网友骂的对12国配音都出了你差个中配吗

王海洋我 · 发表于 2024-9-23 09:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

qq362848206 · 发表于 2024-9-23 09:54

你猜怎么着，国区还是最贵的

zhaoago · 发表于 2024-9-23 10:03

还好吧，其实我对是否有中文配音不太在意，有就最好，没有也没关系。根本没必要连这个也来吐槽

ancientdoom · 发表于 2024-9-23 10:23

幸好听得懂英文。。23333333

775632098 · 发表于 2024-9-23 10:25

这就是傲慢，黑猴一出他们更加羡慕嫉妒恨

Geminize · 发表于 2024-9-23 10:28

大法的游戏就没用过中配

yym2545516244 · 发表于 2024-9-23 10:29

无所谓外国游戏长相说中文我宁可不要从来都本地的语言玩

王海洋我 · 发表于 2024-9-23 11:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

liaotianrui · 发表于 2024-9-23 11:15

明显是区别对待，搞死索尼

ttt6666 · 发表于 2024-9-23 11:15

yym2545516244 发表于 2024-9-23 10:29
无所谓外国游戏长相说中文我宁可不要从来都本地的语言玩

听不懂像坐牢，巫师3，生化危机等加中文配音后，体验提升几个档次

p444p777p · 发表于 2024-9-23 11:15

dongshi888 · 发表于 2024-9-23 11:21

换到十几年前连个中文翻译都没有，忘了咱们论坛当年主业之一就是汉化吗。另外不加D加密已经很厚道了。其实很多有中文语音的一股子蛙蛙腔，我宁肯听英语和日语，比较有游戏氛围，中文语音反而出戏。只有黑神话这样的本土游戏听中文才有那味。

wer5979174 · 发表于 2024-9-23 11:23

态度问题，看不起咱

mike627 · 发表于 2024-9-23 11:35

最大的问题是45奎托斯的配音真的难听喉咙里有股老痰一样，最要命的是配音演员自我感觉还良好

E13231C2C9D0BBF · 发表于 2024-9-23 12:00

这确实是态度问题，玩家用不用中文是自己选择，给不给中文配音是开发商的选择。
不说别的，按用户数排列也都够了。

yym2545516244 · 发表于 2024-9-23 12:33

王海洋我发表于 2024-9-23 11:14
最烦你们这种装X的说就喜欢原声的

不是啊如果是亚洲形象弄个国配我很喜欢也感觉很用心就这形象你搞个中文你不难受吗

zerozcp · 发表于 2024-9-23 12:44

本来中国游戏市场盗版猖獗，人家没把你当目标客户，也没什么好说的，不要样样都那么敏感玻璃心

spser · 发表于 2024-9-23 13:42

人家游戏机版也没中文语音啊, 这不是良心的问题, 是避免麻烦. 游戏配国语, 是要审核的, 可能你们不理解, 这样说吧,
地图语音配音员都是提前上报审核的, 游戏也不例外

不是说你随便找个懂中文的就配

fchdfdc · 发表于 2024-9-23 14:10

yym2545516244 发表于 2024-9-23 12:33
不是啊如果是亚洲形象弄个国配我很喜欢也感觉很用心就这形象你搞个中文你不难受吗
...

可以不用，但不能没有，明白吧，这是态度问题，国区市场不小的

summury · 发表于 2024-9-23 14:18

2077的本地化做得太牛逼了

lgjxjs · 发表于 2024-9-23 14:19

没事，这样我就不买，玩学习

jakelee1985419 · 发表于 2024-9-23 14:39

主要是这游戏儿子和头特别喜欢在跑图的时候聊天补充世界观和人物背景，没有中配只能停下来盯着字幕看。不知道那帮洗无中配的人是不是英语都特别好，不用中文字幕，也不需要中文配音

jakelee1985419 · 发表于 2024-9-23 14:45

spser 发表于 2024-9-23 13:42
人家游戏机版也没中文语音啊, 这不是良心的问题, 是避免麻烦. 游戏配国语, 是要审核的, 可能你们不理解, ...

这游戏评级比生化危机低多了，生化危机都有中配，无非就是厂商的态度问题，不知道你们一个劲的洗，为的啥？多加一个中配好像要了你们的命似的。
无所谓了，没中配，国区销量低，然后你们洗的人只会嘴上支持，也不会买。但凡你们洗的人冲冲销量和评分，让索尼看到你们的孝心，以后也可以让你们放心不出中配

msg753 · 发表于 2024-9-23 16:39

确实难受求中配

spser · 发表于 2024-9-23 16:55

jakelee1985419 发表于 2024-9-23 14:45
这游戏评级比生化危机低多了，生化危机都有中配，无非就是厂商的态度问题，不知道你们一个劲的洗，为的啥 ...

得了吧, 2077被投诉下架忘记了? 怪物被投诉下架忘记了?

国区是讲规则的, sony不碰国区是正常的, 要是带上国语, 那必定被投诉下架, 论坛版块都得关.. 你就开心?

圣光大狐狸 · 发表于 2024-9-23 17:25

dongshi888 发表于 2024-9-23 11:21
换到十几年前连个中文翻译都没有，忘了咱们论坛当年主业之一就是汉化吗。另外不加D加密已经很厚道了。其实 ...

大清都亡了多少年了，还回忆当年呢？看看现在steam中文玩家占比再说吧。小语种都给配音了，这么大体量的中文不给配，不是傲慢是什么？我可以不用，但是你必须得有，要的是个态度。

jinder1127 · 发表于 2024-9-23 17:29

dongshi888 发表于 2024-9-23 11:21
换到十几年前连个中文翻译都没有，忘了咱们论坛当年主业之一就是汉化吗。另外不加D加密已经很厚道了。其实 ...

不是出不出中文配音，是玩双标，还给你搞中国区高价，搞得买的那些人很贱一样

圣光大狐狸 · 发表于 2024-9-23 17:29

spser 发表于 2024-9-23 16:55
得了吧, 2077被投诉下架忘记了? 怪物被投诉下架忘记了?

国区是讲规则的, sony不碰国区是正常的, 要 ...

2077被投诉下架跟配音有啥关系？还国区，PS国区啥玩意你心里没点数吗？但凡是真玩家就算买国行哪个不是要偷渡到港服或其他服？steam就更不用说了，难道你说的是完美世界的蒸汽平台？哈哈哈哈

jinder1127 · 发表于 2024-9-23 17:30

jakelee1985419 发表于 2024-9-23 14:45
这游戏评级比生化危机低多了，生化危机都有中配，无非就是厂商的态度问题，不知道你们一个劲的洗，为的啥 ...

索尼是宗教产品，人家玩信仰，有很多

电视剧 · 发表于 2024-9-23 18:19

我以为穿越这是新游戏

[求助] 网友骂的对12国配音都出了你差个中配吗