目前游戏中的部分随机姓名违和感比较强,尤其是女性的名字,比如“伊健丽婷”、“康勤梦”等等,总是让人看得出戏,本想等大神出mod,但目前看来也没影,于是自己打算做一版。但是提取PFM中的随机姓名词条后发现,一共有3200多条,量很大,而且修改的过程也遇到一些问题,最后没能做出完整mod,所以简单分享一下方法,抛砖引玉,有兴趣的人可以下载,针对部分实在接受不了的名字进行修改。 网盘里准备三个东西: 1. Pack File Manager 5.2.0 2. 自制的简易人名MOD“人名.pack” 3. “人名库”excel 第一步:把“人名.pack”放到游戏目录下的data文件夹下 第二步:找到你想要修改的姓名,以“伊健丽婷”为例,在附件的“人名库”excel中先搜索“伊健”,得到对应的目标代码“names_name_628213166”,然后搜索“丽婷”,得到对应的目标代码“names_name_1328264097” 第三步:用PFM打开人名.pack,然后添加两行 每行的第一列输入目标代码,第二列输入你想要修改的翻译名,第三列记得打钩,如图 第四步:先点击左上角的Options——ca packs are read only,然后再点击 I`m not afraid,接着会发现目录变红色了,接着点击save就可以保存。 完成,进入游戏即可。 目前存在的问题:初步发现在MOD里面,添加两个同样的中文词条,游戏中会发生错误,比如两行对应的中文都是“王”,进入游戏之后,你会发现王朗的名字显示就出错,所以尽量避免同一个mod下面的中文重复,这也是为什么没能做出一个3200个词条整改的mod,这个问题为什么会发生还没搞明白,求后续大神解答。 PS:从词库来看,CA的名字都是比较现代,而且多像是80,90后,最常用的就是女性名字都是带“婷”,“梦”,“洁”,毕竟国外团队做是有那么些水土不服。
提取码:w47d
|