv文件，对资料篇没啥意义。

希尔比维斯

原帖由 HWUEB 于 2009-11-7 0:18:00 发表
中文版升级，一开始就应该把语言文件完全替换为英文版的。

不然很容易缺失语音和文字不显示。

中英混显是不可能的，除非能解包英文global.res，把资料篇新增内容重新加到中文global.res。

所谓中文补丁，就是中文global.res和csv文件，对资料篇没啥意义。

这样的话有点麻烦 还需要下载英文包
这个办法不需要额外下载语言包 直接用资料片的英文覆盖

HWUEB

英文包才多大啊。21.8M，还带有system文件夹。

http://www.rayfile.com/files/458 ... -8835-0014221b798a/

直接覆盖的确能玩，不过以后升级咋办？

645740281

[em61] [em61] [em61] 我用了英文版和中文版都装过了 和lz结论一样无法中英混装要么 纯英文版 装了中文字体后 资料片无法显示并且龙法师无法使用[em60] [em60] [em60]