《龍族教義：黑暗再臨》製作人分享系列製作理念 確認 PC 版將同步更新支援中文

huirejr

轉貼以下
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
《龍族教義：黑暗再臨》是 2012 年 5 月問世至今已屆滿 5 年、全球累計銷售超過 320 萬套的《龍族教義》系列作品，承襲 PS3 / Xbox 360 首款作品《龍族教義》的世界進一步擴張。完整收錄《龍族教義》的內容，追加全新冒險舞台「黑咒島」，以及新增角色自訂項目、地圖、任務、武器、防具、動作、高等技能等豐富新要素而成。2013 年 4 月在 PS3 / Xbox 360 上推出。

　　《龍族教義》系列的背景設定在中世紀歐洲風格的奇幻世界「格蘭西亞半島」。遊戲中玩家將扮演居住在漁村卡撒迪斯的平凡青年主角，原本平靜的生活被某天突然來襲的飛龍打亂。飛龍宣告主角是「受選之人」並奪走他的心臟，失去心臟後居然得以不死的他，成為肩負著打倒飛龍使命的「覺者」。為了瞭解自己之所以被選上的理由，主角離鄉背井踏上追尋自己命運的冒險旅程。

　　遊戲中玩家可以雇用由 AI 操作的傭兵，組隊合作進行冒險。充分發揮 CAPCOM 在動作遊戲領域的特長，透過抓、斬、狙擊、詠唱、聯手等基本動作要素組合出豐富多變的動作玩法。

　　相隔 4 年，本次預定推出的 PS4 / Xbox One 版，除了承襲先前 PS3 / Xbox 360 版本的內容之外，並配合新世代主機的硬體效能，將畫面全面提升至 1080p，完整收錄先前版本所有 DLC，追加成就 / 獎盃，新增便利熱鍵功能，畫面改良為無黑邊的全螢幕顯示，支援 PS4 Pro 增強畫質，同時因應亞洲地區玩家要求首度繁體中文化，讓台港澳玩家能充分了解遊戲的內容與故事。

　　此外，配合 PS4 / Xbox One 中文版的推出，2016 年 1 月率先在 Steam 上架的 PC 版將同步更新追加繁體中文支援。已經購買 PC 版的玩家如今可以免費更新為中文版，享受同等的樂趣。



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

以上 終於有官中了

葑芯爱娃娃

换一个方面看就是~
外国人玩游戏从来不担心看不懂~~~~

huirejr

葑芯爱娃娃 发表于 2017-9-7 10:16
换一个方面看就是~
外国人玩游戏从来不担心看不懂~~~~

真的
STEAM根本必有英文 也不用煩惱什麼少語言問題
像是STEAM中文幾乎都會閹割
家機玩家的話
日本玩家也從不用擔心沒日文問題
就好比家機的D3 就沒中文 懂日英文才可以爽玩

結論 懂日英的還是最爽

3DM的号也有人盗

游戏是外国做的，所以不用担心语言。如果有一天大部分游戏都是中国人做的，那么学会中文才是爽玩的必要条件了。只能怪国内的厂商不争气啊！