如何改中文?

huirejr · 发表于 2018-6-5 11:45

CODEX版如何改中文?

applepie27 · 发表于 2018-6-5 11:52

我想改英文还改不了，你是怎么变英文版的

huirejr · 发表于 2018-6-5 11:53

applepie27 发表于 2018-6-5 11:52
我想改英文还改不了，你是怎么变英文版的

CODEX版預設就英文
我是想改中文改不了

applepie27 · 发表于 2018-6-5 11:55

huirejr 发表于 2018-6-5 11:53
CODEX版預設就英文
我是想改中文改不了

郁闷，怎么我的预设是中文的

huirejr · 发表于 2018-6-5 11:56

applepie27 发表于 2018-6-5 11:55
郁闷，怎么我的预设是中文的

你應該是弄3DM版本吧
那個是給國人用當然一開始就改中文了

huirejr · 发表于 2018-6-5 11:58

本帖最后由 huirejr 于 2018-6-5 11:59 编辑

applepie27 发表于 2018-6-5 11:55
郁闷，怎么我的预设是中文的

你可以幫個忙把你的steam_emu.ini文件分享給我嗎像這樣你用我的看看搞不好可以變英文然後把你的傳給我

applepie27 · 发表于 2018-6-5 12:10

huirejr 发表于 2018-6-5 11:58
你可以幫個忙把你的steam_emu.ini文件分享給我嗎像這樣你用我的看看搞不好可以變英文然後把你的傳給我 ...

你试试，我这个里面语言也是english,但是游戏里是中文

huirejr · 发表于 2018-6-5 13:10

applepie27 发表于 2018-6-5 12:10
你试试，我这个里面语言也是english,但是游戏里是中文

我測過了一樣英文真該死

京男 · 发表于 2018-6-5 13:30

我也是英文怎么弄都不行

q624852 · 发表于 2018-6-5 13:36

本帖最后由 q624852 于 2018-6-5 13:38 编辑

建立遊戲捷徑到桌面右鍵>內容>在目標最後面按添加 -cultrue="zh_CN" 注意要先按一下空格再添加

hyde0204 · 发表于 2018-6-5 13:59

q624852 发表于 2018-6-5 13:36
建立遊戲捷徑到桌面右鍵>內容>在目標最後面按添加 -cultrue="zh_CN" 注意要先按一下空格再添加

一樣沒用怎麼辦我下的是CODEX版

q624852 · 发表于 2018-6-5 14:04

hyde0204 发表于 2018-6-5 13:59
一樣沒用怎麼辦我下的是CODEX版

我也是C組的但我照這設置進遊戲是簡體ˊ中文沒錯啊
你確認看看是否有先按一下空格再添加-culture="zh_CN"
設置完記得用這捷徑進遊戲

hyde0204 · 发表于 2018-6-5 14:06

q624852 发表于 2018-6-5 14:04
我也是C組的但我照這設置進遊戲是簡體ˊ中文沒錯啊
你確認看看是否有先按一下空格再添加-culture="zh_CN ...

有加了空格了

q624852 · 发表于 2018-6-5 14:10

hyde0204 发表于 2018-6-5 14:06
有加了空格了

..........兄弟是culture 你變成cultrue了

hyde0204 · 发表于 2018-6-5 14:13

q624852 发表于 2018-6-5 14:04
我也是C組的但我照這設置進遊戲是簡體ˊ中文沒錯啊
你確認看看是否有先按一下空格再添加-culture="zh_CN ...

遊戲自帶的捷徑不能用了沒作用

我剛進資料夾重新拉個捷徑
然後再加上你說的-culture="zh_CN"就變成中文了

q624852 · 发表于 2018-6-5 14:17

hyde0204 发表于 2018-6-5 14:13
遊戲自帶的捷徑不能用了沒作用

我剛進資料夾重新拉個捷徑

其實應該都可行主要是你打錯字 culture 你打成 cultrue

applepie27 · 发表于 2018-6-5 14:22

q624852 发表于 2018-6-5 14:04
我也是C組的但我照這設置進遊戲是簡體ˊ中文沒錯啊
你確認看看是否有先按一下空格再添加-culture="zh_CN ...

我看他们说这个可以强制变中文，

但是我-culture="en"

怎么无法强制变英文呢？

怪盜路思蒙 · 发表于 2018-6-5 15:03

不用这么复杂
这里改成中国简体就是中文了,反之选其他地区就是英文

applepie27 · 发表于 2018-6-5 15:15

怪盜路思蒙发表于 2018-6-5 15:03
不用这么复杂
这里改成中国简体就是中文了,反之选其他地区就是英文

多谢啊

gcy760027615 · 发表于 2018-6-5 19:58

hyde0204 发表于 2018-6-5 14:13
遊戲自帶的捷徑不能用了沒作用

我剛進資料夾重新拉個捷徑

问题解决了吗，我就算改了进去会变回英文。。。

hyde0204 · 发表于 2018-6-5 20:17

gcy760027615 发表于 2018-6-5 19:58
问题解决了吗，我就算改了进去会变回英文。。。

解決了呀
-culture="zh_CN"
你複製這串試試主要是culture不是cultrue

gcy760027615 · 发表于 2018-6-5 20:24

hyde0204 发表于 2018-6-5 20:17
解決了呀
-culture="zh_CN"
你複製這串試試主要是culture不是cultrue

。。。我进去刚开始显示的字幕是中文，然后就自己变回英文了。。。语言设置里地区只能选美利坚

littlestars · 发表于 2018-6-5 22:00

刚刚测试C版的情况如下，给您参考：

第一次进游戏，设定字幕，无法选语言，退出。

修改steam_emu.ini 内容
Language=schinese

第二次进游戏，介面还是英文，不过在设定字幕时，可选其他语言，
有简体中文，没有繁体中文。
设定成简体中文后，介面中文显示正常。退出游戏后再进入一样是中文介面。

julianyan · 发表于 2018-6-6 16:27

若果透過steam進入遊戲而非原來的桌面捷徑應該怎麼調中文?
我在steam的啟動選項輸入了 -cultrue="zh_CN" 都沒用

xwb198781 · 发表于 2018-6-6 16:31

下载的C版里有两个文件夹，一个是游戏主体，还有一个是中文的配置文件，覆盖就行了啊！

轩辕小云 · 发表于 2018-6-6 16:37

X:\Vampyr\Engine\Binaries\ThirdParty\Steamworks\Steamv139\Win64
放到游戏目录下覆盖即可

sosdboy · 发表于 2018-6-6 23:59

轩辕小云发表于 2018-6-6 16:37
X:\Vampyr\Engine\Binaries\ThirdParty\Steamworks\Steamv139\Win64
放到游戏目录下覆盖即可

顶一个~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[讨论] 如何改中文?

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

评分

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

评分

孙悟空SSGSS

人造人21号

美杜莎

伊莉雅斯菲尔