3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 715|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 这游戏中配很赞啊……全套国骂,翻译腔不多,代入感挺不错的

[复制链接]

197

主题

2791

帖子

2766

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
224
金元
18702
积分
2766
精华
0
注册时间
2005-3-15
跳转到指定楼层
主题
发表于 2020-12-10 23:03 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
选社畜,中配一嘴的斯文败类味道
很不错啊
回复

使用道具 举报

8

主题

137

帖子

267

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
2672
积分
267
精华
0
注册时间
2017-2-1
舒服的沙发
发表于 2020-12-11 09:58 | 只看该作者
我也感觉中配特别好
回复 支持 反对

使用道具 举报

505

主题

1万

帖子

5万

积分

游戏圣者

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
6338
金元
340324
积分
59384
精华
0
注册时间
2017-1-13

3DM MOD站(黄金)

硬硬的板凳
发表于 2020-12-11 10:05 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

154

主题

2918

帖子

5330

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
137
金元
47318
积分
5330
精华
5
注册时间
2010-8-15

滑稽[永久版]你开心就好[永久版]

冰凉的地板
发表于 2020-12-11 10:05 | 只看该作者
很接地气,而且用了好多经典网络或者电影中出现的词汇
回复 支持 反对

使用道具 举报

154

主题

2918

帖子

5330

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
137
金元
47318
积分
5330
精华
5
注册时间
2010-8-15

滑稽[永久版]你开心就好[永久版]

5#
发表于 2020-12-11 10:05 | 只看该作者
"没功夫听你在这瞎BB"这听感.很舒服
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

1581

帖子

1436

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
10
金元
13964
积分
1436
精华
0
注册时间
2010-11-9
6#
发表于 2020-12-11 10:08 | 只看该作者
比英文的语感还是差了点,但却是很不错了,必须赞~
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

449

帖子

544

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
5444
积分
544
精华
0
注册时间
2017-1-25
7#
发表于 2020-12-11 10:24 | 只看该作者
和尚念经一样,听着想吐
回复 支持 反对

使用道具 举报

42

主题

2561

帖子

4415

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
338
金元
30533
积分
4415
精华
1
注册时间
2007-12-3
8#
发表于 2020-12-11 10:30 | 只看该作者
实际上有些骂得不够自然,有点像从不说脏话的人被人逼着说脏话。但也算是国配中的佼佼者了,我就是冲这配音买的游戏。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

26

主题

3411

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
580
金元
104584
积分
12778
精华
0
注册时间
2016-5-18
9#
发表于 2020-12-11 10:30 | 只看该作者
挺不错的 逛街看到俩妹子玩卖肾梗   XSWL···········
回复 支持 反对

使用道具 举报

197

主题

2791

帖子

2766

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
224
金元
18702
积分
2766
精华
0
注册时间
2005-3-15
10#
 楼主| 发表于 2020-12-11 11:36 | 只看该作者
中文一些声场技术处理方面比英文要差~
英文比较贴合空间,中文有点跳脱画面

不过,中文梗真的很诚意了
已经算是大作突破了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-27 05:42 , Processed in 0.105509 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表