龍影漢化組請進，關於Nehrim的漢化。

OIDHI

今天沒工作試玩了一下，感覺很不錯，打上漢化檔還是只能看的懂二成。

本身英文真心很渣，高中聯考英文只考七分。

我是個搬家工人，薪水不怎高，大約只有十萬台幣，要養家要養父母。

我想的就是大家一起出資，請龍影漢化組幫忙漢化，造福大眾。

我願意出2萬5台幣，其實也不多，所以其餘板友願意的話，也請一起加碼。

龍影漢化組願意漢化，再請亂影板主提供銀行帳號，大家一起把錢匯過去。

這樣龍影漢化組花的時間也總算有些補償。

這樣大家以為如何呢？

OIDHI

頂起，睡覺，明天再來看。
希望大家共襄盛舉

OIDHI

亂影板主失蹤了。

還是有其他人願意？不過請提出之前的作品，謝謝呢。

女善被男骑

这个...着实头疼，现在玩这个的越来越少 板块也越来越冷清，你要是真的有心要汉化 我建议你联系一下“诺德之霜”这位版友，他的汉化作品还是比较多 质量也比较高的。

女善被男骑

再就是现在是一年中都在忙的时候，估计也就过年的时候一部分老玩家才会回归，平时都没时间玩游戏 更别说看论坛了。

OIDHI

只有這些錢怕他不願意,我私訊他

诺德之霜

  楼主的私信收到了，本来应该私聊的，但是你提到钱，我想还是公开回应为好：

  首先我要说明，我为自己汉化MOD是出自兴趣，帮别人汉化是出自善意，和报酬毫不相干。在3DM我确实有帮玩友汉化过一些东西，没收过一分钱。比如下面这个例子：
  http://bbs.3dmgame.com/thread-4226531-1-1.html，第28楼，那位”天真而已“自己提出有偿服务，而我谢绝了他的报价，用了一个星期的时间无偿地完成了这个作品，里面是5代所有的NPC的名字。
我也曾经在下面这个帖子的第18楼谈过作为一个MODER，是否应该利用汉化来获利的看法。归纳起来就是，我认为不应该。
   http://bbs.3dmgame.com/thread-4345992-1-1.html

  然而，我所能给你的建议就是自己动手学习汉化，就像我当初那样——是某个你所在的岛屿的上古卷轴网站的注册会员，我们称它2大爷（2DY），作为一个对汉化一无所知的玩友，发悬赏帖请求帮忙汉化两个MOD，几个星期过去了连个回复的人都没有（等到我学会使用汉化工具之后才发现两个ESP文件加起来还不到10个单词，想想看你要我汉化的MOD有多大的文本量？），后来那个网站上不去了，因为那位大爷不分青红皂白地、一视同仁地、没有任何预兆地一举封杀了所有来自大陆的IP。
  所以，我想我不得不给你一个否定的回答，而那和钱无关。

OIDHI

好的，謝謝您的回復呢。

warwolfworld

这么好的MOD，可惜阿...