3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2741|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 3dm的汉化没有不跳票的

 关闭 [复制链接]

6

主题

361

帖子

518

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
66
金元
2540
积分
518
精华
0
注册时间
2009-7-27
跳转到指定楼层
主题
发表于 2009-10-5 19:39 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
3dm的汉化没有不跳票的,每个汉化都有人逃跑、出事、机翻、程序问题等等等等。3dm汉化还算专业,但是管理十分业余!
回复

使用道具 举报

3

主题

990

帖子

838

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
23
金元
7463
积分
838
精华
0
注册时间
2009-3-2
舒服的沙发
发表于 2009-10-5 19:44 | 只看该作者
跳票了跳票了跳票了跳票了跳票了跳票了
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

1694

帖子

1804

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
76
金元
15004
积分
1804
精华
0
注册时间
2007-3-5
硬硬的板凳
发表于 2009-10-5 19:50 | 只看该作者
那个谁谁,去看下海岛版块人气怎么样??

片刻后....."200-300个贴子   [em09] 不错啦.."

压一压 随便找个借口  等流量到XXX再发......[em24]

喳!!~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

361

帖子

518

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
66
金元
2540
积分
518
精华
0
注册时间
2009-7-27
冰凉的地板
 楼主| 发表于 2009-10-5 19:53 | 只看该作者

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

772

帖子

738

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
21
金元
6535
积分
738
精华
0
注册时间
2007-3-7
5#
发表于 2009-10-5 19:57 | 只看该作者
LZ公平说 这个肯定的嘛 管理可不是件简单的事情 你有管理过公司或者做过带队之类应该明白
论坛汉化需要调试程序 解出包况且不是所有的数据格式都是文本直接翻译就行
还有翻译后怎么在程序里面显示这个是也不同游戏不一样的,你都说论坛的人都不是职业他们也是业余,我是也搞写软件的所以很清楚业余的项目我有技术但是放假我也不会想去做为什么?没钱我还做我不休息呢?
你想下这么多的工作假如要你做统筹而且是没给你资金 你要怎么又快又好的做出来?

不过我也说一点3DM其实也不明白论坛的人的意思,其实相信大家都不是不能等发火.
而是3DM出的公告方式不对
其实大家的意思是说不管是否免费有没义务,你说的话做不到有失诚信
其实如果3DM这样做相信就没人说什么了
1 如果肯定可以在某个时间出就直接说什么时候发
2 如果是不太肯定的可以经常来论坛发一下进度,就算再忙斑竹一天发一贴的时间就那几分钟应该能挤出来.就算一天翻译10句都好只要公布一下.论坛的人只希望得到和汉化组的一种沟通而已 说白得个知字就好

大家说对不对?
回复 支持 反对

使用道具 举报

76

主题

915

帖子

1667

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
228
金元
7553
积分
1667
精华
0
注册时间
2009-5-18
6#
发表于 2009-10-5 19:57 | 只看该作者
跳票了

绝望了
回复 支持 反对

使用道具 举报

41

主题

1600

帖子

2092

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
225
金元
11916
积分
2092
精华
0
注册时间
2009-1-31
7#
发表于 2009-10-5 19:59 | 只看该作者
3DM的人说了在十月的第二个星期内发布。但是我其实很希望汉化组的人员被前几天崔汉化的人激怒而决定再托一两周后发补丁。[em61]
  这样我们伸手党就有了新的借口来继续攻击汉化组[em24] 那国庆结束后的时间也就不会那么无聊了[em25]
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

49

帖子

73

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
11
金元
893
积分
73
精华
0
注册时间
2009-9-27
8#
发表于 2009-10-5 20:03 | 只看该作者
原帖由 黑翼天使 于 2009-10-5 19:59:00 发表
3DM的人说了在十月的第二个星期内发布。但是我其实很希望汉化组的人员被前几天崔汉化的人激怒而决定再托一两周后发补丁。[em61]
  这样我们伸手党就有了新的借口来继续攻击汉化组[em24] 那国庆结束后的时间也就不会那么无聊了[em25]
强烈推荐你为新版主好了!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

1013

帖子

988

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
51
金元
7842
积分
988
精华
0
注册时间
2006-1-22
9#
发表于 2009-10-5 20:05 | 只看该作者
跳票比不出好的多
都习惯了 比有些说汉化半途不做好得多啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

1867

帖子

1980

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
239
金元
10241
积分
1980
精华
0
注册时间
2008-11-29
10#
发表于 2009-10-5 20:11 | 只看该作者
噴子型的伸手黨沒有不跑出來噴的。

質量不夠好,噴。

速度不夠快,噴。

這麼不爽,你幹嗎還在強迫自己用3DM的漢化?

有空在這噴,何不跑去學好英文,一勞永逸?
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

361

帖子

518

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
66
金元
2540
积分
518
精华
0
注册时间
2009-7-27
11#
 楼主| 发表于 2009-10-5 20:16 | 只看该作者
原帖由 雪山飛弧 于 2009-10-5 20:11:00 发表
噴子型的伸手黨沒有不跑出來噴的。

質量不夠好,噴。

速度不夠快,噴。

這麼不爽,你幹嗎還在強迫自己用3DM的漢化?

做得好的话还怕别人说?
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

550

帖子

471

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
16
金元
4073
积分
471
精华
0
注册时间
2008-10-27
12#
发表于 2009-10-5 20:22 | 只看该作者
原帖由 雪山飛弧 于 2009-10-5 20:11:00 发表
噴子型的伸手黨沒有不跑出來噴的。

質量不夠好,噴。

速度不夠快,噴。

這麼不爽,你幹嗎還在強迫自己用3DM的漢化?

有空在這噴,何不跑去學好英文,一勞永逸?
‘正义’的卫道士[em09]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

94

帖子

85

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
8
金元
1133
积分
85
精华
0
注册时间
2009-9-19
13#
发表于 2009-10-5 20:53 | 只看该作者
[em16] 早晚都要变成不太需要汉化的人和强烈需要汉化的人之间的怨妇口水仗.
回复 支持 反对

使用道具 举报

42

主题

677

帖子

845

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
94
金元
4691
积分
845
精华
0
注册时间
2008-6-20
14#
发表于 2009-10-5 21:09 | 只看该作者
原帖由 黑翼天使 于 2009-10-5 19:59:00 发表
3DM的人说了在十月的第二个星期内发布。但是我其实很希望汉化组的人员被前几天崔汉化的人激怒而决定再托一两周后发补丁。[em61]
  这样我们伸手党就有了新的借口来继续攻击汉化组[em24] 那国庆结束后的时间也就不会那么无聊了[em25]

你不做斑竹太可惜了  此贴必琐,锁前留个名 我希望他 3年后发
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-24 17:52 , Processed in 0.107093 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表