汉化到底发不发

kkupo253 · 发表于 2009-10-5 08:07

国庆马上就要结束了，好不容易等到8天假，现在····
为什么不发抢先版，我们只要能看懂就行了，不需要太完美。完美汉化版可以延后发放。
每天我开电脑我第一件事就是来论坛看汉化出来了没，每次都让我失望了。请你们把那个汉化进度帖删了行不，吊大家胃口有意思么！
现在我很生气，等完美汉化出来了我们哪有时间玩了！
！！！

fangyj · 发表于 2009-10-5 08:10

[em15] 楼主的心情我能够理解，但是也不用开骂吧

明月GG · 发表于 2009-10-5 08:11

[em15] LZ要是把最后一句改成：“现在我很生气，等完美汉化出来了我也不玩了了！”[em09]
恩恩，就完美了！[em61]

无忧无虑 · 发表于 2009-10-5 08:22

[em24] 删前留名，昨天看到个预言党还说会发汉化的。。

84093950 · 发表于 2009-10-5 08:22

[em04] 支持隔三差五就来刷新下 [em04] 完美版来不及来个抢先版就好了 [em04]

ai咋zha · 发表于 2009-10-5 08:32

"每天我开电脑我第一件事就是来论坛看汉化出来了没"
我每天都进游戏转一圈出来没玩 [em01]
然后在做和LZ同样的事情

278379096 · 发表于 2009-10-5 08:32

原帖由 kkupo253 于 2009-10-5 8:07:00 发表

每天我开电脑我第一件事就是来论坛看汉化出来了没，每次都让我失望了。请你们把那个汉化进度帖删了行不，吊大家胃口有意思么！

支持，这句话很有道理，说出了大多数等待汉化玩家的心声！！！！

lucky8787 · 发表于 2009-10-5 08:42

快了应该快发拉哈哈很期待~！

aqingtaba · 发表于 2009-10-5 09:01

知足吧..虐杀原型即将发布了一天还没发布，那个真是..[em60]

nickdong · 发表于 2009-10-5 09:06

不吊胃口哪有人气?? 说白了就是有可能汉化早好了..等贴子点击到一定时候才发.......[em24]

ghxiaoming · 发表于 2009-10-5 09:07

要造锁贴要和谐懂吗说饿管汉化问题和意见都要锁贴。。。。

ghxiaoming · 发表于 2009-10-5 09:08

有管人员说的很清楚了没100校对汉化完绝对不回放出来一根毛都不回放你急啥免费汉化没义务为我们汉化别人想好久发就好就发明年发你也没话说东西是别人的你又没出钱你生气干吗嘛。。。。别人不发你又杂嘛真是生气老的快哈

tianyu6810 · 发表于 2009-10-5 09:15

LZ走好`````````我们会怀念你的``````````

hopeluo520 · 发表于 2009-10-5 09:20

我跟楼主一样的心情但用不者很生气因为我们没有出钱此帖必火

hopeluo520 · 发表于 2009-10-5 09:22

可能本来要发了的再被LZ这么一气那些翻译的英雄心情不好他们又没什么报酬的都被你气走了所以更不发了

ghxiaoming · 发表于 2009-10-5 09:23

楼上的此贴必被锁

hummock · 发表于 2009-10-5 09:29

唉~ 心理想不是错，但说出来就错了[em01]

rock1109 · 发表于 2009-10-5 09:31

发还是不发都是制作团队说的算得。。。但是如果被其他网站抢先会失很多人气。。。大家去看看左贤王汉化组汉化出来了没

hitmancn · 发表于 2009-10-5 09:33

吃白食还吃出理来了，你当叫花子正合适，保证比你上班多。

misonic · 发表于 2009-10-5 09:36

顶下LZ我心情和你一样

硬不起来了 · 发表于 2009-10-5 09:38

虽然我们没有花一分钱，但隐形资源如人气知名度等等你花钱都买不到，
你不汉化自然有别人汉化……
实话说左贤王汉化此类游戏才有经验，质量上肯定更“完美”……
3大妈的卖点就是汉化速度快，质量上差一点没什么问题，但你要连这唯一的卖点都没了……

cykkz · 发表于 2009-10-5 09:39

说不定马上就发了

fangyj · 发表于 2009-10-5 09:41

[em25] 说实话我的确比较喜欢左贤王，就是速度太慢

master1000 · 发表于 2009-10-5 09:43

不是有个帖子说在十月的第二周发吗？今天才第一天，着什么急[em15]

misonic · 发表于 2009-10-5 09:45

老实说这游戏技术破解很早就完成了，又不是什么文字类游戏汉化量大怎么拖这么长时间。[em61]

stardv · 发表于 2009-10-5 09:54

我最讨厌的就是三大妈的这点，抢先说，某某游戏我要汉化，言下之意，大家来我这里等着，其他的网站你们就别汉化了。然后等了很久也不见汉化版出现，就像最后的神迹，等你汉化出来了，我早就失去对这个游戏的兴趣了。

等完美不如说等人气，翻译这个活我不懂，但是国外的语言虽然不如中文这么博大精深，但是其中的含义还是很多的，如何做到十全十美？不就是一个说辞嘛。

国庆的假期即将过去，假期一过，大家上学的上学，上班的上班，时间少得多了。不知道你们发布这些难道就不看看时机吗？

[讨论] 汉化到底发不发

龙年勋章