《辐射3》冷水补丁 V0.91 Alpha Beta版 [俺是标题党]

suwei0206 · 发表于 2008-12-16 20:36

好吧...我承认我是标题党

本次汉化补丁部份说明

关键字:
"内测阶段"
"仅为直译"
"尚有漏洞"
"暂未润色"
"还在测试"
"周三左右"

其它:
BN13的保守翻译速度现为20%,3DM已完成全文本翻译,其速可叹
辐射3重心在于剧情对白以及感受,润色是精华,本测试版是直译版,不涉及文意深化

所以本补丁的主题是 "测试版" "直译版" "非优化版"

"催化"时可保持理性,不要作无谓以及过份的期待[em61] [em61] [em61]

test4366 · 发表于 2008-12-16 20:37

[em09] [em09] LZ很有意思啊！

junming312 · 发表于 2008-12-16 20:38

[em01] [em01]明白大家的心情

[火星] 《辐射3》冷水补丁 V0.91 Alpha Beta版 [俺是标题党]