武器大师

忆长安 · 发表于 2018-9-30 01:18

20级战士的天赋，试了一下，感觉这翻译的似乎不准，说是选定武器的所有攻击自动确认为重击，还以为是每一击都爆重击呢，实测好像只是提升1倍暴击伤害。

lilyandcc · 发表于 2018-9-30 02:13

误译，此处应为“重击确认自动成功，重击倍数+1。
重击确认：投出武器的重击范围并命中目标时（例如巨剑19-20范围，攻击骰投出19）造成重击威胁，此时再投一次攻击检定，如果再次命中则形成重击确认，造成重击伤害。
战士20级特性即所选武器不需要进行重击确认，投出范围内自动判定重击成功。

忆长安 · 发表于 2018-9-30 11:36

lilyandcc 发表于 2018-9-30 02:13
误译，此处应为“重击确认自动成功，重击倍数+1。
重击确认：投出武器的重击范围并命中目标时（例如巨剑19- ...

原来如此

[讨论] 武器大师