兩個問題：爲什麽我是用“自動狗狗戒指”戰鬥時會隨機凍結卡死？英中漢化MOD可有繁体版？一個吐槽：鳳凰/不死鳥都捯不清楚的垃圾翻譯組，不如3DM

wazxy · 发表于 2025-4-7 09:59

兩個問題：爲什麽我是用“自動狗狗戒指”戰鬥時會隨機凍結卡死？英中漢化MOD可有繁体版？

一個吐槽：鳳凰/不死鳥都捯不清楚的垃圾翻譯組，是“大文豪”郭沫若的Funs來的？不如3DM自己翻譯。

鳳求凰，「鳳」為雄性，「凰」為雌性，2000年多來從未擁有不死屬性。

這次FF16以劇本英語為藍主，日本語是二手，到華人圈吃得吃“英轉日轉漢”的三手翻譯，太惡心了，看不了一點。

wazxy · 发表于 2025-4-7 10:02

向用原版脚本通關的玩家致敬，這都翻譯能忍過來？

wazxy · 发表于 2025-4-7 11:42

本帖最后由 wazxy 于 2025-4-7 11:58 编辑

沒有baidupan賬戶，干瞪眼，整個論壇就沒一個為這3MB文件做分流的？
我來做，自然死：https://gofile.io/d/MHho9j

[求助] 兩個問題：爲什麽我是用“自動狗狗戒指”戰鬥時會隨機凍結卡死？英中漢化MOD可有繁体版？一個吐槽：鳳凰/不死鳥都捯不清楚的垃圾翻譯組，不如3DM