|
|
原贴地址：http://www.havenandhearth.com/fo ... f193bc52e0fffb827c2
We've been developing, and here's what's new...
我们一直在开发，以下是更新内容。。。
WORLD 16
世界16
World Reset
世界重置
-----------------------
- Tonight we reset all variable game data -- maps & characters -- as first announced here, and generate a new, hopefully improved, world: World 16.
- 今晚，我们重置了所有可变游戏数据——地图和角色——正如这里首次宣布的那样，并生成了一个新的、有望改进的世界：世界16。
- We have made no changes which should impair custom clients more than they may already be impaired.
- 我们没有做出任何可能损害客户利益的改变。
- A non-exhaustive changelog can be found here. There are plenty of things to discover.
- 您可以在（原贴里面）找到一个非详尽的变更日志。有很多东西要发现。
- One of the biggest pieces of news for World 16, is, indeed, that the game is now available through Steam as well. Details are in the changelog post.
- 《World 16》最大的新闻之一是，这款游戏现在也可以通过Steam下载。详细信息见更新日志帖子。
Payment Model
支付模式
-----------------------
- Subscription timers have been paused since the announcement of World 16, but will activate again when we bring up the new World 16 server, and tick as usual.
- 自World 16发布以来，订阅计时器已暂停，但当我们启动新的World 16服务器时，将再次激活，并像往常一样勾选。
- All store hats in the store, including those given as rewards for subscriptions, have been replaced. Anyone who purchased a subscription between the world reset announcement, and the time we took the store down for refurbishing, will have received both the old and new hats relevant for his or her particular subscription level.
- 商店里的所有帽子，包括作为订阅奖励的帽子，都已被更换。任何在世界重置公告和我们关闭商店进行翻新之间购买订阅的人，都将收到与其特定订阅级别相关的新旧帽子。
- As per the standard from World 14, higher subscription tiers give, apart from the hat unlocked with the tier, all hats belonging to the lower tiers.
- 根据World 14的标准，除了用该级别解锁的帽子外，更高的订阅级别还提供属于较低级别的所有帽子。
- All Bronze subscribers have additionally been awarded the "Head Valve". All Silver subscribers have also been awarded the "Melon Punch". All Gold subscribers have also been awarded the "Model-36 Hat". Thank you for your ongoing support. Note: We will distribute these hats at 23:00 UTC, and for all subscribers active at that point.
- 所有青铜用户都额外获得了“某帽子”。所有银牌用户还获得了“另一顶帽子”。所有金牌用户还获得了“另另一顶帽子”。感谢您一直以来的支持。注意：我们将在23:00 UTC分发这些帽子，并适用于当时所有活跃的订阅者。
In the Pipe
在Pipe
-----------------------
- Many of you have decided to use the store since we announced the world reset, and we are very grateful for this. Thank you for supporting us, and the game.
- 自从我们宣布世界重置以来，你们中的许多人都决定使用这家商店，我们对此非常感激。感谢您对我们和游戏的支持。
- We'll be keeping an eye on the server tomorrow, but aim to deliver at least some bug fixes sometime during next week.
- 我们明天将密切关注服务器，但目标是在下周的某个时候至少提供一些错误修复。
- Object-Controlled-Objects is the primary development goal. The smaller, weeklyish patches will continue as usual.
- 对象控制对象是主要的开发目标。较小的、每周都会出现的补丁将像往常一样继续。
- I may update this post with answers to question that may come up, and edits for clarity, or whatever.
- 我可能会更新这篇文章，回答可能出现的问题，并进行编辑以提高清晰度，或者其他什么。
We finally took the time to do something about graphically representing water falls in World 15, and that was pretty nice. We also introduce sawmills, and reworked the interface for sketch uploads to be a client side affair, rather than something done via the webpage, which I would not want to be without. We're excited for a new beginning in World 16!
我们终于花时间用图形表示了第15世界的瀑布，这很好。我们还引入了锯木厂，并重新设计了草图上传的界面，使其成为客户端事务，而不是通过网页完成的事情，我不想没有网页。我们为世界16的新开始感到兴奋！
We are on track for starting the server at 20:00 UTC, and aim to do so.
我们预计在北京时间 4：00 启动服务器，确信。
The best of luck in World 16, and...
祝世界16好运连连
ENJOY!
享受游戏吧
|
|
发表于 2024-11-2 17:53
收藏