不知鸟姐有没有发现汉化的问题

wlc970137 · 发表于 2009-9-28 17:24

确定这个游戏要汉化　确实是对玩家来说是个好消息
但是也应该发现　有部分玩家对这个来汉化　并不是很期待　并不是说这游戏不好玩　或是怎么的
主要是3DM自己挖坑挖的太多，前面多少游戏说要汉化，结果呢。。。。。
相信大家都知道吧，不如集中精力把前面的烂尾搞好，不然到时都是搞了一半　[em60] [em60]

superchl1290 · 发表于 2009-9-28 17:34

同意楼主[em61] 更希望质量效应能汉化呀[em04]

jervisol · 发表于 2009-9-28 17:45

我只关心什么时候能有“英化”

djliubo · 发表于 2009-9-28 18:07

原帖由 jervisol 于 2009-9-28 17:45:00 发表
6 U" W( S: ~' w& B; @我只关心什么时候能有“英化”

有道理！多等几个汉化的时间足够我温习英语了。
不是怪汉化慢，主要是我喜欢RPG，而好的RPG都是超多文本的。残念ing。。。
想象着3DM的几个大虾们红肿着眼睛，埋头在一堆文本和字典里，拼命的汉化，我决定重拾英语，即使它本身只有小学3年纪的水平。。[em19]

djliubo · 发表于 2009-9-28 18:08

说不定有一天我也能进汉化组。。。

as222nm · 发表于 2009-9-28 18:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wx530 · 发表于 2009-9-28 18:21

[em19] 烂尾的太多了，不期待这个汉化

我的生化尖兵还放着没玩呢，快出完美版[em10]

ytf469517044 · 发表于 2009-9-28 18:30

生化尖兵你也要完美版[em57]

鸟姐崛起一定要汉化，最支持哥特系列了[em01]

我支持你[em19] [em19] [em19] [em19]

wangwei917 · 发表于 2009-9-28 18:46

工作量是太大了点。如果有些游戏其他论坛也汉化的话。就考虑放弃吧。撞车也不合算。

wx530 · 发表于 2009-9-28 18:46

原帖由 ytf469517044 于 2009-9-28 18:30:00 发表2 S, x, ]* X# j5 T& ~
生化尖兵你也要完美版[em57] 6 C, T) B, R8 ?) D( U0 c! Z5 N

" K9 X/ P. O: z' Z i鸟姐崛起一定要汉化，最支持哥特系列了[em01]
3 B1 e6 U& B& d* i% T
- O( P6 m `: \& e/ ~! Q" H1 \/ }( n我支持你[em19] [em19] [em19] [em19]

那是... 就只有剧情，任务看不懂，是E盲

还有会弹出桌面，好郁闷[em07]

wx530 · 发表于 2009-9-28 18:48

暂且不说生化尖兵，反正现在汉化的游戏太多了，都是一些次品，都不能汉化完整一点！

还是金刚狼街霸4 之类的汉化不错

kejer · 发表于 2009-9-28 19:18

这个汉化，肯定要支持啊！！！[em01]

Allen.Jay · 发表于 2009-9-28 20:00

汉化是不错，但是烂尾多了就不行

堕落小孩 · 发表于 2009-9-28 21:45

支持汉化但是最好一样一样来别一会要汉化这要汉化那真无聊

wlc970137 · 发表于 2009-9-29 11:10

策略啊，不过这样的话短时间能提高访问量　时间长了只能有反效果

yhf7891579 · 发表于 2009-9-29 11:25

品质最重要！！！！！！！！！数量已经很多了

g1ordon123 · 发表于 2009-9-29 11:31

LS各位说的那些游戏我都只听过，没玩过，原来都有这么一个事故，本来看这游戏想下载了然后等汉化，现在心有点玄呀[em60]

[讨论] 不知鸟姐有没有发现汉化的问题