帝国：全面战争开头动画人物说话会不会加上中文字幕的？

lzxyugioh · 发表于 2009-3-31 13:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lineage神话 · 发表于 2009-3-31 23:15

当然会，以前系列的汉化都包括了字幕。

底迪 · 发表于 2009-4-1 10:55

应该不会吧，不然要从新渲染所有动画。。[em15]

lzxyugioh · 发表于 2009-4-1 11:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

底迪 · 发表于 2009-4-1 12:25

我猜如果原有就有的字幕，比如以前战斗开场前喊话有字幕，就很容易翻译，如果制作公司偷懒影片本身不挂字幕的话，就要把影片在后期软件里重新编辑，麻烦一些。。。。[em15] [em09]

[讨论] 帝国：全面战争开头动画人物说话会不会加上中文字幕的？