有没有大神能查到香港繁体代码是什么

生抽王 · 发表于 2022-8-29 23:37

有没有大神能查到香港繁体编码是什么，有点好奇，试了好多种都不行

tchinese&cc=hk
tchinese(hongkong)
tchinese(hk)
tchinese-hk
tchinese_hk
tchinese2
thkchinese

真好奇到底是用什么编码

生抽王 · 发表于 2022-8-30 11:22

顶一下让大佬看见

w2044443 · 发表于 2022-9-4 20:28

zh-Hant-HK
在GAME.INI看到的不知道對不對

生抽王 · 发表于 2022-9-5 01:01

w2044443 发表于 2022-9-4 20:28
zh-Hant-HK
在GAME.INI看到的不知道對不對

用了好几种格式试完了，不是这个代码

tkp206093 · 发表于 2022-9-8 18:57

查看了steam官方文檔並沒有

cl99049 · 发表于 2022-9-9 18:35

确实不知道怎么调出来，需要后台大神

Geminize · 发表于 2022-9-10 20:36

没有这个代码

生抽王 · 发表于 2022-9-11 01:06

放弃了，完全猜不出来，在外网查了半天也查不到答案，其实无伤大雅的小问题但真的很好奇日本会用什么代码来区分，有没有正版玩家能查看一下设定文件

Geminize · 发表于 2022-9-11 02:13

生抽王发表于 2022-9-11 01:06
放弃了，完全猜不出来，在外网查了半天也查不到答案，其实无伤大雅的小问题但真的很好奇日本会用什么代码来 ...

ps4版是存档里某个地址，0是港译，1是台译

SecretZero · 发表于 2022-9-11 04:44

有没有可能是hchinese

生抽王 · 发表于 2022-9-11 15:27

SecretZero 发表于 2022-9-11 04:44
有没有可能是hchinese

各种可能性的代码都试过了,这个当然也试过，不是

SecretZero · 发表于 2022-9-11 23:40

生抽王发表于 2022-9-11 15:27
各种可能性的代码都试过了,这个当然也试过，不是

现在试出来了吗？

生抽王 · 发表于 2022-9-12 14:27

SecretZero 发表于 2022-9-11 23:40
现在试出来了吗？

有可能性的组合测试了好几十个都不是，可能是意想不到的新词组，跟过往的命名方式不一样，要懂行的调一下后台数据才知道

AarLeo · 发表于 2022-9-12 19:18

，其实港繁不太好，阿姆罗好像叫阿宝，不过哈曼的座机倒是叫卡碧尼~简体、台繁丘贝雷，真的尬，能混合下就好了~

SecretZero · 发表于 2022-9-13 05:27

AarLeo 发表于 2022-9-12 19:18
，其实港繁不太好，阿姆罗好像叫阿宝，不过哈曼的座机倒是叫卡碧尼~简体、台繁丘贝雷，真的尬，能 ...

所以，简体得参考混合

osmondko · 发表于 2022-9-14 21:34

不用猜了, 原裝也是要每次修改為港中, 跟本沒有一個代碼去紀錄

dannieyip · 发表于 2022-10-2 23:09

没有的，设好繁体中文之后，去OPTION-游戏系统里面的sound/text就可以改，把语系设定改为繁体中文（香港）

[讨论] 有没有大神能查到香港繁体代码是什么