有什么帖子或者渠道能反馈汉化错误和汉化建议嘛

yhbi9817 · 发表于 2019-3-31 23:35

像污染限制 - 人口限制
根据海岛5官方繁中汉化来看人名潘纳尔蒂莫-潘努蒂（提）莫
贸易栏的音量
其余还有很多未汉化等有反馈建议渠道吗

1745943 · 发表于 2019-3-31 23:38

我下的4.5汉化那个货运码头是英文老版本汉化都不是英文
里面还有很多英文

yhbi9817 · 发表于 2019-3-31 23:42

1745943 发表于 2019-3-31 23:38
我下的4.5汉化那个货运码头是英文老版本汉化都不是英文
里面还有很多英文 ...

步骤一般都先还原英文然后验证完整性(steam）再打新的吧经纪人里面也有很多乱码

有头骑士 · 发表于 2019-4-1 11:49

听坛子里说了。汉化容易打包难

1745943 · 发表于 2019-4-1 11:53

yhbi9817 发表于 2019-3-31 23:42
步骤一般都先还原英文然后验证完整性(steam）再打新的吧经纪人里面也有很多乱码
...

我下的是英文学习版，游戏本身就是没有中文的，直接上4.5汉化。结果感觉不如之前的4.0，之前4.0有很多汉化了的，4.5却变英文了

[求助] 有什么帖子或者渠道能反馈汉化错误和汉化建议嘛