[09.30]【兔友汉化组】国庆献礼《怪物猎人3》完整汉化版

wuyu51 · 发表于 2009-9-30 21:20

转自：http://bbs.2u.com.cn/thread-234010-1-1.html
=========================================================

怪物猎人3完整汉化版（简体·繁体）

【汉化说明】
　　事情越来越多，时间越来越少。在大家的纠结之下，汉化进程一点一点的向前推进……终于完成了。其实完成的时候我都不相信做完了……这是爱的力量啊……

　　发布简体版和繁体版，刻盘联网游戏没问题。推荐用4x速刻盘。

　　嗯……放假了……祝大家节日愉快，出去游玩注意安全，玩得开心……

　　因为能力和时间有限，如果大家发现BUG欢迎PM告知。或者到这个帖子里报告。
　　兔友汉化组《怪物猎人3》汉化BUG收集帖：http://bbs.2u.com.cn/thread-221550-1-1.html

　　因为技术问题，所以部分PNG-24BIT的图片导出不能，游戏中有部分图片无法修改……有高人愿意帮忙解决这个问题请联系QQ：1223827184。期待能解决这个问题。

【汉化名单】

破解：暗黑兔
翻译：鲁拉　阿特罗姆（s1）　Deanlancer（s1）　pkzero（s1）
　　　TeeT　迪艾维尔　我爱喵喵（星组）　第七圣典猫（s1）
　　　流石酱　小七阿姨　elitiwin　katsucherry
润色：鲁拉　bS人　YY叔~~~　REUENTHAL　pkzero（s1）
美工：仰望星空　阳光　YIJUN　形象（星组）
测试：无牙兔　katsucherry　pkzero（s1）

特别感谢S1猎人聚集群3629074“S1猪刀”里的各位猎人提供翻译帮助

【游戏截图】

（手机拍摄，凑合看吧……）

【汉化下载】

iso镜像本地下载，请左键单击或右键迅雷下载。完整md5值：5242adcafdc7ba19e29beb2f6bcf0ee5
镜像地址：http://down1.2u.com.cn/hh/2u_mh3cn.iso

复制地址用迅雷下载。简体补丁需要打在原日版ISO上。
简体补丁：http://down1.2u.com.cn/hh/2UHH_mh3cn.rar

繁体补丁打在简体版上即可！
繁体补丁： http://d.namipan.com/sd/938454

哇哈哈哈，鲁拉你是电你是光。

怪物猎人3汉化版完成啦~

感谢大家对我们的支持。

感谢辛苦为MH3工作的兔友组的所有成员-v-阿姨是个一激动就不怎么会说话的人~~

也请大家继续支持我们，一起来期待我们下个大项目-DQ9公布的那天吧-v-

ben790531 · 发表于 2009-9-30 21:24

漢化美麗[em04] [em04]

hzjheaven · 发表于 2009-9-30 21:33

漢化美~~不過和兔子什麽關係~~

jy02316432 · 发表于 2009-11-23 23:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jjiiuu3e · 发表于 2010-1-11 15:32

很好很强大

mandylao · 发表于 2011-9-21 08:36

不错，游戏看起来还行~~~~~

royalman2011 · 发表于 2011-10-31 16:47

辛苦啦！~

kys1234321 · 发表于 2011-11-8 22:43

汉化辛苦。顶作者。

amiliubo · 发表于 2011-11-8 23:09

快两年了，被挖出来了？多谢挖

moumou333 · 发表于 2011-11-9 02:03

谢谢楼主的分享！

a11225lwq · 发表于 2011-11-10 10:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

bjgaobo · 发表于 2011-11-10 14:57

dddddddddddddddddddddd

wwfbzyy · 发表于 2011-11-12 21:57

必须顶。

xin358 · 发表于 2011-11-16 13:28

太好了，支持一下汉化小组

kao2002 · 发表于 2012-3-7 12:27

感谢楼主分享，这个太厉害了。

粉儿果奈 · 发表于 2012-3-7 20:24

PC版？？PSP版？、

我在蓝天下 · 发表于 2012-5-31 13:29

感谢楼主发布分享！

xiaojiu19823 · 发表于 2012-6-1 18:03

这个我的wii玩不了

波儿比 · 发表于 2012-6-2 09:41

多谢楼主分享

liu407674217 · 发表于 2012-11-5 18:35

相当的好，不错谢谢了。

[分享] [09.30]【兔友汉化组】国庆献礼《怪物猎人3》完整汉化版

本帖子中包含更多资源