这游戏语音竟然对口型。

ly739100 · 发表于 2020-12-23 11:43

本帖最后由 ly739100 于 2020-12-23 11:47 编辑

其它语言没玩过只玩过简体版，语音是对口型的，可见波兰蠢驴对中文的重视，并且这一版的配音不是台配，感觉上有舒服了很多。
就是这BUG漫天飞...... 哎！！！剧情最后冰桶里出来就全裸了，我是男主角没头发没有小裤裤还没有jj。

joel丶 · 发表于 2020-12-23 11:55

而且中配有很多梗和网络流行语蠢驴找的应该都是些长期生活在国内的配音员不像其他一些游戏配音像念书

Utopia0317 · 发表于 2020-12-23 12:13

虽然现在这游戏bug多，优化差，但中配还是很容易让人沉浸其中

xidong331 · 发表于 2020-12-23 12:23

中配还是不错的就是脏话太多操操操的

夜神咔猫 · 发表于 2020-12-23 12:26

joel丶发表于 2020-12-23 11:55
而且中配有很多梗和网络流行语蠢驴找的应该都是些长期生活在国内的配音员不像其他一些游戏配音像念书 ...

就是找的国内专业团队，帕南的配音配过王者荣耀的蒙犽，有玩王者的可以去听听

1980adai · 发表于 2020-12-23 12:47

银手跟日本竹五配音很赞

SWF3000 · 发表于 2020-12-23 12:51

脚本自动对口型。

洋娃娃 · 发表于 2020-12-23 12:52

不同的语音，口型都不同。中文有中文的口型，英语有英语的口型，日语有日语的口型，俄语有俄语的口型……

.Eden · 发表于 2020-12-23 13:14

花钱买的技术。其实在很多方面蠢驴现在也只有钱，自身技术还要打磨很久，比如战斗、技能点属性、成长性、开放世界这些系统都是弱项。

爸爸一路发 · 发表于 2020-12-23 13:20

你改成日语配音，也是对口型的，之前看过新闻好像应用了一个什么技术。在火线夜之城有介绍

yunchangk · 发表于 2020-12-23 13:26

男v的声音有点低龄，也不像混社会的感觉，差点意思

银翼蓝天 · 发表于 2020-12-23 14:20

这个很棒，女主配音真的很好。男主配音不够深沉，太嫩了我觉得。杰克特别好，真不希望他死，哎

ytddll · 发表于 2020-12-23 15:04

不带脏字不会说话，全是tmd tmd，听着烦，换成原版了

panshunyi · 发表于 2020-12-23 15:43

ytddll 发表于 2020-12-23 15:04
不带脏字不会说话，全是tmd tmd，听着烦，换成原版了

掩耳盗铃，英语就不说fxxk了么？搞笑

主手 · 发表于 2020-12-23 15:56

ytddll 发表于 2020-12-23 15:04
不带脏字不会说话，全是tmd tmd，听着烦，换成原版了

原版？你会波兰语？

fox78911 · 发表于 2020-12-23 15:57

joel丶发表于 2020-12-23 11:55
而且中配有很多梗和网络流行语蠢驴找的应该都是些长期生活在国内的配音员不像其他一些游戏配音像念书 ...

海天工作室，bilibili里的老戴有专访。

chrisyang14 · 发表于 2020-12-23 17:30

脏话还是无主3的脏话带劲儿.

ytddll · 发表于 2020-12-23 21:19

panshunyi 发表于 2020-12-23 15:43
掩耳盗铃，英语就不说fxxk了么？搞笑

英语当然有啊，但正常说话不会非要带个fucking，男主声音也没中配这么娘，当然也有人好这口，但在我看来这游戏男主的中配就是一坨屎

[讨论] 这游戏语音竟然对口型。

3DM MOD站（黄金）