一个支持汉化等待中玩家的话！

555tian

我以前X侠混的，后来发现了比X侠好的3DM，但是上班了，很少玩游戏，单机要玩就来这里看。

关于这次的汉化，我本来很期待的，你们管理员和汉化组知不知道，自从你们发布说汉化开始，我天天关注！

来这个区好几次！一有空就打开看看是不是公布了！

特别是

30-9-2009 7:25pm
相討後決定明天發佈。
原因是  
Vincenttwc + Test4366 不滿意現時文件整體完全度，而發佈。
就算今天發佈了，明天也要發補丁。

从1号到今天，我打开论坛不下20多次。。一直在等！

刚刚在玩游戏，退出现在进来看了。。。2周内发布。。。

不要怪我说的难听！太过分了，你知道9.30给了我们玩家多大的希望！

今天希望没有了。。。！我是上班族，现在没5.1了，只有10.1和过年才有7天，而且后面还要加班！

我是模拟经营迷，英文不好，进去看过特别喜欢这个游戏，所以死等汉化！但是刚才你们的一句2周内发布，我真的怒了！

想10.1几天可以玩上喜欢的游戏是多么高兴，多么的盼望！现在失望透顶了！

这种做法绝对是伤我们支持3DM玩家的心的！伤士气的！

虽然我还是会等，但是我不会再天天看好几次论坛了，因为我很失望！

test4366

留QQ给我·或者其他有效联系方式！
发布了·我给你留言！这样你就不用上论坛看了！
也避免说本区靠这个拉人气！

Ernestico

我和楼主一样啊！缘分啊楼主！

555tian

希望版主请不要刻意的下沉主题

我相信每一个等待中的玩家急切的心情请你们可以理解

但是那些说话刻薄，极端的人是不应该的！人要有素质，不要一不顺心就骂人，嘲笑人！

这是没素质的表现，虽然我也很失望，但是也没有办法！

2楼的就是一个没有文化只会乱咬人的人，又不是不出汉化！叫什么，早晚的事情！

世界上那么多游戏，你非要来这里吵架一样的等，不如去玩别的游戏消遣下！

你

beililaji

二楼就是一个笑话 一个游戏就把自己气得节过不好 典型的被游戏玩了

qinshouge82

伸手党什么也不说...天天来看...发布就拿..不发布也没法...[em25] [em25]

555tian

原帖由 test4366 于 2009-10-2 21:18:00 发表
留QQ给我·或者其他有效联系方式！
发布了·我给你留言！这样你就不用上论坛看了！
也避免说本区靠这个拉人气！

这到不用，我是一个宅男，10.1除了加班就在家里。

我喜欢那种期待的感觉，而不是很空虚的等待一个电话，一个短信。

我还要看FIFA区呢

czsf0735

虽然我每天起的很晚。我起来第一件事就开论坛...我还是更期待完美的中文..如果测试版有些瑕疵又让一些别有用心的人叫了

6782661

天天来看...发布[em61] [em61] [em61] [em61]

test4366

如果是那样，那么你只看本区的LOGO就可以了·如果发布了·会有消息在LOGO下面！
而不用如此失望的进入本区！

吓倒列车

原帖由 czsf0735 于 2009-10-2 21:34:00 发表
虽然我每天起的很晚。我起来第一件事就开论坛...我还是更期待完美的中文..如果测试版有些瑕疵又让一些别有用心的人叫了

不如说不明真相的

巨商之人

首先我也很同情樓主....

我自問英文還可以... 但玩海島3 倒是有點吃力.. 也不能夠完完全全理解劇情... 於是唯有等漢化.. 不然這樣玩下去 破了一次..即使出漢化 也是失去了 對一樣新東西的期待和驚喜..也就沒意思..

自從3DM說要漢化以來.. 我一直都在關注... 甚至乎在X俠也把這些都告訴另一邊的人... 老實說   大家都很期望你們出的漢化...

但可惜..真的可惜.. 一天後又是一天... 明明說了明天會發佈..  不好也一定會發補丁.. 但影子呢?? 不見。

我知道漢化是很辛苦的工作..  大家也可以互相忍讓一下... 但我想跟你們漢化組的人說一下.. 請你們不要 在一個沒有共同意識的情況下..各家有各家的說法.. 到後來  玩家就因為看了你們組的人說話..以為是代表..  哪知道到了 那一時刻... 又徹底讓大家失望了.. 結果漢化組又有另一個人出來說 文本怎樣..機翻怎樣...  老實說... 這次讓我看到你們3DM 的管理很失當.. 而且貌似了一盤散沙..   為什麼你們不共同推舉由一個人作為全組代表.. 對外發佈可靠的消息.. 而不是誰人愛說什麼就來說什麼.. 結果令眾多的玩家失望。

可能漢化組的人看了你們會認為  為什麼你們要漢化給我們玩..  但我想說.. 我從來沒有懷疑你們的熱誠..你們造福人群的高尚品德... 但..的確  你們看看這次是不是有很多失當失誤? 撫心自問此次的漢化是不是看到你們3DM 團隊沒有好好協調?  

一個團隊沒有好的協調.. 只會帶來往後的失敗...。

而此次..的確讓很多的玩家懷疑 你們在拉人氣之嫌.. 無他.. 瓜田李下..事避嫌疑..

說了太多..就此擱筆

                                                                      同是每十多分鐘刷一次 被騙而又等待漢化的玩家字

吓倒列车

原帖由 巨商之人 于 2009-10-2 21:39:00 发表
首先我也很同情樓主....

我自問英文還可以... 但玩海島3 倒是有點吃力.. 也不能夠完完全全理解劇情... 於是唯有等漢化.. 不然這樣玩下去 破了一次..即使出漢化 也是失去了 對一樣新東西的期待和驚喜..也就沒意思..

自從3DM說要漢化以來.. 我一直都在關注... 甚至乎在X俠也把這些都告訴另一邊的人... 老實說   大家都很期望你們出的漢化...

但可惜..真

这位港澳或者台的朋友说得不错 加分

test4366

你说的很对·但是可惜的是你不是核心管理员，我也不是！
也只能说说而已，但是听不听完全不在我们！

555tian

我和13楼一样的想法，就是不知道怎么加分

无忧无虑

[em24] 我是伸手党 但我会默默的等。。

779445345

从29号到今天 每天起床第一件事和睡前最后一件事就是看看3dm出汉化没 每天F5不下100次 我从期望到失望到绝望 我只想说 希望你们以后在正式决定发布前的24小时贴出通告 通知玩家 别今天这个人说明天发布 明天那个人又说后天发布 或天又有人说两周或发布 在玩家体谅你们节日还要辛苦工作的同时 也请你们体谅下玩家节日守在电脑前苦苦等待的心情 请你们不要那玩家开玩笑 让玩家一次次在希望与失望中轮回

吓倒列车

原帖由 我是saviola 于 2009-10-2 22:03:00 发表
[quote] 原帖由 巨商之人 于 2009-10-2 21:50:00 发表
[quote] 原帖由 test4366 于 2009-10-2 21:44:00 发表
你说的很对·但是可惜的是你不是核心管理员，我也不是！
也只能说说而已，但是听不......

压迫才会有反抗

newtype2001

原帖由 吓倒列车 于 2009-10-2 22:12:00 发表
既然那么多，你不会宣布下个月或者明年发布阿？是你们自己给自己找事吧？而且一次又一次的跳，能让人不气？

“一次又一次的跳”？跳几次了么？
技术人员和负责人一开始大致看了一下觉得质量还行，所以才宣布要发布，后来我看了一眼觉得质量不行，他们征询多人意见也是反对占多数，这才修改了发布时间，修改发布时间的时候离预告时间还有段距离吧？就第一次宣布的时间管用？后面的时间都被人无视了？vin说两周内出，今天就有个帖子问“5号之前能不能发”？要是我们说“能”，会不会又有个帖子说“4号之前能不能发”？要是我们说“不能”，会不会又有个帖子说“6号之前能不能发”？

test4366

测试版？参考德军的去吧···我已经受不了那些半成品的补丁了！

yinhao2200

晕,这类话题在一个贴讨论不就行了,同样话题的贴子多了是该和谐下[em60]

newtype2001

原帖由 巨商之人 于 2009-10-2 22:25:00 发表
嗯. 我很高興管理也進來看這貼子... 證實了這壇也不是不顧大家的意見。

言歸正傳,管理你說的話 我很同意.. 大家都要過節.. 漢化組也要過節..將心比心.的確不應該罵漢化組的人..

我不是要你們馬上..即刻出漢化。 這是沒多可能的..眾所周知。

但我只有一種意見要提出..我的論點著重於你們之間的協調.. 請管理你看看是不是出現很多失當? 反應了貴壇的人員協調不足的問題存在.為什麼大家不去抱怨S城? 我這裡打個例子.. 就好像我們急需用錢,向2位友人借錢一樣,友人A一提及借錢就說不借。友人B就說會借,我們當然很高興..但最後竟然友人B卻沒蹤沒影..說不能借了。 到這裡..我們會痛恨友人B 而不是友人A.. 因為這是承諾之間的問題.. 如果一開始就像友人A 這樣,, 那我們不會失望.. 也不會有期望,然後有了抱歉。

用在此次的漢化上, 我們在這裡不能用上 "痛恨" 的字眼。 而是用上 "抱怨".. 基於出現了上述例子的問題.. 所以大家才會跑來抱怨..因為 貴壇的漢化組多次帶給我們玩家希望..但又帶給了一次又一次的失望..所以玩家們才有抱怨的行為。

大家看看S城,沒有人去抱怨呀? 可能只是在下看不到而已..最起碼我看來是少之又少。 這裡S城就像例子的友人A 行為一樣, 不會故亂許下未必能實現的 諾言。

所以希望管理你有空時與各漢化組人員 互相溝通.. 看看如何解決之間的協調問題..以免再次出現矛盾。 這是我個人的內心感受。

这位朋友请注意看我28楼的回复。这次确实是无心之失，若是给你造成了什么误会，我在此道歉。