这游戏汉化还是机翻就行了，手动汉化要死人的

bvbvbnbn · 发表于 2019-4-3 02:00

各种卡牌能力没有一个月怕是搞不定吧

438084800 · 发表于 2019-4-3 02:33

1.0尝鲜会很久，这是肯定的。。。

a372015994 · 发表于 2019-4-3 09:20

是不是像游戏王那种类型？

m5553432 · 发表于 2019-4-3 18:49

有机翻也好，希望能有汉化组接手

sky8636222 · 发表于 2019-4-4 17:06

是啊。。。希望可以有汉化！~

qq1997711q · 发表于 2019-4-4 18:14

a372015994 发表于 2019-4-3 09:20
是不是像游戏王那种类型？

游戏王卡片有专门的人翻译，这边主要是整合麻烦

a641111080 · 发表于 2019-4-4 23:27

这游戏汉化的几率有多大啊

subarushu · 发表于 2019-4-8 01:03

窗口化百度截图翻译，steam上有EasyAntiCheat，不知道会不会翻车

ll080401 · 发表于 2019-4-8 10:51

我是用微信小程序拍图片直接翻译，虽然翻译有点傻，但总比全英文强一丢丢。。。

acffxdd · 发表于 2019-4-8 12:22

现在的汉化效率实在太可以了记得以前发布当天就能完美的啊

tian921023 · 发表于 2019-4-8 12:36

acffxdd 发表于 2019-4-8 12:22
现在的汉化效率实在太可以了记得以前发布当天就能完美的啊

这活费力不讨好啊，前一阵一个漫画翻译组，翻译错了一句话，直接微博被喷爆破，结果人家不翻译了.

acffxdd · 发表于 2019-4-8 12:49

tian921023 发表于 2019-4-8 12:36
这活费力不讨好啊，前一阵一个漫画翻译组，翻译错了一句话，直接微博被喷爆破，结果人家不翻译了.
...

岛国漫画？？？那也没什么必要啊

tgbusboy1314 · 发表于 2019-4-8 13:36

VNR机翻无压力畅玩果然只有小黄油玩家才知道吗（哈哈哈

tian921023 · 发表于 2019-4-8 17:10

acffxdd 发表于 2019-4-8 12:49
岛国漫画？？？那也没什么必要啊

对啊，一帮精通日文的，来喷人家翻译的不对。包括前几天海岛大亨不也有喷汉化组汉化的不好么。

gxlzliqi · 发表于 2019-4-8 17:56

拿工资办事不用你担心

subarushu · 发表于 2019-4-9 17:35

tgbusboy1314 发表于 2019-4-8 13:36
VNR机翻无压力畅玩果然只有小黄油玩家才知道吗（哈哈哈

VNR能识别吗，我去试试

帅气阿三 · 发表于 2019-4-9 18:10

subarushu 发表于 2019-4-9 17:35
VNR能识别吗，我去试试

能吗。我用说什么没有这个游戏。反正就是不行-。-

tgbusboy1314 · 发表于 2019-4-9 18:56

subarushu 发表于 2019-4-9 17:35
VNR能识别吗，我去试试

我还未验证最近在沉迷国产老游戏……VNR很久不能更新了我之前兰斯10也是自己手动添加玩的应该同理

tgbusboy1314 · 发表于 2019-4-9 19:06

subarushu 发表于 2019-4-9 17:35
VNR能识别吗，我去试试

失败了~

[讨论] 这游戏汉化还是机翻就行了，手动汉化要死人的