原帖地址http://news.duowan.com/0907/112311160649.html
多玩游戏网23日讯（记者 月夜）23日晚间，网易在继发出公告说明内测确定的消息之后，又放出了内测所需的补丁。
据悉，这个补丁的版本是3.1.3，大小为390M。这次3.1.3相比之前虽无重大内容改动，但是在外观和版本跟进上有不少变化。主要变化有：用户界面＼技能和双天赋等几个方面。而值得注意的是，由于版本号与台服一致，有尚未证实的消息称在替换数个巫妖王相关的文件之后（用台服的部分文件。wow.exe，Launcher.exe，lichking.MPQ，patch-2.MPQ,lichking-locale-zhTW.MPQ，lichking-speech-zhTW.MPQ，替换并注意改名即可，另外如果连不到台服的，估计是realmlist.wtf没弄好，复制个文件到DatazhCN下就好了），即可登录台服。
另外除了在下文提及的界面变动之外，登录器界面上也没有了大区的选择，这是因为使用战网绑定多个账号后的自然变动。
网易在23日的公告中和版署的许可网易开始魔兽世界内测的消息都表明，除了不能创建账号和完全免费之外，内测与停服前完全一致。
用户界面
新界面中集成了一键换装和天赋模拟器和任务物品按纽，此外还加入了很多贴心的小改动。
装备管理器：
玩家现在可以将不同的装备搭配保存为一套套的配置方案，并为每套方案指定快捷键来快速切换。在打开银行面板的情况下，甚至可以直接提取银行内的装备！
竞技场监视面板：
这一功能会在竞技场中启用，但是你可以在界面设置中预先激活。
道具追踪：
游戏的任务追踪现在有了新的功能，不过你需要在界面设置中打开。它可以帮助你不打开背包就使用任务物品。
 快速换装：
更换某一槽位的物品：按住Alt键再将鼠标悬停在任何一件已装备的物品上，会弹出一个窗口，让你可以快速更换背包中与之类型相同的任意装备。你还会看到一个将已装备物品收入背包的选项。
信誉商家：
通过代币（例如公正徽章）购买了物品之后，你可以在两小时内回到商人处退回商品，并收回全额的代币。可以叠加的物品（如宝石）以及可以通过其它代币购买的装备无法退货。购买任何超过150G的商品时都会出现确认提醒框。
进度提醒：
你再也不会因为跟错团误染进度了！刚刚进入某个地下城的玩家会收到提示信息，询问他们是否愿意保留在此副本中的进度。如果不愿意保留此副本进度，可以选择立即传送到最近的墓地。
增强组队界面：
寻求组队系统加入了职业角色的选项（如伤害输出、坦克、治疗）。当通过“自动寻找更多成员”的选项进行筛选时会自动寻找匹配的职业。
靓丽画面：
最后，视频设置中新增了一些新的画面选项，包括更高的阴影和材质细节，还有超级画面模式选项。赶快挑战你的爱机，体验魔兽世界画面的极限！
专业技能变化
专业技能方面有所变化，但并未如此前某些舅舅所说会提升上限，只是很多相关技能都有所变化。
炼金术：
由于未知力量的干预，所有合剂的持续时间由2小时下降为1小时了……作为补偿，所有的合剂配方都可以用同样数量的材料制出两份合剂。并且，合剂改为20瓶一叠，出售给商人的价格降低，以此减少拍卖行的手续费。
强效火力药剂现在变得名副其实了，它将为所有类型的法术提供法术强度加成！
对水银石说再见吧！它不再是炼金师的必备工具。现在它是一个绿色品质、装备后绑定的饰品。锻造：
锻造师傅们对于收购学徒制作的低级物品已经厌烦了，所以锻造（1-300）制造的大多数物品的属性进行了调整，使其更加有用。把它们更多的送给需要的新人吧！
烹饪：
制造营火不再需要燧石和火绒了。你学会了随地取材的钻木取火！
绝大多数食谱中的配料，如香料、苹果等，已被移除。
部落绝密食谱发生了泄漏，位于南贫瘠之地巴尔莫丹的勘察员卡兹戈姆现在向联盟玩家出售掘地鼠炖肉的食谱。
你不再需要烹饪教材来学习烹饪技能了。训练师现在可以教会你同样的知识。
附魔：
附魔界面进行了修正，可以正确地看出哪些技能已经变灰，无法提升技能等级。
地下城和团队副本中掉落附魔公式的概率大大提高了。
对技能等级250-300的若干配方进行了重新平衡，减少了所需的材料。
工程：
工程师可以在诺莫瑞根的某些怪物身上获得发条娃娃和炸弹宠物的设计图。无论是侏儒工程学还是地精工程学，都可以学习这两种设计图。
急救：
阿拉希盆地的部落和联盟伤员终于都痊愈了,为了庆祝这一伟大的医学胜利，玩家现在可以在主城的训练师那里学到专家级急救技能。
急救教科书成为历史，你可以在训练师那里学到本来需要急救书的各类绷带。钓鱼：
最近我们发现了新式的下杆方法，并且成功推广，所以钓鱼需要的时间缩短了。
特?帕格纳特最近很忙，为了减少他的工作，大家不用做任务：钓鱼专家纳特?帕格纳特，就可以学习大师级钓鱼了。完成这个任务可以得到一根独一无二的精良品质的鱼竿。如果你已经完成了这个任务，可以到尘泥沼泽向纳特?帕格领取新鱼竿。
我们撤销了禁止乱钓鱼的警示牌，所以无论你钓鱼的技能是多少，现在可以在任何地方钓鱼了。每次有东西上钩时都有一定几率提高钓鱼技能，但如果你在超过自己技能等级过多的区域钓鱼，大多数情况下钓上来的都是些毫无意义的垃圾。
忘记那些该死的钓鱼教材。训练师们现在非常乐意直接传授你各类钓鱼技能和提高技巧。
采集专业：
采矿、采集草药和剥皮不会再失败了。
草药学：
因为赞加沼泽的德鲁伊的强烈反对，寻找草药不再显示亮顶蘑菇。！
作为回报，德鲁伊们推广了新的采集方法。采集草药所需要的时间缩短了。
铭文：
雕文大师们重绘了雕文的图标，可以很容易地从图标上分辨出不同职业的雕文。
珠宝加工：
珠宝商们表示他们现在可以切割黑钻石。
制皮：
制皮师傅们的观点和锻造师傅们一致，所以他们对制皮制作的一些低等级物品的属性进行了调整，使其更加有用。
裁缝：
由于羡慕锻造和制皮师傅的改进，裁缝师傅们也对裁缝制造的一些低等级物品的属性进行了调整，使其更加有用。
双天赋系统
双天赋系统是3.1.3中引入的一个新系统，它使得一个玩家角色可以拥有两套不同的天赋和雕文配置！获得双天赋步骤详解:
当你达到等级40以上时，找到职业训练师选择对话“我要学习双天赋”。
该能力需花费1000金币，这个数字不因任何声望或阵营而有折扣。
点此启用当前天赋配置！
每一套天赋将显示为一个图标，图标的样子是由此天赋投入最多的系决定。铭文界面也有了相似的变化
这是当前启用的天赋，背景为黄色
当前未使用的天赋，背景为灰色
连键位都能够保存两套了！
双天赋系统问题解答:
1．我能随时切换天赋吗？
答：当角色处于战场、竞技场内，以及战斗状态下时无法切换，其余时间可以随意切换，没有冷却。
2．以后洗天赋是一次一个，还是一次两个？
答：洗天赋会洗掉当前使用的一种天赋，另一种并不受影响。
3．切换天赋后，我身上的Buff还在吗？
答：如果这个buff来自于洗点前的天赋中的天赋技能，那么会消失，其余的情况下buff均会保留。
4．宠物有双天赋吗？
答：没有。不过宠物洗点现在是免费的了！
5．天赋切换后，那些技能是否要重新学习？
答：不用，曾经学过的技能的最高级将被自动回忆起来。
6．装备会随着天赋切换么？
答：不会，但是游戏现在推出了装备管理器。
7．有什么其它的东西会随着天赋切换而自动改变吗？
答：铭文和键位会随着天赋一并储存起来，切换的时候它们都会变成另一套。
8．还有什么要注意的？
答：切换天赋需要固定的5秒读条时间，并且会取消人物的骑马状态。不要在高空尝试！
其他改变
更换雕文不再需要力量宝典。现在可以像双天赋系统一样在两套雕文间来回切换。以下情况下无法切换雕文：角色处于战斗中、处于战场中（准备时间除外）或竞技场中（包括准备时间）。
所有的地面坐骑现在都可以游泳了，进入水中时不会自动解散坐骑。飞行坐骑仍然无法游泳，骑着飞行坐骑进入水中时会自动解散坐骑。
物品类改动：
只要队伍或者团队中的任何一个人从首领身上拾取了徽章或纹章，所有参与了战斗的队伍或团队成员都会自动获得同样的战利品。只有仍然留在副本里的队员或团队成员才能够获得徽章和纹章。
炉石：冷却时间从60分钟缩短到30分钟。
部落的坐骑商人多了三种坐骑：黑狼，白色科多兽，黑色骸骨军马（分别在奥格瑞玛、血蹄村和布瑞尔出售）。
龙宝宝：现在悲伤沼泽的翠绿幼龙有极低的概率掉落。
重垃圾箱不会再开出已经废除的毒药材料。
种族天赋改动：
命令（兽人）：现在可适用于萨满祭司的宠物。
纳鲁的赐福（德莱尼）：该治疗现在已改为瞬发的持续性治疗。
石像形态（矮人）：不再使玩家在8秒内免疫毒药、疾病和流血效果，而改为玩家在施放石像形态后清除这些效果。冷却时间从3分钟降低到2分钟。
血性狂怒（兽人）：攻击强度模式下该技能的说明将显示为兽人提高了多少攻击强度。
影遁：使用这个技能时不会使友方玩家丢失目标。
PVP改动：
玩家可以在任意地方排战场了，战斗结束后将返回先前进入战场前所在的地方 多玩游戏网7月23日消息 网易《魔兽世界》官网公布魔兽世界将于7月30日开始内测，所有已经拥有魔兽世界账号的玩家都可以免费参加内测。据悉此次内测的版本为3.13，测试目的是测试最新的硬件设施。玩家需要创建战网账号、绑定魔兽账号、更新游戏客户端才能进入游戏。以下是公告原文：
我们很高兴地向大家确认：从7月30日星期四开始，我们将开始《魔兽世界》的内测，为即将到来的正式运营作准备。在此期间，拥有《魔兽世界》账号的现有玩家将能够登录服务器并免费进行游戏，帮助我们测试最近更新的硬件设施。我们预计内测将在一周之内完成。
参加此次内测的玩家，在开始游戏之前需要创建战网通行证并绑定《魔兽世界》账号。尚未创建战网通行证并绑定账号的玩家，请尽快访问http://www.battlenet.com.cn进行创建和绑定。在参与内测之前，您同时需要更新您的游戏客户端。在稍晚些时候，我们将提供有关客户端更新的更多情况。
借此机会我们也想向大家重申：为感谢大家在过渡期间的耐心等待和支持，我们将按照停机时间的一定比例，赠予现有每个账号一些免费游戏时间。更多信息将在今后提供。我们将在获得政府的批准后宣布游戏正式运营的时间。
我们将在下周公布有关7月30日内测的更多细节，期待与各位尽快在内测中相逢。
《魔兽世界》运营团队
2009年7月23日 | 
发表于 2009-7-24 08:22
收藏
楼主