辐射3技能书完全收集指南（324本）

暗幽

自从Zazoum的Fallout 3 Flash Map问世后，文字描述的地点已经没什么意义了，翻译工作停止，剩余部分贴出CrionLord的英文版，仅供参考。

前言

13项技能，理论上各有25本书，一共325本。
而实际上游戏中“交易”技能书一共只能找到24本，所以本指南一共收录324本书。

本指南依照fallout.wikia.com上的Fallout 3 books翻译，由于其位置说明过于简略，加入CrionLord所作的Skill Book Guide作为参考，整合而成。

感谢jasonlipman，他的废土技能书收集地点让我少翻了无数次字典。可惜自2月份以后他的收集就没有再更新，于是我含泪上马，追寻着他的脚步，继续完成这趟艰苦的废土技能书之旅。

由于参考两份资料，翻译量大了一倍，所以分段更新，先占楼。

目录

交易(Barter) - 垃圾镇笨小贩传奇(Tales of a Junktown Jerky Vendor) 24本

大型枪械(Big Guns) - 美军：30个喷火器使用秘诀(U.S. Army: 30 Handy Flamethrower Recipes) 25本

能量武器(Energy Weapons) - 特斯拉与你(Nikola Tesla and You) 25本

爆破(Explosives) - 卧倒和掩护(Duck and Cover!) 25本

开锁(Lockpick) - 撬锁速成(Tumblers Today) 25本

医疗(Medicine) - 特区内科医学杂志(D.C. Journal of Internal Medicine) 25本

近战武器(Melee Weapons) - 野蛮人诺南(Grognak the Barbaria) 25本

维修(Repair) - 邓恩电子学(Dean's Electronics) 25本

科学(Science) - 科学大全(Big Book of Science) 25本

小型枪械(Small Guns) - 枪械与弹药(Guns and Bullets) 25本

潜行(Sneak) - 中国军队训练手册(Chinese Army: Special Ops Training Manual) 25本

口才(Speech) - 国会教你撒谎(Lying, Congressional Style) 25本

空手搏击(Unarmed) - 拳击画报(Pugilism Illustrated) 25本

暗幽

爆破(Explosives) - 卧倒和掩护(Duck and Cover!)

1.04  | Fort Constantine, launch control bunker, on launch control desk, next
      |  to terminal
1.07  | Deathclaw Sanctuary, locked footlocker (average) at the entrance
1.E   | Overlook Raider Shack west of Broadcast Tower KB5, by a skeleton near
      |  ruting cars and ammo boxes northwest of the shack
2.N   | Monorail Trail Wreckage northeast of Germantown Police Headquarters,
      |  by the bath
3.01  | Vault 92, overseer's office on bookcase
3.02  | Old Olney, Olney Sewers, by a skeleton at the dead end of a rocky
      |  tunnel
4.J   | Wastland Gypsy Village north of Jalbert Brothers Waste Disposal,
      |  inside the shack with a tree stump left of the door
5.03  | Hamilton's Hideaway, interior raider's hideout on the counter
5.14  | Springvale School, second floor, on the desk by "suk me hahaha's"
      |  terminal
5.D   | Ruined House northwest of Hallowed Moors Cemetery, on a shelf in the
      |  building
6.11  | National Guard Depot, Depot Offices, archives, on central wooden
      |  counter
6.X   | Wastelander Mine Trap (Under Bridge) north of Super-Duper Mart, in
      |  among the other items, watch for mine (duh)
7.02  | Charnel House, upper floor, end of platform
7.04  | Evergreen Mills, in the foundry, lying next to a dead body on the
      |  ledge above the broken terminal
7.09  | F. Scott Key Trail & Campground, middle picnic table in barbecue area
7.M   | Drainage Chamber east of VAPL-66 Power Station, in trap-filled
      |  underground office
7.Q   | Warrington Township west of RobCo Facility, on a shelp in the debris
      |  pile at the east end of the street, opposite the intact dwelling
8.S   | Scavenger's Bridge north of Red Racer Factory, on shelves in the shack
      |  (must steal it)
9.11  | The Citadel Laboratory, in a tiny crate, lower floor restroom (to the
      |  right of Liberty Prime)
9.13  | Alexandria Arms, lower level side of room, just before double doors
      |  to recreation room
9.L   | Festive Raider Camp south of Dukov's Place, among the other items
17.08 | Bunker east of the Washington Monument, near the bunk beds in the
      |  middle of the tunnel
17.11 | The National Archives, On the side of a tipped over desk, in the
      |  northwest corner of the large room with the shelves at the northern
      |  end
17.11 | The National Archives, Archives sub-basement, tunnel junction, through
      |  gate (very hard)
U17.A | Falls Church/Mason District Metro, Raider Camp ticket booth

暗幽

开锁(Lockpick) - 撬锁速成(Tumblers Today)

1.06  | Broadcast Tower KB5, Drainage Chamber, by corpse near the office door
1.09  | Mason Dixon Salvage, inside shack on table
1.16  | Roosevelt Academy, Arts and Athletics Hall, third floor, in the
      |  southwest office near the locker room
1.E   | Overlook Raider Shack, west of Deathclaw Sanctuary, on the shelves
      |  along with chems
1.J   | Jackknifed Truck, northwest of Drowned Devil's Crossing, inside the
      |  container
3.09  | Minefield, Gibson house, downstairs office, next to the burned out
      |  terminal
4.J   | Wasteland Gypsy Village, north of Jalbert Brothers Waste Disposal,
      |  outside, by the top shack, in the open refigerator
5.01  | Germantown Police Headquarters, Basement, weapons storage, on shelf
      |  next to the Fat Man
5.05  | Meresti Trainyard, interior tunnels, among Robert's collection of
      |  junk
5.12  | Vault 106, Science Labs, on a table with milk bottles, in the server
      |  room northeast corner of the level
5.13  | Jury Street Metro, Gold Ribbon Grocers. Freeform Quest: Rube's Gold
      |  Ribbon
5.Q   | Cratered Hamlet, south of Meresti Trainyard, in a bathtub, in one of
      |  the ruined houses
6.06  | Vault 108, entrance floor, in a small storage room adjacent to the
      |  malfunctioning generator. Behind several yellow metal crates is a
      |  metal ladder on top of which is a Nuka-Cola Quantum, the book is
      |  under the ladder
7.03  | Smith Casey's Garage, inside the open safe
7.T   | Ruined Office Building, south of RobCo Facility, second floor ruined
      |  ledge
8.10  | Nuka-Cola Plant, Milo's office, at the back near the safe
8.O   | Talon Company Camp, west of Grayditch, in the small lab room
9.18  | Arlington Library, Media Archive, on a desk on the north wall of the
      |  southwest room
9.T   | Flooded Metro Raider Camp, south of Flooded Metro, missle
      |  launcher vantage point on the west of camp
16.05 | Mama Dolce's Processed Foods, Food distribution, on the ground level
      |  by the safes in the lower tunnel cave area
19.03 | Office Building (#1), on the desk near the south wall
19.06 | LOB Enterprises, East Wing, near the CEO's Desk
U06.D | Freedom Street Station, Scavenger's barricade, steal from the shelf
U11   | Sewer, east of the Capitol Building, hidden stash with a cluster of
      |  ammo boxes
U17.B | Franklin Metro Utility, near the desk terminal and gate, among ammo
      |  box and stimpaks

暗幽

医疗(Medicine) - 特区内科医学杂志(D.C. Journal of Internal Medicine)

1.04  | Fort Constantine Bomb storage experimental chamberon table near Fat
      |  Man
1.09  | Mason Dixon Salvage inside one of the abandoned shacks
1.16  | Roosevelt Academy ground floor nurse's office desk in southeast corner
2.01  | Oasis sunken chambers in a small crate at the sunlit west end of the
      |  cave
2.B   | Toxic Pond north of MDPL-21 Power Station next to the dead scientist
3.01  | Vault 92 living quarters lower lever in the southern-most room
3.06  | Greener Pastures Disposal Site makeshift shack near the wasteland
      |  recluse in the northwest area
3.08  | Relay Tower KX-B8-11 radio alcove through hatch door near pre-war book
3.09  | Minefield, Benson House, desk in master bedroom
4.01  | Shalebridge, dead mercenary east of the anthills
4.09  | Jalbert Brothers waste disposal inside the first office on one of the
      |  shelves
5.01  | Germantown Police Headquarters top floor north conference room,
      |  Note: There is a mine right beyond the door in this room, if you set
      |  it off instead of disarming it the book can be sent flying off the
      |  table and be difficult to find.
5.04  | Hallowed Moors Cemetary on some shelves
5.10  | Bigtown, Red's clinic, lying on her kitchen table
7.10  | RobCo Facility offices south in the Offices and cafeteria map, on a
      |  desk with a first aid box.
8.08  | Red Racer Factory west side of Factory Floor, near the cafeteria on
      |  top of large machinery under a tipped-over bucket behind a tool box.
      |  To get onto the machinery one must jump down from the passage way
      |  above.
9.06  | Anchorage Memorial bottom floor in the room with medical equipment on
      |  a table
9.15  | Rivet City, Pinkerton's Lab on top of a shelf right next to the
      |  skeleton on the operating table. Can be hard to see since only the
      |  edge of the book is visible
12.07 | Our Lady of Hope Hospital. Enter the main entrance and turn left,
      |  follow the corridor till the end and turn right, it is in the first
      |  room on the left.
12.07 | Our Lady of Hope Hospital, second floor, cantina, on a table
12.09 | Sewer in Vernon Square East, in the crater Note: You'll need a large
      |  amount of RadAway and Rad-X, as this is possibly the second highest
      |  concentration of radiation in the game (40 rads/sec).
17.07A| Musuem of History Entrance Lower halls lower floor east side on a
      |  shelf in the kitchen
17.14 | Capitol Building west Entrance Hall of Columns on the railing near a
      |  Talon Company sniper, on the upper level
U06.E | DCTA Tunnel 014-B Potomac in the room with Mirelurk King
U17.A | Falls Church/Mason DST Metro in the Men's Restroom on top of a First
      |  Aid Box on the far north area of the metro interior

暗幽

近战武器(Melee Weapons) - 野蛮人诺南(Grognak the Barbaria)


1.04  | Fort Constantine, personnel offices northeast, small locked closet
      |  (hard) and the floor of the stairs
1.12  | The Silver Lining Drive-In, in the shack, near the rusting cars
1.F   | Raider Wreckage Fortifications, southwest of Broadcast Tower KB5, top
      |  fortification, in a tiny crate under the tin cans
2.04  | Clifftop Shacks, inside the smaller shack, to the north
3.04  | Chaste Acres Dairy Farm, in the farmhouse barn loft, next to the
      |  bloody mattress
3.09  | Minefield, Gillian house, upstairs on the child's bed
E3.04 | Enclave Camp, southwest of the Temple of the Union, sometimes located
      |  with or on the Enclave troops dropped on the bridge by the Vertibird
6.02  | Canterbury Commons, Pickpocketed from Derek Pacion
6.03  | Scrapyard, in John's Treasure Box (NW corner, in the burned out bus).
      |  You need the key, which can be found on a body near Relay Tower
      |  KX-B8-11 or Relay Tower KB5 maybe others as well
6.07  | Bethesda Ruins, Underworks, inside the Ghoul-filled storage closet
6.G   | Radio Mast Yankee Bravo, north of Corvega Factory, in a drainage
      |  channel, on the bookshelf straight ahead as you enter the room
7.01  | Yao Guai Tunnels, on a ledge accessible after passing through the Yao
      |  Guai Den next to a raider corpse
8.01  | Vault 101, Amata gives it to you automatically on your birthday
8.03  | Megaton, inside Jericho's house
8.06  | Cliffside Cavern, Raider Outpost, upper generator near eastern exit
      |  tunnel, on the edge of the defenses. (Don't explode the generator or
      |  it could go flying)
8.07  | Andale, Smith house basement
8.S   | Scavenger's Bridge, north of the Red Racer Factory, on the shelves in
      |  the bridge shack (must steal it)
8.Y   | Parked Red Racer Trucks, outside the Red Racer Factory, in the back
      |  of a truck, with some toxic waste and a Wastelander.
12.02 | Vault-Tec Guest Relations, Executive office, on a desk
12.08 | The Statesman Hotel, Restaurant, on a shelf in the middle of main room
      |  after defeating Super Mutant Master
14.A  | Super Mutant Camp, in Georgetown just west of the Tepid Sewers
      |  entrance it's on the second level of the building the super mutants
      |  are around with the ammo crates.
20.01 | Hubris Comics Publishing, Printing Area, Mad Johnny Wes's balcony,
      |  foreman's office
U01.B | Tenleytown/Friendship Station, Friendship half, in a small office,
      |  check two sets of lockers, it's placed on the top left shelf
U02   | Metro Junction, enter at Vernon Square North. follow the tunnel until
      |  it opens into a larger room, turn left when you get there and there
      |  is a wooden plank leading off a ledge. Drop down from the plank and
      |  it's sitting on a table
U22.B | Museum Station, inside the Raider's recreation room

暗幽

维修(Repair) - 邓恩电子学(Dean's Electronics)

1.02  | MDPL-05 Power Station near the skeleton of the worker, and Dart Gun
      |  schematic
3.D   | Ruined Farmstead west of Vault 92, barn area, on the ground level
      |  shelves
3.N   | Hilltop Farm Ruins northeast of the Temple of the Union, on a
      |  radioactive barrel next to the body in the tipped-over container
4.10  | VAPL-58 Power Station, inside on a computer desk
4.E   | Abandoned Shack west of Rockbreaker's Last Gas, inside the shack, in
      |  a crate on the middle workbench shelf
5.13  | Jury Street Metro Station, in the raider hideout on the mezzanine, on
      |  a Work Bench
6.02  | Canterbury Commons in the garage, in the storage room to the west
6.05  | Corvega Factory Southern warehouse interior, in the foreman's office
      |  accessed via the catwalk
6.07  | Bethesda Ruins Offices West, inside a crate by the broken television,
      |  top floor room with the pit
7.06  | VAPL-66 Power Station inside the station on the desk
7.11  | Dunwich building, Forsaken Dunwich Ruins, on a shelf in a small pipe
      |  room off the hallway
7.13  | Warriongton Station tunnels, near the Ghouls' sleeping quarters in a
      |  connecting chamber
8.08  | Red Racer Factory, when you enter through the front the room straight
      |  ahead has a Giant Teddy Bear on a tricycle suspended in the air. If
      |  you jump on the barrels to the left of a machine so you are on top
      |  there is a tool box with the book next to it
8.10  | Nuka-Cola Plant factory floor on the desk, take a right when you
      |  first enter the building
8.W   | Jackknifed Truck east of Andale, in the truck
9.06  | Anchorage Memorial clinic on the bottom floor, in the locked (average)
      |  floor safe
9.15  | Rivet City Broken Bow, in Pinkerton's hideout (must steal it)
12.04 | Sewer Entrance southwest of Vernon Square North in the locked room
      |  (average)
16.05 | Mama Dolce's Processed Foods on the shelf in the stairwell
18.06 | Reily's Rangers Compound on top of the small generator in the
      |  southwest room
20.D  | Pulowski Perservation Shelter outside of Hubris Comics in front of
      |  the Metro entrance (South side)
U04   | Dry Sewer that leads from Dupont Circle to Our Lady Of Mercy Hospital,
      |  in a generator and storage room
U05   | Tepid Sewer enter the corridor, turn left, and enter the generator
      |  room on your left, the book will be on the right corner behind
      |  toolbox (Hard to spot)
U06.B | Metro Central behind a small locked gate (easy) in generator area on a
      |  table
U14   | Hubris Comics Utility Tunnels, inside the room with the columns and
      |  vertical pipes (northwest side), on a desk tucked in an alcove

elocin

楼主辛苦了,正在学习,谢谢.

暗幽

潜行(Sneak) - 中国军队训练手册(Chinese Army: Special Ops Training Manual)

1.03  | SatCom Array NW-05a on a desk near the terminal
1.04  | Fort Constantine, CO Quarters downstairs by the open safe and dead
      |  wastelander
2.J   | Irradiated Silo and Barn east of Reclining Groves Resort Home inside
      |  the footlocker (very hard) by the mattress, on the barn balcony
4.04  | Broadcast Tower KT8 drainage chamber, in a secret room with dead
      |  Chinese spies
5.14  | Springvale School at the end of the ant tunnel area, under a corpse,
      |  you must move the corpse to see the book
6.07  | Bethesda Ruins East Offices, office cubicle desk to teh northwest,
      |  with two missles
6.B   | Jackknifed Truck on the freeway north of Wheaton Armory inside the
      |  truck
6.P   | Jackknifed Truck under the monorail south of Corvega Factory inside a
      |  footlocker (very hard) in the truck
8.05  | Fairfax Ruins Metro Station interior, bottom level, on the rubble
      |  between two wrecked carriages to the east
8.06  | Cliffside Cavern Raider Outpost, inside the tent to the west
8.10  | Nuka-Cola Plant, main entrance, look for a hole in the ceiling with a
      |  filing cabinet over it, it's in there.
8.G   | Ruined Farmhouse between Springvale and the Super-Duper Mart across
      |  from the bathtub on a low bookcase
8.S   | Scavenger's Bridge north of Red Racer Factory on shelves in the bridge
      |  shack (must steal it)
9.17  | Flooded Metro station exterior inside a Pulowski Preservation Shelter
12.08 | The Statesmen Hotel mid level, in a room right south of the main
      |  corridor
15.06 | Hotel in the rubble filled lobby where the Brotherhood paladin is
      |  holed up
16.05 | Mama Dolce's Processed Foods loading yard on the open air sniping
      |  point accessed from inside.
17.03 | Mirelurk nesting hole well hidden alcove in the upper northwest corner
      |  by skeletons
17.06 | Museum Station archives area upper floor adjacent to display case with
      |  Lincoln's repeater in it
17.14 | Capitol Building West Entrance Hall of Columns behind a locked (hard)
      |  door at the end of the side passage
19.06 | LOB Enterprises empty archives room on a desk with an employee
      |  terminal
U08   | Georgetown/The Mall Metro inside the ticket booth
U18.A | Taft Tunnels on the desk by the dead Chinese commando in the room
      |  with the enclave reinforcements
U20   | Irradiated Metro Glowing One Courtyard on the northwest console
U22.B | Museum Station Concourse restrooms by skeleton next to a small crate

暗幽

口才(Speech) - 国会教你撒谎(Lying, Congressional Style)

5.01  | Germantown Police Headquarters, ground floor, in the rubble-filled
      |  room with the desks
5.05  | Meresti Trainyard, Metro Station, under a crate on top of a subway
      |  carriage, drop down from the mezzanine area
5.13  | Jury Street Metro Station, Mole Rat laboratory, on top of Ryan Brigg's
      |  bedside safe
6.02  | Canterbury Commons, Mechanist's Forge, on his office desk
6.03  | Scrapyard, inside Littlehorn and Associates' office, in the
      |  wastebasket next to the desk
6.05  | Corvega Factory, entrance, on the foyer desk
6.06  | Vault 108, Cloning labs, in the middle chamber, near the Bobblehead
      |  Charisma
7.10  | RobCo Facility, Factory floor, on the large desk at the back of the
      |  foyer
7.14  | Tenpenny Tower, Penthouse suites, Burke's room, north east corner of
      |  the suite (Before Ghoul invasion)
7.14  | Tenpenny Tower, Penthouse suites, Burke's room, north east corner of
      |  the suite (After Ghoul invasion)
7.14  | Tenpenny Tower, Penthouse suites, your suite, when you purchase the
      |  "Romance" theme
7.E   | Ruined Chapel, east of Evergreen Mills, behind the pulpit
8.03  | Megaton, Craterside supplies, awarded after completing the Arlington
      |  Library part of The Wasteland Survival Guide quest and answering the
      |  Library is still there like it was
8.03  | Megaton, Your house when you purchase the "Romance" theme
8.10  | Nuka Cola Plant, Second floor, in the eastern office on top of the
      |  unlocked safe
9.18  | Arlington Library, Children's Wing, coffee machine nook
9.S   | Super Mutant Bonfire, east of the Jefferson Memorial, back of the
      |  camp near two mattresses
13.04 | Takoma Industrial Factory, Slight raised area in the second shop
      |  floor, on the storage shelves among the Abraxo
14.06 | Townhome (McClellan Household), front room on the table
17.11 | The National Archives (Front Entrance), secure wing east. In a room
      |  with a safe, just lying on the side by the safe
17.14 | Capitol Building West Entrance, Conference hall on the podium
18.A  | Pulowski Preservation Shelter, south of the Capitol Building East
      |  Entrance, inside the shelter
U01.B | Henleytown/Friendship Station, connecting corridor, on the shelves
      |  with food and junk
U03   | Vernon East/Takoma Park, on the counter inside the ticket master's
      |  office at the south end hallway, near the exit gate
U06.A | Dupont Circle Station, in a postal crate on the desk, in the room with
      |  the filing cabinets, off the northeast hallway, near the exit gate

whycloud

怎么后面的都没了？
期待lz继续

暗幽

空手搏击(Unarmed) - 拳击画报(Pugilism Illustrated)
原文：http://fallout.wikia.com/wiki/Pugilism_Illustrated

安克雷奇战役纪念碑        纪念碑北边的变种人营地，卡车里
断桥镇                        完成“血缘”任务并让家族派人保护断桥镇后，阿兰的房子进门左边桌子上
荒野处女奶牛场                谷仓内
克莱斯拉大楼                下层办公室，上楼梯，贩卖机边上的一个桶里
崖顶小屋                两个窝棚中较大的一个里，书架上
杜可夫的家                楼上卧室
凋零庄园                快速旅行点东边第一个房子里面，壁炉边上
L.O.B.集团                东北角满是架子的储藏室里一个架子上
幸运小店                柜台后，该店在沃林顿车站南边
地铁中心                架子上锁住的箱子里，中等难度，在靠近博物馆站的地方，有几条恶狗守着
雷区                        赞恩的房子里，楼上孩子们的房间
月光室外影院                野餐桌上
罗斯福学院                一楼男休息室
罗斯福学院                维护通道，第三个发电机室，西北角书架上
诺达卫星防御阵列NN-03d        C塔，休息室厕所左边
春谷                        红色火箭对面破房子的邮箱里(也可能在一个锁住的箱子中)
87号避难所                生活区楼上，南边锁住的储藏室里，中等难度
108号避难所                 生活区，餐厅柜台上
沃林顿车站                遇到Roy Phillips的地方，在Michael Masters睡觉的床边架子上.
诺达卫星防御阵列NW-07c        东南高速公路上的卡车里
蜂拥地铁站                南边入口的东南方匪徒营地里，在收银台上
尤利街地铁站                入口外面西南方，常春寨西北方，有个小教堂废墟，后面的休息区里
阿纳卡斯蒂亚十字路口        从入口下斜坡，左边的一张桌子上
史密斯·凯西车库        靠近北边信号塔的排水室，黑风楼西边
白宫                        公用设施通道里，右边有工作台的房间里，桌上