云游仙境
- 贡献度
- 1091
- 金元
- 4330
- 积分
- 4797
- 精华
- 0
- 注册时间
- 2008-10-4
|
原帖由 歌剧魅影 于 2009-6-4 14:02:00 发表
哈哈 借用一下我们小组的Shjn 的翻译
消息出处:
IGN
jeuxvideo.com (法语)
官网连接
据报道消息,Warband预计将于今年年底推出
如下为法语网站采访到最新添加功能的讯息翻译 :
? 多人连机战斗,最多同时可达32人,及所专属的场景地图
? 人工智能强化
? 新增外交功能,新增与领主互动选项
? 谢谢分享,不过都是些老消息了,留意下以前的相关帖子吧。
来点真正的新闻吧:Key features revealed for the first time at E3:
· Overhauled graphics; HDR, FSAA, Depth of Field, Soft particles, Tone Mapping and many other effects are all now implemented.
· Majority of Models are being redone.
· Multiplayer battles can now handle up to 64 players with Mods including ‘Team Death Match’ and ‘Search & Destroy’.
· Ability to become the ruler of a faction and convince lords to become your vassals in the Single Player Campaign.
· Ability to upgrade your companions to vassalage by granting them land.
· Improved Mechanics for Soldier Morale: Soldiers will break and run away if their morale gets too low.
A summary of additional features previously revealed at GDC are Multiplayer for up to 32 players, improved strategic AI, improved graphics and optimization including customizable quick battles, extended diplomatic options and new weapons, armor and animations, a new faction with unique troops and equipment.
Other aspects introduced in Mount&Blade: Warband are improvements to the combat system with more physically accurate horse archery, a variation in horse sizes, and more options when embarking on sieges.
补充
作者armagan的一些说明
from armagan
Thanks a lot for all the kind feedback about the E3 screenshots. I just wanted to hop in and clear up a few issues.
The greenish reflected light from the ground on some screenshots is indeed overdone. We had implemented that feature on the day the screenshots were taken, so we hadn't had time to fine-tune the effect.
The pink hair on one of the archers is also due to the shader being updated but parameters not fine-tuned.
Archery precision has not been increased. On horseback, it used to be that projectiles were not properly affected by the horse's velocity. This was unrealistic and a lot of players rightly complained about it, so we have changed it in the expansion. I guess this information has been shortened to "Improved archery precision" in this case. |
|