我还坚持等3DM汉化

游城十代22 · 发表于 2020-4-2 12:15

不知道能不能看到大妈2.0版汉化啊。

diablo582 · 发表于 2020-4-2 12:37

不知道能不能看到大妈2.0版汉化啊。

战龙皇巴哈姆特 · 发表于 2020-4-2 15:56

虽然容量不大，但翻译量估计得是其他大作的好几倍甚至十几倍，就好像翻译外语i说明书和外语专业书一样，不是厨的话很难坚持下去，希望有吧，不过有1.0就挺满意了

乁尛Ж亡妳 · 发表于 2020-4-2 15:57

你怕是等不到了。

乁尛Ж亡妳 · 发表于 2020-4-2 15:59

战龙皇巴哈姆特发表于 2020-4-2 15:56
虽然容量不大，但翻译量估计得是其他大作的好几倍甚至十几倍，就好像翻译外语i说明书和外语专业书一样，不 ...

1.0就是把前一作的汉化硬搬过来，还导致前一作的很多卡片在这一作显示不了。算是很敷衍了。当然吃水不忘挖井人，3DM前一作的汉化还是很给力的。

战龙皇巴哈姆特 · 发表于 2020-4-2 16:06

乁尛Ж亡妳发表于 2020-4-2 15:59
1.0就是把前一作的汉化硬搬过来，还导致前一作的很多卡片在这一作显示不了。算是很敷衍了。当然吃水 ...

从发布到补丁只用几天就出来，猜不都不用猜肯定是这样的，这么多卡片名称效果数值，数目零碎而繁杂，根本就不是一时半会儿能做出来的，换哪个项目组都头痛，正常正常！

wanghui2613934 · 发表于 2020-4-2 16:11

我选择手动移植ns汉化

mmll888 · 发表于 2020-4-2 16:20

等待三大妈。

乁尛Ж亡妳 · 发表于 2020-4-2 21:21

mmll888 发表于 2020-4-2 16:20
等待三大妈。

大妈但凡还在做汉化，就会先出个修复上版本不显字的版本。明显没做了

乁尛Ж亡妳 · 发表于 2020-4-2 21:22

接受现实吧，大爷还是你大爷，大妈已经不是你大妈了。

丶怀念你的温柔 · 发表于 2020-4-2 21:23

没事，卡的效果一看卡图就知道是什么效果，影响不大

1204579364 · 发表于 2020-4-2 21:32

去隔壁吧已经开版了

121412aa · 发表于 2020-4-2 22:19

隔壁已经有汉化了，字体比这个大，界面还没去弄，卡片大部分字体看的还是比较舒服的

zhenzhaojin · 发表于 2020-4-3 09:38

我也在等，1.0版本实在是不敢恭维！照搬还是不行的！

☆低B熊仔饼☆． · 发表于 2020-4-3 10:01

等待大妈版的，现在汉化版有些还是英文的

๑•ิ.•ั๑ · 发表于 2020-4-3 12:01

+1

叫我青哥哥 · 发表于 2020-4-3 12:11

ns上已经全卡加百分之八十剧情汉化了

游城十代22 · 发表于 2020-4-5 09:18

我放弃了。

924003073 · 发表于 2020-4-5 19:51

放弃加1

amihi · 发表于 2020-4-5 20:06

别想了。。

lastweek · 发表于 2020-4-5 21:24

隔壁汉化版本1.1

nbnnbn9641 · 发表于 2020-4-5 23:20

大妈估计是忙不过来吧，闪轨那边估计忙住，先用用隔壁的吧

eot001 · 发表于 2020-4-6 12:03

估计大妈鸽了

[讨论] 我还坚持等3DM汉化