	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 角色扮演游戏区 › 《最终幻想8：重制版》 › 20年了，确定没有中文了，请愿大妈完美汉化了，支持的顶 ...

12 3 4 5 / 5 页下一页

发新帖

查看: 23998|回复: 143

上一主题

下一主题

[讨论] 20年了，确定没有中文了，请愿大妈完美汉化了，支持的顶一下！！！*（汉化有了，还是期待大妈的完美版，FF8这个版本应该是最终版了）

6 主题	1295 帖子	1万积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贡献度: 17
金元: 162326
积分: 16301
精华: 0
注册时间: 2004-2-4

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2019-8-30 22:22 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

本帖最后由 nadychen 于 2019-9-5 21:43 编辑

真心希望下面这段中英文双语字幕，能显示在开场CG中
I’ll be here …
Why …?
I’ll be ‘waiting’ …here …
For what?
I’ll be waiting …for you …so …
If you come here …
You’ll find me .
I promise.

回复

使用道具举报

936 主题	1万帖子	7万积分

FFZARD

Rank: 13

贡献度: 927
金元: 757757
积分: 79484
精华: 0
注册时间: 2008-8-28

发消息

舒服的沙发

发表于 2019-8-30 22:49 | 只看该作者

顶一下，不过更希望天幻出手，那个质量绝对无忧。。。

回复支持反对

使用道具举报

144 主题	7902 帖子	1万积分

汽车人，变形出发！

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贡献度: 447
金元: 108955
积分: 12684
精华: 0
注册时间: 2011-12-31

发消息

硬硬的板凳

发表于 2019-8-31 00:50 | 只看该作者

不过CG的字幕，尤其是以前日厂的，都是无法单独提取的。。。

回复支持反对

使用道具举报

30 主题	246 帖子	333 积分

Rank: 4

贡献度: 1
金元: 3285
积分: 333
精华: 0
注册时间: 2014-6-5

发消息

冰凉的地板

发表于 2019-8-31 03:34 | 只看该作者

我就怕难啊

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	291 帖子	394 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 3940
积分: 394
精华: 0
注册时间: 2009-4-13

发消息

5^#

发表于 2019-8-31 17:06 | 只看该作者

这个要顶，期待已久，请愿汉化！！！！！！

回复支持反对

使用道具举报

28 主题	1603 帖子	1771 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 7
金元: 17431
积分: 1771
精华: 0
注册时间: 2016-8-6

发消息

6^#

发表于 2019-8-31 17:41 | 只看该作者

这个能有汉化不

回复支持反对

使用道具举报

176 主题	4831 帖子	5529 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 114
金元: 50728
积分: 5529
精华: 0
注册时间: 2013-3-25

发消息

7^#

发表于 2019-9-1 15:23 | 只看该作者

这个！就这个了！目前就只有这一作唯一没有汉化，（旧版和PS不算）超期待能有汉化啊！

回复支持反对

使用道具举报

32 主题	502 帖子	533 积分

Rank: 4

贡献度: 7
金元: 5047
积分: 533
精华: 0
注册时间: 2009-5-4

发消息

8^#

发表于 2019-9-1 15:53 | 只看该作者

支持下期待汉化3DM

回复支持反对

使用道具举报

33 主题	2251 帖子	3031 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 141
金元: 24673
积分: 3031
精华: 0
注册时间: 2007-3-10

发消息

9^#

发表于 2019-9-1 16:25 | 只看该作者

请愿+1.。。。

回复支持反对

使用道具举报

175 主题	2691 帖子	2725 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 123
金元: 22329
积分: 2725
精华: 0
注册时间: 2005-11-30

发消息

10^#

发表于 2019-9-1 17:00 | 只看该作者

王菲都变成老女人了

回复支持反对

使用道具举报

292 主题	3705 帖子	4642 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 321
金元: 33583
积分: 4642
精华: 0
注册时间: 2010-6-12

发消息

11^#

发表于 2019-9-1 19:54 | 只看该作者

Ljv4.00 发表于 2019-8-31 00:50
不过CG的字幕，尤其是以前日厂的，都是无法单独提取的。。。

FF8 CG没对话到FF10才有

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	291 帖子	394 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 3940
积分: 394
精华: 0
注册时间: 2009-4-13

发消息

12^#

发表于 2019-9-1 21:47 | 只看该作者

请让我们这些最终幻想迷不留遗憾，期待汉化3DM！

回复支持反对

使用道具举报

酷哒哒的雅子

11 主题	1296 帖子	1280 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 0
金元: 12796
积分: 1280
精华: 0
注册时间: 2013-3-5

发消息

13^#

发表于 2019-9-1 22:32 | 只看该作者

上次那个移植版没诚意没汉化可以理解这次希望汉化组可以汉化这款游戏谢谢

回复支持反对

使用道具举报

16 主题	749 帖子	993 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 59
金元: 7570
积分: 993
精华: 0
注册时间: 2009-5-24

发消息

14^#

发表于 2019-9-2 02:42 | 只看该作者

天幻的大佬们上有老，下有1胎大学生和2胎幼儿园，可能真的抽不出时间了，如果可以希望还有新人传承一下。

回复支持反对

使用道具举报

5 主题	294 帖子	404 积分

Rank: 4

贡献度: 3
金元: 3923
积分: 404
精华: 0
注册时间: 2011-9-1

发消息

15^#

发表于 2019-9-2 02:52 | 只看该作者

这个要顶，期待已久，请愿汉化！

回复支持反对

使用道具举报

144 主题	7902 帖子	1万积分

汽车人，变形出发！

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贡献度: 447
金元: 108955
积分: 12684
精华: 0
注册时间: 2011-12-31

发消息

16^#

发表于 2019-9-2 09:39 | 只看该作者

打飞机发表于 2019-9-1 19:54
FF8 CG没对话到FF10才有

这个我当然知道了，请深刻领会楼主的意思。（片头CG，碧海蓝天，海浪不断冲刷着沙滩，镜头推进，逐渐加速，这时你没看到字幕吗？）

回复支持反对

使用道具举报

67 主题	820 帖子	1042 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 18
金元: 9695
积分: 1042
精华: 0
注册时间: 2009-10-10

发消息

17^#

发表于 2019-9-2 19:23 | 只看该作者

这是唯一一款看画面看懂剧情的一作，但有汉化才是真的好！！！请愿大妈汉化！

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	511 帖子	517 积分

Rank: 4

贡献度: 26
金元: 4128
积分: 517
精华: 0
注册时间: 2009-2-1

发消息

18^#

发表于 2019-9-3 09:19 | 只看该作者

期待汉化，一起请愿大妈汉化

回复支持反对

使用道具举报

24 主题	498 帖子	589 积分

Rank: 4

贡献度: 9
金元: 5530
积分: 589
精华: 0
注册时间: 2010-6-24

发消息

19^#

发表于 2019-9-3 09:21 | 只看该作者

期待汉化，一起请愿大妈汉化

回复支持反对

使用道具举报

8 主题	1036 帖子	1789 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 41
金元: 16253
积分: 1789
精华: 0
注册时间: 2005-2-19

发消息

20^#

发表于 2019-9-3 11:05 | 只看该作者

请愿+1，期待中

回复支持反对

使用道具举报

122 主题	4609 帖子	4954 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 100
金元: 45538
积分: 4954
精华: 0
注册时间: 2008-10-22

发消息

21^#

发表于 2019-9-3 12:29 | 只看该作者

ps版文本直接照搬应该可行

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	560 帖子	850 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 0
金元: 8503
积分: 850
精华: 0
注册时间: 2013-5-4

发消息

22^#

发表于 2019-9-3 22:44 | 只看该作者

汉化请愿+1。3DM拜托了

回复支持反对

使用道具举报

1607 主题	1万帖子	10万积分

Rank: 13

贡献度: 636
金元: 1057057
积分: 108250
精华: 0
注册时间: 2015-10-1

发消息

23^#

发表于 2019-9-3 23:13 | 只看该作者

FF8 童年神作務必漢化

回复支持反对

使用道具举报

49 主题	2325 帖子	5988 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 251
金元: 49743
积分: 5988
精华: 1
注册时间: 2008-11-27

发消息

24^#

发表于 2019-9-4 00:58 | 只看该作者

3dm不可能汉化这游戏，文本都握在天幻手里

回复支持反对

使用道具举报

316 主题	3668 帖子	5494 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 270
金元: 44141
积分: 5494
精华: 0
注册时间: 2009-11-28

发消息

25^#

发表于 2019-9-4 01:20 | 只看该作者

楼主用英文求汉化注定孤苦一生

回复支持反对

使用道具举报

32 主题	502 帖子	533 积分

Rank: 4

贡献度: 7
金元: 5047
积分: 533
精华: 0
注册时间: 2009-5-4

发消息

26^#

发表于 2019-9-4 01:35 | 只看该作者

ding!!!!!!!!!!!!!!!!

回复支持反对

使用道具举报

69 主题	2397 帖子	2120 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 127
金元: 16118
积分: 2120
精华: 0
注册时间: 2009-11-11

发消息

27^#

发表于 2019-9-4 02:31 | 只看该作者

当年看着带中文翻译的攻略玩的，如果现在没有汉化的话就不玩了

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	320 帖子	455 积分

Rank: 4

贡献度: 3
金元: 4429
积分: 455
精华: 0
注册时间: 2012-7-29

发消息

28^#

发表于 2019-9-4 02:34 | 只看该作者

期待汉化。。。连个日文也改不了。。

回复支持反对

使用道具举报

45 主题	893 帖子	1226 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 70
金元: 9455
积分: 1226
精华: 0
注册时间: 2008-5-12

发消息

29^#

发表于 2019-9-4 05:24 | 只看该作者

我下意识的看了下发帖时间火星来的吗？
天幻在10几年前就汉化好了好吧就有pc汉化版了好吧

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	176 帖子	325 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 3252
积分: 325
精华: 0
注册时间: 2012-8-27

发消息

30^#

发表于 2019-9-4 07:32 | 只看该作者

求汉化.................................................

回复支持反对

使用道具举报

12 3 4 5 / 5 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2025-3-6 03:27 , Processed in 0.136300 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表