3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 6100|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 大家都玩到基拉伏特任务了吗,各种开车,各种骚翻译,我已经习惯中文配音了

[复制链接]

71

主题

1191

帖子

1410

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
44
金元
12342
积分
1410
精华
0
注册时间
2010-6-8
跳转到指定楼层
主题
发表于 2019-9-14 12:31 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
中文配音有一种不一样的乐趣,虽然有的时候配音根本没有融入情景
回复

使用道具 举报

0

主题

154

帖子

219

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
2185
积分
219
精华
0
注册时间
2013-9-2
舒服的沙发
发表于 2019-9-14 12:55 | 只看该作者
刚玩到这,请问垃圾嘴在哪?一直找不到
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

752

帖子

1923

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
74
金元
16269
积分
1923
精华
0
注册时间
2016-6-7

G胖の微笑

硬硬的板凳
发表于 2019-9-14 13:06 | 只看该作者
飞黄腾鹏 发表于 2019-9-14 12:55
刚玩到这,请问垃圾嘴在哪?一直找不到

飞走了的垃圾嘴么?   在最开始的那张桥下全是水的图
回复 支持 反对

使用道具 举报

52

主题

688

帖子

704

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
47
金元
5162
积分
704
精华
0
注册时间
2011-12-30
冰凉的地板
发表于 2019-9-14 13:37 | 只看该作者
刚到门口 这游戏的中配确实出戏
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

314

帖子

386

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
3858
积分
386
精华
0
注册时间
2012-8-17
5#
发表于 2019-9-14 14:08 | 只看该作者
他们配音是没有任何实际场景的  靠自己想象情景配音的  说实话这配音很不错了
回复 支持 反对

使用道具 举报

92

主题

2289

帖子

2009

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
137
金元
14611
积分
2009
精华
0
注册时间
2010-7-12
6#
发表于 2019-9-14 15:34 | 只看该作者
中配说骚话真的很爽,因为一般有中配的游戏都很正经
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

229

帖子

250

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
3
金元
2378
积分
250
精华
0
注册时间
2012-8-1
7#
发表于 2019-9-14 15:41 | 只看该作者
基拉福特,今天你草了吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

780

帖子

841

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
48
金元
6492
积分
841
精华
0
注册时间
2005-2-4

G胖の微笑

QQ
8#
发表于 2019-9-14 16:26 | 只看该作者
火车司机全程陪你聊天
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

221

帖子

309

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
3093
积分
309
精华
0
注册时间
2012-6-24
9#
发表于 2019-9-14 16:32 | 只看该作者
听到骚话就放心了。就怕配的一本正经,尬的一匹那种
回复 支持 反对

使用道具 举报

98

主题

2809

帖子

2486

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
6
金元
24619
积分
2486
精华
0
注册时间
2006-3-4
10#
发表于 2019-9-14 18:05 | 只看该作者
这个支线确实太棒了,翻译如神,还提到人体蜈蚣
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

926

帖子

1120

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
-2
金元
11276
积分
1120
精华
0
注册时间
2011-11-7
11#
发表于 2019-9-14 18:13 | 只看该作者
请问找到飞走的垃圾嘴把绑架他的车打爆以后,要我收集危险武器 地图上却没有标记了
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

1207

帖子

1145

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
3
金元
11330
积分
1145
精华
0
注册时间
2012-3-9
12#
发表于 2019-9-14 18:31 | 只看该作者
yuan-xq 发表于 2019-9-14 16:32
听到骚话就放心了。就怕配的一本正经,尬的一匹那种

游民上面有个文章,就是专访这个配音工作室的,郑州一家,听那几个片段就感觉特别骚,哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

29

主题

1121

帖子

1061

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
34
金元
9248
积分
1061
精华
0
注册时间
2006-7-23
13#
发表于 2019-9-14 23:20 | 只看该作者
好怕被和谐啊...直播被禁的话人气会下降一点...
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

669

帖子

766

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
0
金元
7661
积分
766
精华
0
注册时间
2013-1-16
14#
发表于 2019-9-14 23:35 | 只看该作者
这次的中文配音纯属意外之喜,玩了一段时间之后感觉,真不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

33

主题

4710

帖子

5156

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
69
金元
48803
积分
5156
精华
0
注册时间
2008-7-15
15#
发表于 2019-9-14 23:49 | 只看该作者
人不在家还没开始玩,刚刚B站看了个中文配音的视频尬得我一身的鸡皮疙瘩...
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

1774

帖子

1368

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
60
金元
11282
积分
1368
精华
0
注册时间
2008-4-30
16#
发表于 2019-9-14 23:57 | 只看该作者
中配太牛批了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

69

主题

1837

帖子

2129

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
96
金元
17446
积分
2129
精华
0
注册时间
2008-10-10
17#
发表于 2019-9-15 06:34 | 只看该作者
mmrozen 发表于 2019-9-14 23:49
人不在家还没开始玩,刚刚B站看了个中文配音的视频尬得我一身的鸡皮疙瘩... ...
就以往的中配对比一次全是最好的,有的很本土化,有的确是不是很好不过已经很进步了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

161

帖子

331

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
3313
积分
331
精华
0
注册时间
2012-9-26
18#
发表于 2019-9-15 09:21 | 只看该作者
你还没玩到最后一关。什么为爱鼓掌,老汉推车。冰火两重天都来了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-1 17:51 , Processed in 0.168632 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表