3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3635|回复: 36
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 能不能基于英文版制作汉化~~ 你们投日文版的难道都习惯A取消B确定???

[复制链接]

650

主题

4511

帖子

5027

积分

游戏精英

铁拳7群73570735

Rank: 8Rank: 8

贡献度
192
金元
42591
积分
5027
精华
0
注册时间
2009-12-10
QQ
跳转到指定楼层
主题
发表于 2017-8-31 22:08 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 wjxisme1234 于 2017-8-31 22:38 编辑

不习惯A取消B确定,只习惯英文版的A确定B取消
回复

使用道具 举报

10

主题

492

帖子

365

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
3647
积分
365
精华
0
注册时间
2012-10-9
舒服的沙发
发表于 2017-8-31 22:10 | 只看该作者
同感...而且1.1好多问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

1316

帖子

1550

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
27
金元
14423
积分
1550
精华
0
注册时间
2008-8-7
硬硬的板凳
发表于 2017-8-31 22:11 | 只看该作者
顶,我也是这样,非常不习惯A取消B确定
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

294

帖子

417

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
5
金元
3970
积分
417
精华
0
注册时间
2011-12-24
冰凉的地板
发表于 2017-8-31 22:11 | 只看该作者
可以啊,你花钱买一批水军帮你在投票帖里投英文票就行了,祝你成功。
回复 支持 反对

使用道具 举报

650

主题

4511

帖子

5027

积分

游戏精英

铁拳7群73570735

Rank: 8Rank: 8

贡献度
192
金元
42591
积分
5027
精华
0
注册时间
2009-12-10
QQ
5#
 楼主| 发表于 2017-8-31 22:16 | 只看该作者
顶上去
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

5591

帖子

4152

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
0
金元
41520
积分
4152
精华
0
注册时间
2011-9-12
6#
发表于 2017-8-31 22:18 | 只看该作者
日英投票里 你能把日碾压数 反转成英就行了
回复 支持 反对

使用道具 举报

650

主题

4511

帖子

5027

积分

游戏精英

铁拳7群73570735

Rank: 8Rank: 8

贡献度
192
金元
42591
积分
5027
精华
0
注册时间
2009-12-10
QQ
7#
 楼主| 发表于 2017-8-31 22:20 | 只看该作者
你们投日文版的难道都习惯A取消B确定???
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

294

帖子

417

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
5
金元
3970
积分
417
精华
0
注册时间
2011-12-24
8#
发表于 2017-8-31 22:25 | 只看该作者
还是那句话,除非你能想办法把投票贴里的结果逆转,或者对于3DM而言你一个人能顶上一千多人的影响力,否则就别做梦了,A键确认B键取消的游戏本来就不少,没有什么不可以的,一会儿就习惯了
回复 支持 反对

使用道具 举报

839

主题

3万

帖子

20万

积分

游戏终结者

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

贡献度
5407
金元
1883383
积分
209976
精华
1
注册时间
2012-6-4

3DM页游玩家3DM页游玩家3DMAPP专属滑稽[永久版]3DM小黄鸡3DMer(永久)3DM MOD站(白银)

9#
发表于 2017-8-31 22:36 | 只看该作者
wjxisme1234 发表于 2017-8-31 22:20
你们投日文版的难道都习惯A取消B确定???

玩久就習慣了,幹嘛揪結這個問題 ?

更何況漢化組根本不會甩你的意見的

所以。。。   
回复 支持 反对

使用道具 举报

650

主题

4511

帖子

5027

积分

游戏精英

铁拳7群73570735

Rank: 8Rank: 8

贡献度
192
金元
42591
积分
5027
精华
0
注册时间
2009-12-10
QQ
10#
 楼主| 发表于 2017-8-31 23:15 | 只看该作者
算了,只有隔壁来拯救我了
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1271

帖子

2436

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
285
金元
12962
积分
2436
精华
0
注册时间
2009-11-17
11#
发表于 2017-8-31 23:24 | 只看该作者
是习惯ps4手柄的○确定×取消
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

1681

帖子

5602

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
118
金元
51299
积分
5602
精华
0
注册时间
2014-11-26
12#
发表于 2017-8-31 23:41 | 只看该作者
还是很容易习惯的吧,PS系日版游戏大多圆圈确定。
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

864

帖子

2734

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
17
金元
26655
积分
2734
精华
0
注册时间
2013-1-6
13#
发表于 2017-8-31 23:44 | 只看该作者
除非你是劉岩 不然不會改的
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

1444

帖子

1448

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
11
金元
14042
积分
1448
精华
0
注册时间
2011-11-22
14#
发表于 2017-9-1 01:44 | 只看该作者
那个,我第一个开始真正用手柄的游戏是讨鬼传2,所以你懂的。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

33

主题

2063

帖子

1921

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
22
金元
18326
积分
1921
精华
0
注册时间
2009-8-14
15#
发表于 2017-9-1 01:49 | 只看该作者
日厂的游戏绝大多数都是和欧美确定取消相反,要我用欧美的按键反而不习惯了
回复 支持 反对

使用道具 举报

41

主题

2713

帖子

3570

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
265
金元
25096
积分
3570
精华
0
注册时间
2008-6-29
QQ
16#
发表于 2017-9-1 02:33 | 只看该作者
小时候FC游戏都是对应现在的O确定X取消
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

274

帖子

287

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
2867
积分
287
精华
0
注册时间
2010-11-4
17#
发表于 2017-9-1 02:41 | 只看该作者
战斗的按键还是很牛逼的,想换设置都换不了,不知道各位是不是跟我一样按键?
上面(Y键)是普通攻击,右边(B键)特殊攻击,左边(X键)无双技,下边(A键)跳。
这按的我真是老不习惯了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

33

主题

4715

帖子

5164

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
69
金元
48878
积分
5164
精华
0
注册时间
2008-7-15
18#
发表于 2017-9-1 02:49 | 只看该作者
都一样,有啥不习惯的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

1656

帖子

1622

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
29
金元
15062
积分
1622
精华
0
注册时间
2012-11-19
19#
发表于 2017-9-1 04:29 | 只看该作者
能玩就好

不幸

三台电脑 Win7/Win10 1.1 汉化安装都失败...3dmgame.exe 程序最后崩溃
玩条毛

大妈啊大妈, 直接用文件更新是病态吗, 扒 exe 程序崩溃自我陶醉, 厉害的哥
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

1168

帖子

1255

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
2
金元
12472
积分
1255
精华
0
注册时间
2008-7-18
20#
发表于 2017-9-1 05:07 | 只看该作者
汉化没有完美之前,日文能差不多能懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

144

主题

7883

帖子

1万

积分

资深玩家

汽车人,变形出发!

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
447
金元
108687
积分
12657
精华
0
注册时间
2011-12-31

3DM总监资深粉丝

21#
发表于 2017-9-1 14:33 | 只看该作者
一路主机玩过来,从FC到现在,什么手柄没用过,早都习惯了
回复 支持 反对

使用道具 举报

33

主题

1539

帖子

3021

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
421
金元
13072
积分
3021
精华
3
注册时间
2006-7-6

旧版萌之委员会''永久''

22#
发表于 2017-9-1 14:39 | 只看该作者
PS4手柄,○确定,×取消,没问题,很习惯
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

1253

帖子

1277

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
12
金元
12287
积分
1277
精华
0
注册时间
2010-11-5
23#
发表于 2017-9-1 14:48 | 只看该作者
不管掌机还是主机都是X取消O确定,只有美版才会反过来,日式游戏当然玩的都是日版,无法理解你们的习惯
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

430

帖子

479

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
4791
积分
479
精华
0
注册时间
2012-11-30
24#
发表于 2017-9-1 15:22 | 只看该作者
XBOX手柄表示,基于日版会导致按键混乱,还无法解决。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

98

主题

1271

帖子

1273

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
40
金元
11130
积分
1273
精华
0
注册时间
2009-11-18
25#
发表于 2017-9-1 16:33 | 只看该作者
两种都习惯的表示无压力
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

138

帖子

179

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1793
积分
179
精华
0
注册时间
2011-11-30
26#
发表于 2017-9-1 16:37 | 只看该作者
真的不习惯就用摇杆模拟器改掉吧

之前玩猎天使魔女就是自己去交换的

我自己是习惯日版配置
回复 支持 反对

使用道具 举报

344

主题

2842

帖子

4227

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
351
金元
28234
积分
4227
精华
0
注册时间
2011-1-5
27#
发表于 2017-9-1 16:43 | 只看该作者
半年前的讨鬼传2我也发过同样的牢骚,现在已经习惯了。什么A确认B取消 B确认A取消的 不虚。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

138

帖子

203

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
2031
积分
203
精华
0
注册时间
2013-11-18
28#
发表于 2017-9-1 17:33 | 只看该作者
negiljun 发表于 2017-9-1 02:41
战斗的按键还是很牛逼的,想换设置都换不了,不知道各位是不是跟我一样按键?
上面(Y键)是普通攻击,右边 ...

你这用的不是正式点的手柄吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

478

帖子

476

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
1
金元
4720
积分
476
精华
0
注册时间
2011-10-12
29#
发表于 2017-9-1 17:39 | 只看该作者
不管 A B 还是 O X 切换自如 无烦恼 不纠结
回复 支持 反对

使用道具 举报

103

主题

2670

帖子

2815

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
26
金元
27108
积分
2815
精华
0
注册时间
2011-4-2
30#
发表于 2017-9-1 17:48 | 只看该作者
negiljun 发表于 2017-9-1 02:41
战斗的按键还是很牛逼的,想换设置都换不了,不知道各位是不是跟我一样按键?
上面(Y键)是普通攻击,右边 ...

为啥我的跟你的不一样呢?我是标准的无双键位。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-15 00:45 , Processed in 0.164027 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表