5月11日1.0.60187更新日志（长期更新）

hbtx99099

测试分支：旧世界版本  1.0.59902 测试 05/04/2022

主分支：旧世界版本  1.0.60187 发布 05/11/2022

热修复：旧世界版本  1.0.60223 发布 5/12/2022

设计：

赞助人现在获得更多学者

交易者获得更多计划者

从  Odeon 线增加文化和不满（减少）

诗人现在为每个公民提供公民

哲学家为每个公民提供文化

大学现在给予  +10% 公民

单位在升级（或赠与）后保持锚定和无肢状态

来自繁荣特质的双倍金钱

定居者、工人和门徒的单位成本缩放现在是每个城市

编程

Corsair  Icue 功能现已启用

用户界面：

对字符工具提示的改进

添加了城市冷却、扭力弹簧和燃烧改进的图标

掠夺改进图标已调整

主菜单上的徽标已更新

艺术

水车资产已更新

错误：

标记为许可的其他音乐曲目

修复了字符列表上的重复/错误数据

Launch  Offensive 不再清除敌方单位的冷却时间

固定商队任务不出现

修复了干旱高原地图的问题

修复了事件标题未对齐的问题

修复了小地图导致性能问题的问题

修复了缺少的城市选项卡右键菜单按钮

从语言选项中删除了调试文本

距离 Steam 和 GOG 上的旧世界 5 月 19 日发布只有一周的时间，我们的团队很高兴看到整个社区都在做准备。我们一如既往地感谢你们所有人；然而，今天我们有一些不太好的消息需要分享。

您可能已经注意到，旧世界是一款非常冗长的游戏。我们在主游戏中有超过 3,500 项活动，而即将到来的爱琴海英雄 DLC（前两周免费）中的希腊战役包含数百个新的自定义活动。所有这些文本加起来有数十万字，新的事件被写到上个月底。不幸的是，如此大量的工作意味着在我们 5 月 19 日的发布日期之前翻译不会完全完成。这项工作最迟将在 6 月底完成，我们希望在此之前它能够准备就绪并可用。

我们非常抱歉完整的翻译将错过发布日期，因为这是我们第一次不得不推迟项目的一部分。但是，我们认为延迟发布以提供更高的质量比发布我们拥有的东西并假装它足够好要好。我们高度重视我们的社区，作为一个团队，我们的首要任务是确保我们让您了解情况。

如果您仍想使用测试版翻译（包含游戏的大部分文本但可能存在一些错误）玩游戏，它们将在发布当天在我们的公共测试分支上提供，并将在接下来的几周内频繁更新。七种可用语言是法语、德语、西班牙语、俄语、日语以及简体和繁体中文。

非常感谢您多年来给予我们的所有支持；您可能已经知道，我们一半以上的团队来自社区。再次感谢您对我们的信任，感谢您的耐心等待。

athena201

挺好的      

yuan6

挺好的

飞天侠

汉化补丁有没有能用的？

gba100

6666666666666 顺便问下汉化还会更新不