注意，光荣的补丁是修改了EXE的，而恢复语言补丁只是把原来的旧版本覆盖回去

vip1204 · 发表于 2018-2-15 20:52

本帖最后由 vip1204 于 2018-2-16 09:27 编辑

这意味着2件事：
1、所谓的恢复语言其实只是强制用旧版本，新版本应该已经不读注册表而是强制屏蔽语言了。而用旧版本意味着，如果之后的补丁进行了性能优化、BUG修复等等，这些都无法享受到。
2、我看了下似乎游戏的部分资源文件的目录和结构也发生了改变，现在的语言恢复补丁并不能完全还原旧的文件结构，可能会导致部分问题，比如有人反应的过场动画没了。目前看漏了PATCH和RES目录下的部分文件没有还原，我自己全部还原后暂时正常，完全回到了初版的状态，但是我几乎可以肯定不支持后续DLC，机票白买了

更新：
根据大妈V3，实测只要PATCH,RES这些文件夹目录都覆盖完整，不需要EXE文件就可以支持恢复语言。
后续DLC只要不出现什么追加文本初版未包含的话估计一直可以了。
恭喜！各位一起ENJOY。

遊侠 · 发表于 2018-2-15 21:03

《真三国无双8》Steam版1.01升级补丁改动详情如下：
-修复了玩家通过使用特殊手段可在游戏中显示并不受支持的语言的问题。
-修复对部分武将结局时无法正常播放结局动画而导致的无法通关的问题。
-修正了使用DUALSHOCK 4无线手柄时无法调整视角的问题

deluxccg · 发表于 2018-2-15 21:07

三大妈能不能辛苦点做个汉化补丁打在新版上呢，语音的话没办法了

ham123 · 发表于 2018-2-15 21:11

遊侠发表于 2018-2-15 21:03
《真三国无双8》Steam版1.01升级补丁改动详情如下：
-修复了玩家通过使用特殊手段可在游戏中显示并不受支持 ...

除了第二個問題, 更新都沒有用的?

ttt6666 · 发表于 2018-2-15 21:17

deluxccg 发表于 2018-2-15 21:07
三大妈能不能辛苦点做个汉化补丁打在新版上呢，语音的话没办法了

游侠以前好像做过358的汉化补丁，不知道现在能不能用

SPIKE_Jr · 发表于 2018-2-15 21:21

本帖最后由 SPIKE_Jr 于 2018-2-15 21:22 编辑

没买季票,目前玩起来也无性能问题,后续有没有优化都无所谓了,只要不影响通关即可我没有用3大妈补丁用的codex iso的文件补齐被删除的那些

ttt6666 · 发表于 2018-2-15 21:31

怎么防止更新呢？

SPIKE_Jr · 发表于 2018-2-15 21:38

刚在steam讨论区看到的另一种方式,有更新但尚未改回中文的可以试试看
http://steamcommunity.com/app/73 ... 377008022019389678/

vip1204 · 发表于 2018-2-15 21:42

SPIKE_Jr 发表于 2018-2-15 21:38
刚在steam讨论区看到的另一种方式,有更新但尚未改回中文的可以试试看
http://steamcommunity.com/app/7303 ...

这只是语音而已，直接把文件夹改成en就能用
字幕不行，估计涉及启动时导入的字库以及文本解析方式等问题。

SPIKE_Jr · 发表于 2018-2-15 21:45

vip1204 发表于 2018-2-15 21:42
这只是语音而已，直接把文件夹改成en就能用
字幕不行，估计涉及启动时导入的字库以及文本解析方式等问题 ...

我没注意看下面的回复...不好意思

AYUMIAYUMI · 发表于 2018-2-15 21:56

deluxccg 发表于 2018-2-15 21:07
三大妈能不能辛苦点做个汉化补丁打在新版上呢，语音的话没办法了

同意，弄个汉化补丁比较好，要不然以后更新了不好办

vip1204 · 发表于 2018-2-15 23:18

AYUMIAYUMI 发表于 2018-2-15 21:56
同意，弄个汉化补丁比较好，要不然以后更新了不好办

其实弄汉化补丁也需要保持更新的，不然新版本会不支持。光荣还是太恶心了。。

遊侠 · 发表于 2018-2-16 01:32

ham123 发表于 2018-2-15 21:11
除了第二個問題, 更新都沒有用的?

敢不敢试试这个方法

1、装C组的1.01升级挡和补丁 http://bbs.3dmgame.com/forum.php ... mp;authorid=6503645
2、使用3DM的修复中文文件 http://bbs.3dmgame.com/thread-5703224-1-1.html
3、覆盖手柄补丁 http://bbs.3dmgame.com/thread-5704977-1-1.html

手冢文轩 · 发表于 2018-2-16 01:38

过场动画放到一半死机，我遇到了。应该是文件结构发生了一些变化

3dm论坛游戏 · 发表于 2018-2-16 01:44

结构变了..完了...往后一切都完了..........tecmo koei太恶心了

shanshan92 · 发表于 2018-2-16 01:57

vip1204 发表于 2018-2-15 21:42
这只是语音而已，直接把文件夹改成en就能用
字幕不行，估计涉及启动时导入的字库以及文本解析方式等问题 ...

大佬我想问下这个的话会不会影响季票？或者支不支持后续dlc呢？

vip1204 · 发表于 2018-2-16 08:44

shanshan92 发表于 2018-2-16 01:57
大佬我想问下这个的话会不会影响季票？或者支不支持后续dlc呢？

如果是现在这个语言恢复补丁（旧版本EXE覆盖），基本不可能支持所有季票的后续内容，肯定会需要新EXE支持的，就看是不是能支持一点了。
希望后续能有更好的语言恢复方式吧，还是有可能的。还有就是等光荣脑子开窍自己再解锁语言。

wscmdyzk · 发表于 2018-2-16 08:51

vip1204 发表于 2018-2-16 08:44
如果是现在这个语言恢复补丁（旧版本EXE覆盖），基本不可能支持所有季票的后续内容，肯定会需要新EXE支持 ...

请教下我下了大妈的语言恢复补丁V3 里面根本没有放旧版本的exe文件啊看说明还是全版本通用的。。。。
我下的是这个帖子里的：http://bbs.3dmgame.com/thread-5703224-1-1.html

能帮我看一下这帖子里关于语言恢复补丁V3的相关说明嘛感觉跟您说的不太一样

qqin83 · 发表于 2018-2-16 08:57

ps4版打了1.03的补丁以后帧数好了很多

vip1204 · 发表于 2018-2-16 09:11

wscmdyzk 发表于 2018-2-16 08:51
请教下我下了大妈的语言恢复补丁V3 里面根本没有放旧版本的exe文件啊看说明还是全版本通用的。。。。
...

哦？有V3了？我去看一下。
我是自己备份的文件，相当于原来的V2

vip1204 · 发表于 2018-2-16 09:23

本帖最后由 vip1204 于 2018-2-16 09:25 编辑

wscmdyzk 发表于 2018-2-16 08:51
请教下我下了大妈的语言恢复补丁V3 里面根本没有放旧版本的exe文件啊看说明还是全版本通用的。。。。
...

下载看来看了一下，就是单纯的全文件去掉了EXE，但是我昨天试了一下这样无效果。不过刚才试了下确实可以，猜测是我当时测试时只是按大妈V1版那样把几个大的语言文件复制进去了，所以不行？（漏了RES,PATCH里的文件）
现在我直接用STEAM检查文件完整性恢复新版本后确实可以了
假如这样的话那确实理论上支持后续版本了，除非后续DLC有什么需要追加语言文件的初版没有包含。

遊侠 · 发表于 2018-2-16 09:39

wscmdyzk 发表于 2018-2-16 08:51
请教下我下了大妈的语言恢复补丁V3 里面根本没有放旧版本的exe文件啊看说明还是全版本通用的。。。。
...

我只能说你根本就不会用自己看仔细了我这样提醒你都不懂就活该玩不了

weixinghe123 · 发表于 2018-2-16 09:52

感谢分享~~我呆会儿也试试v3看看

82年可口可乐 · 发表于 2018-2-16 09:56

666666666666

dy881218 · 发表于 2018-2-16 10:14

难说，因为后面要增加董白等四人的章节，不知道初版有没

tyughj1228 · 发表于 2018-2-16 10:54

没办法到时候再下一遍吧反正这游戏做的比较垃圾也不可惜

michanll · 发表于 2018-2-16 11:01

正常，不然怎么算修复了玩家能使用中文的BUG

379646615 · 发表于 2018-2-16 12:10

大佬我手贱打了升级补丁文本两个语音补丁都改不了中文文本了只能重下了吗？？

shell2007 · 发表于 2018-2-16 14:46

老老实实用最初学习版好了，正版的同学继续努力，有补丁肯定有用。不是正版的同学，用原始学习不好，DLC什么的等正式的中文再去学习就好了。

[讨论] 注意，光荣的补丁是修改了EXE的，而恢复语言补丁只是把原来的旧版本覆盖回去

3DMer

G胖の微笑

足球

小罗~