	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 角色扮演游戏区 › 《王国之心》全系列 › 王国之心1 2代什么时候有汉化啊

发新帖

查看: 2036|回复: 13

上一主题

下一主题

[讨论] 王国之心1 2代什么时候有汉化啊

146 主题	773 帖子	1003 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 22
金元: 9154
积分: 1003
精华: 0
注册时间: 2013-7-1

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2021-4-3 00:06 来自手机 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

真是急了個人

回复

使用道具举报

1 主题	130 帖子	191 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 3
金元: 1786
积分: 191
精华: 0
注册时间: 2009-11-12

发消息

舒服的沙发

发表于 2021-4-3 00:38 | 只看该作者

从没玩过这个系列，这次PC版出了后我研究了一下，发现该系列和轨迹一样，坑非常非常大，而且这次所谓 1.5 2.5 2.8 这3个加起来，其实包含了七八部游戏作品，这个量不是一般的大，而且没有任何以前的汉化文本，从零开始，几乎不可能的。我觉得，等官中都比等民间汉化希望大点。当然，不排除有汉化组会选择其中某一两部作品做汉化，这也不是没可能

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	83 帖子	146 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 1464
积分: 146
精华: 0
注册时间: 2008-5-18

发消息

硬硬的板凳

发表于 2021-4-3 01:14 | 只看该作者

businiaomr 发表于 2021-4-3 00:38
从没玩过这个系列，这次PC版出了后我研究了一下，发现该系列和轨迹一样，坑非常非常大，而且这次所谓 1.5 2 ...

其实不能这么想，前作好像除了KH1没有汉化外，其他KH2 3D BBS模拟器全都有汉化，基本只要把文本拿过来就不用重新翻译，只是看谁愿意把这个工作做起来。

回复支持反对

使用道具举报

16 主题	436 帖子	499 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 4994
积分: 499
精华: 0
注册时间: 2013-5-26

发消息

冰凉的地板

发表于 2021-4-3 01:24 | 只看该作者

cansong 发表于 2021-4-3 01:14
其实不能这么想，前作好像除了KH1没有汉化外，其他KH2 3D BBS模拟器全都有汉化，基本只要把文本拿过来就 ...

哎~！感觉也是有生之年了。

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	359 帖子	349 积分

Rank: 4

贡献度: 1
金元: 3449
积分: 349
精华: 0
注册时间: 2012-1-31

发消息

5^#

发表于 2021-4-3 04:03 | 只看该作者

僻艾斯/kuk 发表于 2021-4-3 01:24
哎~！感觉也是有生之年了。

2代好像也没有汉化组做过吧，我记得倒是有人做过有字幕的解说。其实真正需要做汉化的主要就是1和2，其他作品基本都有中文psp上的梦降，3ds的，好像都有，等等吧，没准有组会做呢~

回复支持反对

使用道具举报

103 主题	1457 帖子	1578 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 1
金元: 15739
积分: 1578
精华: 0
注册时间: 2012-3-8

发消息

6^#

发表于 2021-4-3 05:45 | 只看该作者

本帖最后由卯月代练于 2021-4-3 05:57 编辑

xb019086mon 发表于 2021-4-3 04:03
2代好像也没有汉化组做过吧，我记得倒是有人做过有字幕的解说。其实真正需要做汉化的主要就是1和2，其他 ...

嗯就1 2

回复支持反对

使用道具举报

5 主题	1308 帖子	1940 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 31
金元: 18157
积分: 1940
精华: 0
注册时间: 2010-3-1

发消息

7^#

发表于 2021-4-3 09:14 | 只看该作者

是的就 1 和
2

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	83 帖子	146 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 1464
积分: 146
精华: 0
注册时间: 2008-5-18

发消息

8^#

发表于 2021-4-3 10:09 | 只看该作者

xb019086mon 发表于 2021-4-3 04:03
2代好像也没有汉化组做过吧，我记得倒是有人做过有字幕的解说。其实真正需要做汉化的主要就是1和2，其他 ...

2代有的，这么经典的一代，当时是直接给PS2的ROM直接打的补丁就能玩汉化，FINAL MIX好像就没人做，作为个KH的粉丝以前一直就在关注。当时应该还是天幻做的汉化，现在都没了。

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	61 帖子	137 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 1373
积分: 137
精华: 0
注册时间: 2012-1-12

发消息

9^#

发表于 2021-4-3 10:11 | 只看该作者

汉化组有点偷懒

回复支持反对

使用道具举报

1607 主题	1万帖子	10万积分

Rank: 13

贡献度: 636
金元: 1057092
积分: 108253
精华: 0
注册时间: 2015-10-1

发消息

10^#

发表于 2021-4-3 10:51 | 只看该作者

不會有的

回复支持反对

使用道具举报

22 主题	4247 帖子	3401 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 77
金元: 30930
积分: 3401
精华: 0
注册时间: 2004-11-28

发消息

11^#

发表于 2021-4-3 11:56 | 只看该作者

迪士尼的作品没人敢碰，死心吧

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	1273 帖子	1335 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 73
金元: 10427
积分: 1335
精华: 0
注册时间: 2007-12-5

发消息

12^#

发表于 2021-4-3 14:22 | 只看该作者

cansong 发表于 2021-4-3 10:09
2代有的，这么经典的一代，当时是直接给PS2的ROM直接打的补丁就能玩汉化，FINAL MIX好像就没人做，作为个 ...

天幻自己的论坛里都没有汉化，也不知道你哪里来的……
另外贴吧都只有汉化工具，也没人汉化1和2

回复支持反对

使用道具举报

7 主题	1732 帖子	2133 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 2
金元: 21250
积分: 2133
精华: 0
注册时间: 2011-12-3

发消息

13^#

发表于 2021-4-5 19:10 | 只看该作者

难有生之年系列

回复支持反对

使用道具举报

42 主题	2850 帖子	2895 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 25
金元: 27946
积分: 2895
精华: 0
注册时间: 2009-5-10

发消息

14^#

发表于 2021-4-6 04:00 | 只看该作者

好好学一门外语这么难吗？

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2025-3-14 11:11 , Processed in 0.123117 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表