3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5197|回复: 18
打印 上一主题 下一主题

[资料] SR2中的中国人,很强大很自豪

[复制链接]

5

主题

690

帖子

744

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
53
金元
5324
积分
744
精华
0
注册时间
2003-12-6
跳转到指定楼层
主题
发表于 2009-1-16 23:58 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
第二次暴机后留意了一下制作组(强迫的没办法...[em60])



发觉了一个很有趣的事情...废话不多看图...
















Art coding是什么我不是太懂,估计是什么编码之类的,又跟艺术有关,可以看到里面几乎全是华裔(应该就是中国人吧)的。难道SR2找中国外包做过?

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

46

主题

1102

帖子

1716

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
252
金元
7079
积分
1716
精华
0
注册时间
2008-12-19
QQ
舒服的沙发
发表于 2009-1-17 00:00 | 只看该作者
第2次暴机~~~~~
好强大
不懂的问你了大哥哥大姐姐们[em04]
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

1108

帖子

1132

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
68
金元
8504
积分
1132
精华
1
注册时间
2007-2-6
硬硬的板凳
发表于 2009-1-17 00:01 | 只看该作者
可能是美化的代工吧 呵呵也属于比较低级的工作 不过还是支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

255

帖子

245

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
27
金元
1973
积分
245
精华
0
注册时间
2008-12-30
冰凉的地板
发表于 2009-1-17 00:02 | 只看该作者
難道你認為外國人會弄兩個華人在游戲中說國語嗎!!!!
肯定有華人參與工作的啦!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

690

帖子

744

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
53
金元
5324
积分
744
精华
0
注册时间
2003-12-6
5#
 楼主| 发表于 2009-1-17 00:09 | 只看该作者
Art coding这个是在Special thanks 后面的,估计也是那种润色工作,不过说实话,除了老王和他的助手,SR2里面华人的形象不咋地,老外审美有问题啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

255

帖子

245

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
27
金元
1973
积分
245
精华
0
注册时间
2008-12-30
6#
发表于 2009-1-17 00:13 | 只看该作者
老外的審美確是有問題,就像以前玩sa ,我穿到一身認為很帥,可系統就不這么認為。居然比不穿衣服還低魅力!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

661

帖子

782

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
66
金元
5176
积分
782
精华
0
注册时间
2005-4-24
7#
发表于 2009-1-17 00:38 | 只看该作者
杀小日本的任务后面出来的那个华裔老爷子配音非常赞。- -+
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

690

帖子

744

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
53
金元
5324
积分
744
精华
0
注册时间
2003-12-6
8#
 楼主| 发表于 2009-1-17 01:13 | 只看该作者

回复 7# lichback 的帖子

发觉配音里面有个严重的Bug,老爷子喊   恶司  居然是喊  阿库机,严重的败笔啊.[em06]
回复 支持 反对

使用道具 举报

467

主题

1万

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1301
金元
77469
积分
12971
精华
2
注册时间
2007-1-19
9#
发表于 2009-1-17 02:42 | 只看该作者
原帖由 003333 于 2009-1-17 1:13:00 发表
发觉配音里面有个严重的Bug,老爷子喊   恶司  居然是喊  阿库机,严重的败笔啊.[em06]  

其实本来这么读....哪里算什么BUG......
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

690

帖子

744

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
53
金元
5324
积分
744
精华
0
注册时间
2003-12-6
10#
 楼主| 发表于 2009-1-17 03:08 | 只看该作者

回复 9# nweiss 的帖子

你没明白我什么意思,中国叫日本人当然喊他中译的名字,怎么可能喊日语发音的呢?

就比如 旋涡名人,正常就直呼了,中国人怎么会称呼“屋子马鸡  拿路多”呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

70

帖子

153

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
13
金元
1014
积分
153
精华
0
注册时间
2005-8-17
11#
发表于 2009-1-17 05:22 | 只看该作者
确实很紧随啊[em25]
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1438

帖子

1574

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
101
金元
11697
积分
1574
精华
0
注册时间
2006-5-22
12#
发表于 2009-1-17 05:40 | 只看该作者
原帖由 003333 于 2009-1-17 3:08:00 发表
你没明白我什么意思,中国叫日本人当然喊他中译的名字,怎么可能喊日语发音的呢?

就比如 旋涡名人,正常就直呼了,中国人怎么会称呼“屋子马鸡  拿路多”呢?

日本人跑美国去还会老老实实用汉字语序来读名字嘛~?
当然不会~
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

19

主题

407

帖子

307

积分

禁止发言

贡献度
24
金元
2707
积分
307
精华
0
注册时间
2003-11-28
13#
发表于 2009-1-17 10:25 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

2211

帖子

2776

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
393
金元
12043
积分
2776
精华
0
注册时间
2008-11-18
QQ
14#
发表于 2009-1-17 11:36 | 只看该作者
差不多都是中国的姓名。。自豪~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

789

帖子

973

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
120
金元
4934
积分
973
精华
0
注册时间
2008-12-21
15#
发表于 2009-1-17 14:25 | 只看该作者
貌似育碧也有很多国人在的
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

684

帖子

865

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
98
金元
4726
积分
865
精华
0
注册时间
2005-8-2
16#
发表于 2009-1-17 20:17 | 只看该作者
其实……估计很多地方是外包的,中国现在毕竟是外包第一了=。=!已经超过阿三了
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

415

帖子

494

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
47
金元
3060
积分
494
精华
0
注册时间
2008-10-10
17#
发表于 2009-1-18 03:28 | 只看该作者
Art coding 美工 还是动画方面的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

326

帖子

233

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
11
金元
2485
积分
233
精华
0
注册时间
2010-11-15
QQ
18#
发表于 2010-11-16 14:36 | 只看该作者
我在这个表里海看见 Will Simth了,但不知道是不是,
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

23

帖子

76

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
761
积分
76
精华
0
注册时间
2011-9-9
19#
发表于 2011-9-13 01:13 | 只看该作者
fassssssssssssss
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-2 09:52 , Processed in 0.119943 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表